Translation of "Bauübergabe" in English

Ursprünglich war die Bauübergabe auf März 2011 geplant.
Originally the building delivery was planned on March 2011.
ParaCrawl v7.1

Bis der Reinraum voll im Betrieb ist und sämtliche Prozesse abgestimmt sind, wird es nach der Bauübergabe noch drei Jahre dauern, sagt Roland Germann, Manager Nanocenter Operations.
Until the pure area is full in the enterprise and is co-ordinated all processes, it will take still three years after the building delivery, says Roland Germann, manager nano-center operation.
ParaCrawl v7.1

Im Engineering-Bereich bieten wir vor allem die Antragstellung und Abwicklung des Raumordnungsbescheids und der anschließenden Baugenehmigung, die Bauübergabe einschließlich aller Verhandlungen mit betroffenen Personen und Ämtern.
As for our engineering services are concerned, we offer particularly all necessary negotiations and paper work required for issuing the urban land permission as well as the building permission, final building approval including all negotiations with involved persons and authorities.
ParaCrawl v7.1