Translation of "Batterieladegerät" in English

Hast du einen Generator für elektromagnetische Wellen und ein Batterieladegerät?
You have an electromagnetic wave generator and battery tender?
OpenSubtitles v2018
Dieses 18650 Batterieladegerät kann Batterie schnell und sicher aufladen.
This 18650 Battery Charger can charge battery quickly and safely.
ParaCrawl v7.1
Holen Sie sich ein gutes Batterieladegerät in Ihrem Fahrzeug zu halten.
Keep a good battery charger in your car.
ParaCrawl v7.1
Das Batterieladegerät Stecamat 861 ist in einem staub- und strahlwassergeschützten Gehäuse erhältlich.
The battery charger Stecamat 861 is available in a dust and hoseproof housing.
ParaCrawl v7.1
Dieses praxisbewährte Batterieladegerät gehört seit vielen Jahren fest zu unserer Produktpalette.
This well proven battery charger has featured in our product range for many years.
ParaCrawl v7.1
Mannesmann Batterieladegerät 6 und 12 Volt wurde erfolgreich in den Warenkorb gelegt.
Mannesmann Battery charger 6 and 12 Volts was added to your shopping cart
ParaCrawl v7.1
Batterieladegerät und Batterie sind im Lieferumfang enthalten.
Comes equipped with battery charger and battery.
ParaCrawl v7.1
Dieses automatische Batterieladegerät lässt sich schnell und einfach montieren.
This automatic battery charger is fast and easy to install.
ParaCrawl v7.1
Das dazugehörige Batterieladegerät wurde ebenfalls in Kooperation entwickelt.
The associated battery charger was also developed in cooperation.
ParaCrawl v7.1
Das einzige Grid-System, das ein fortschrittliches Batterieladegerät und EPS-Funktion enthält.
The only grid system that incorporates an advanced battery charger and EPS function.
ParaCrawl v7.1
Es ist das Batterieladegerät des Scheinwerfers.
It is the battery charger of the headlight.
ParaCrawl v7.1
Dabei kann jedoch nur die Wirkleistung physikalisch wirken (z.B. Batterieladegerät).
However, only the effective power has any physical effect (e.g. battery charger).
ParaCrawl v7.1
Wechselrichter, Batterieladegerät und Batteriemodule werden in einem Gerät integriert.
The inverter, battery charger and battery module are integrated in a single device.
EuroPat v2
Das Inselnetz integriert Wechselrichter, Batteriemodule und Batterieladegerät in einem Gerät.
The standalone grid integrates the inverter, battery module and battery charger in a single device.
EuroPat v2
Eine solche Kennlinie ist beispielsweise typisch für Batterieladegerät, z.B. in Telekom-Anwendungen.
Such a characteristic is typical, for example, for battery chargers e.g. in telecom applications.
EuroPat v2
An dieses Inselnetz ist nur das Batterieladegerät angeschlossen.
Only the battery charger is connected to this island network.
EuroPat v2
Das integrierte Batterieladegerät sichert beste Leistungen bei hoher Autonomie.
The built-in battery charger ensures the best performance with high autonomy.
CCAligned v1
Dieses Powerfast Batterieladegerät profitiert von der hochwertigen Innenausstattung,
This Powerfast Battery Charger benefited from the high quality inner design,
CCAligned v1
Das dazugehörige Batterieladegerät wurde ebenfalls im Rahmen der Technologiepartnerschaft gemeinsam entwickelt.
The associated battery charger was also jointly developed as part of the technology partnership.
ParaCrawl v7.1
Er kombiniert Batterieladegerät und Wechselrichter zu einer einzigen Einheit.
It combines battery charger and inverter into a single unit.
ParaCrawl v7.1
Das Reformer-Brennstoffzellen-System ist als Batterieladegerät für Freizeitfahrzeuge konzipiert.
The reformer fuel cell system is designed as a battery charger for leisure vehicles.
ParaCrawl v7.1
Bei wiederaufladbaren Batterien ist ein Batterieladegerät ein Muss.
As to rechargeable batteries, a battery charger is a must have.
ParaCrawl v7.1
Auf Wunsch ist auch die Ausführung mit eingebautem Batterieladegerät erhältlich.
On request it is available also with on board battery charger.
ParaCrawl v7.1
Der Wechselrichter und das Batterieladegerät sind in diesem System separate Einheiten.
The inverter and battery charger are separate units in this system.
ParaCrawl v7.1
Die Anschaffungskosten für das Batterieladegerät amortisieren sich dadurch in kürzester Zeit.
This means that the initial outlay for the battery charger is rapidly recouped.
ParaCrawl v7.1
Mit dem PerfectCharge IU0U Batterieladegerät sind Batterien immer zu 100 % geladen.
PerfectCharge IU0U battery chargers ensure your batteries are charged 100%.
ParaCrawl v7.1