Translation of "Batteriekapazität" in English

Ist die Batteriekapazität über 90 % so wird die LED-Anzeige inaktiv.
If the battery capacity is more than 90%, the LED-indication is inactive.
EuroPat v2
Alle hier angegebenen Daten beruhen auf ei ner Batteriekapazität von etwa 25 kWh.
All the data set out here are based on a battery capacity of 25 kWh or so).
EUbookshop v2
Die Korrektur der maximal verfügbaren Batteriekapazität wird in Schritt 15 durchgeführt.
The correction of the maximum available battery capacity is undertaken at step 15 .
EuroPat v2
Der Pulsbetrieb ent­lastet die Batterie, da die Batteriekapazität begrenzt ist.
The pulse control mode reduces the load on the battery since battery capacity is limited.
EuroPat v2
Batteriekapazität: 3,7 V, 1000 mA (Li-Batterie im Lieferumfang enthalten)
Battery Capacity: 3.7V, 1000mA (Li battery included)
CCAligned v1
Es bleibt abzuwarten, mit welcher Batteriekapazität Tesla diesen Aktionsradius realisieren will.
The battery capacity that Tesla will use to achieve this radius has not yet been revealed.
ParaCrawl v7.1
Elektroautos unterscheiden sich hinsichtlich Ladeleistung, Steckertyp, und Batteriekapazität.
Electric cars differ in terms of charging power, plug type and battery capacity.
ParaCrawl v7.1
Anhand der Batteriekapazität kann die erforderliche Solarleistung abgeschätzt werden:
Based on the battery capacity, the required solar power can be estimated:
CCAligned v1
1A-50A (entsprechend der Konfiguration der Batteriekapazität, die eingestellt werden kann)
1A-50A(According to the configuration of battery capacity which can be set)
CCAligned v1
1C bedeutet, dass die volle Batteriekapazität in 1 Stunde verbraucht wird.
1C means that the full battery capacity used in 1 hour.
CCAligned v1
Denken Sie daran, Ihre Batteriekapazität wird durch Kalt reduziert:
Remember your battery capacity is reduced by cold:
CCAligned v1
1A-50A (entsprechend der Batteriekapazität sein kann eingestellte Konfiguration)
1A-50A(According to the battery capacity can be set configuration)
CCAligned v1
Die eingebaute Stromanzeige könnte die verbleibende Batteriekapazität anzeigen.
The built-in power indicator light could display the remaining capacity of battery.
ParaCrawl v7.1
Die Batteriekapazität nimmt mit zunehmender Zahl von Lade- und Entladevorgängen ab.
The capacity of a battery diminishes with the number of charge and discharge cycles.
ParaCrawl v7.1
Limitierende Faktoren sind einzig die Batteriekapazität und die Leistung des Backup-Wechselrichters.
The only limiting factors are the battery capacity and the rated power of the backup inverter.
ParaCrawl v7.1
Aktiviert die Darstellung der aktuellen Batteriekapazität als Trayicon:
Displays an additional tray icon which shows the remaining battery capacity:
ParaCrawl v7.1
Das Display informiert den Fahrer über Fahrgeschwindigkeit, Batteriekapazität und weitere Daten.
The display on the handlebars indicates speed, battery level and more.
ParaCrawl v7.1
Die Batteriekapazität der ökologischen SUV Variante beträgt 17,3 kWh.
The battery capacity of this eco-friendly SUV is 17.3 kWh.
ParaCrawl v7.1
Die große 20000mAh Batteriekapazität könnte Ihren tägliche Anforderungen perfekt entsprechen.
The large 20000mAh battery capacity could meet your daily demands perfectly.
ParaCrawl v7.1
Eingeschränkte Batteriekapazität ist immer ein Problem bei der elektronischen Navigation.
Limited battery capacity is always a problem.
ParaCrawl v7.1
Sie haben einen Verlust an Batteriekapazität oder müssen Ihr iPhone 6S jederzeit aufladen?
Do you have a loss of battery capacity or need to charge your iPhone 6S at any time?
ParaCrawl v7.1
In diesem Fall werden nur 600 kWh statt 1000kWh Batteriekapazität benötigt.
In this case only 600 kWh instead of 1000 kWh battery capacity is required.
ParaCrawl v7.1
Tesla produziert gegenwärtig mehr Batteriekapazität auf kWh-Basis als alle anderen Fahrzeughersteller zusammen.
Tesla currently produces more batteries in terms of kWh than all other carmakers combined.
ParaCrawl v7.1
Das Kit enthält auch eine Batteriekapazität von 3000 mAh und einen Fingerabdruckscanner.
The kit also includes a battery capacity of 3000 mAh and a fingerprint scanner.
ParaCrawl v7.1
Achten Sie darauf, dass die Batteriekapazität des Computers mindestens 50% beträgt.
Please ensure that the device is charged or at least 50% battery capacity.
ParaCrawl v7.1
Die Batteriekapazität 520WH macht eine lange und problemlose Reise wahr werden.
The 520WH battery capacity makes a long and effortless journey come true.
ParaCrawl v7.1
Die Batteriespannung entsprechend der Batteriekapazität linear.
The battery voltage corresponding to the battery capacity linearly.
ParaCrawl v7.1