Translation of "Bastelzubehör" in English

Improvisationsgeschick ist dabei genauso hilfreich wie eine Grundausstattung an Bastelzubehör.
Improvisation skills are just as helpful as a basic set of crafting accessories.
ParaCrawl v7.1
Nun, wo soll ich das Bastelzubehör hinstellen, das ich für die Kleinen spende?
Now, where would you like me to put these art supplies I'm donating for the little ones?
OpenSubtitles v2018
Zusätzlich zu unseren Holzperlen erhalten Sie in unserem Onlineshop außerdem eine ganze Reihe an weiterem Bastelzubehör.
In addition to our wood beads you can also get much more craft accessories in our online shop.
ParaCrawl v7.1
Auch findet das Model „Pirat“ seinen Einsatz im Kinderzimmer zur Aufbewahrung von kleinen Schätzen, Spielfiguren und Bastelzubehör.
Also, the model “Pirate” finds its use in the children’s room for the storage of little treasures, playing pieces and handicraft accessories.
ParaCrawl v7.1
Auch findet das Model "Fee" seinen Einsatz im Kinderzimmer zur Aufbewahrung von Perlen, Spielfiguren und Bastelzubehör.
Also, the model "Pirate" finds its use in the children's room for the storage of little treasures, playing pieces and handicraft accessories.
ParaCrawl v7.1
Die Brotdose fasst nicht nur die tägliche Vesper für Schule und Beruf, sondern eignet sich auch als auf Aufbewahrungsbox für kleinteilige Spielsachen, Nähutensilien und Bastelzubehör.
The lunch box not only holds the daily snacks for school and work, but is also suitable as a storage box for small pieces of toys, sewing utensils and craft accessories.
ParaCrawl v7.1
Ob du nach Do-it-Yourself-Projekten, Modellbausätzen, Bastelzubehör, Farben, Stickern, Scrapbookmaterial oder mehr suchst, es zahlt sich aus, deine Suche hier zu beginnen und bei jedem Einkauf Cash Back zu verdienen.
From do-it-yourself projects, modern arts and crafts, scrapbooking and more, it pays to start your search here and receive Cash Back on every purchase.
ParaCrawl v7.1
Die Spezialbox mit dem Maisspielzeug enthält mehr als 550 PlayMais®, vorgestanzte Kartonplatten mit verschiedenen Aufgaben, Anleitungen und Bastelzubehör.
The box contains more than 550 PlayMais®, pre-cut cardboard with various tasks, instructions and accessories.
ParaCrawl v7.1
Während Bastelzubehör und Malbedarf in ökologischer Qualität für Abwechslung und Spaß sorgen, trainieren Kinder ihre Grob- und Feinmotorik, Konzentrationsfähigkeit, ihr Geschick und wachsen wie selbstverständlich mit umweltfreundlichen Materialien auf.
While craft accessories and painting supplies in ecological quality give variety and fun, children train their gross and fine motor skills, their ability to concentrate, their dexterity and grow naturally with environmentally friendly materials.
ParaCrawl v7.1
Auch andere Kleinigkeiten und Utensilien wie Stifte, Schmuck, Bastelzubehör usw. sind darin praktisch und platzsparend untergebracht.
Other bits and bobs and utensils such as pens, jewellery, accessories, etc. are also stored in a practical and space-saving manner.
ParaCrawl v7.1
Aber die Aufbewahrungsdose eignet sich auch, um Utensilien, Bastelzubehör, Nähzubehör und andere kleinteilige Accessoires in Haushalt und Küche gut verschlossen aufzubewahren.
But the storage box is also ideal for storing utensils, craft supplies, sewing accessories and other small pieces in household and kitchen.
ParaCrawl v7.1
Auch findet das Model „Fee“ seinen Einsatz im Kinderzimmer zur Aufbewahrung von Perlen, Spielfiguren und Bastelzubehör.
Also, the model “Fairies” finds its use in the children’s room for the storage of pearls, playing pieces and handicraft accessories.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich zu den Greifringen finden Sie in unserem Onlineshop außerdem Bastelzubehör für Schnullerketten von der Schnur über Holz-, Form- oder Motivperlen sowie Buchstabenwürfel bis hin zu den Schnullerkettenclips .
In addition to the grasping toys you can also find craft accessories in our online shop for dummy chains from cord to wood, form or motive beads as well as alphabet cubes all the ways to dummy chain clips .
ParaCrawl v7.1
Während Bastelzubehör und Malbedarf in ökologischer Qualität fÃ1?4r Abwechslung und Spaß sorgen, trainieren Kinder ihre Grob- und Feinmotorik, Konzentrationsfähigkeit, ihr Geschick und wachsen wie selbstverständlich mit umweltfreundlichen Materialien auf.
While craft accessories and painting supplies in ecological quality give variety and fun, children train their gross and fine motor skills, their ability to concentrate, their dexterity and grow naturally with environmentally friendly materials.
ParaCrawl v7.1
Die Polyethylen-Tüten können außerdem hervorragend wiederverwendet werden, z.B. für die Aufbewahrung von unseren Artikeln ("Überwintern" im Schrank), als Ordnungshelfer im Keller (Schrauben usw.) oder als Lagermöglichkeit für Perlen oder Bastelzubehör.
In addition, the polythene bags can easily be re-used, e.g. to store our items ("over-wintering" in cupboards), to help keep your workroom tidy (for screws, etc.) or as places to keep beads or DIY accessories.
ParaCrawl v7.1
Dieser Bioplastik ist ohne Bisphenol A. Bastelzubehör, Nähzubehör, Spielfiguren und andere Accessoires passen auch in die Box.
This bioplastic is without bisphenol A. Craft supplies, sewing supplies, playing pieces and other accessories also fit into the box.
ParaCrawl v7.1