Translation of "Bastelmaterial" in English

Wenn Sie mit Kindern basteln, sollte das Bastelmaterial altersgerecht sein.
If you are working with children, the crafting material should be age-appropriate.
ParaCrawl v7.1

Wir bieten euch ein riesiges Sortiment an Bastelmaterial für Schnullerketten und mehr:
We offer you a huge assortment of craft materials for dummy chains and more:
CCAligned v1

Bei uns können Sie das gesamte Bastelmaterial für Ihre Überraschung kaufen.
With us you are able to purchase all craft material for your surprise.
ParaCrawl v7.1

Qualitativ hochwertig und kreativ präsentiert sich das Bastelmaterial in unserem Onlineversand.
The craft material in our online shop is high-quality and creatively presented.
ParaCrawl v7.1

Wir haben uns auf Bastelmaterial rund um Schnullerketten, Greiflinge, Kinderwagenketten spezialisiert.
We have specialized in craft materials for dummy chains, grasping toys and pushchair chains.
ParaCrawl v7.1

Sie ist dabei, eine Schachtel mit Bastelmaterial auszupacken, die an Kindergarten erinnert.
She is unpacking a box with crafts supplies evocative of a kindergarten.
ParaCrawl v7.1

Wir zeigen Ihnen, wie Sie mit haushaltsüblichem Bastelmaterial ein beeindruckendes 3D-Hologramm darstellen können.
We show you how you can create an impressive 3D hologram using common household craft materials.
ParaCrawl v7.1

Während des Spiels werden Sie Camper begegnen, die Ihre Hilfe benötigen bestimmte Aufgaben auszuführen: erhalten Nahrung, abzuwehren Insekten... Durch Ihre Arbeit können Sie Belohnungen wie Bastelmaterial erhalten.
During the game, you'll encountering campers who need your help to perform certain tasks: get food, ward off insects... By your work you can receive rewards such as craft materials.
ParaCrawl v7.1

Auf der Expo wird jedes einzelne für den Wohnbereich geeignete Produkt ausgestellt, darunter Schmuck, Kleidung, Haushaltswaren, Dekorationen, Spielzeug, Elektronik, Bücher, Möbel, Bastelmaterial, Textilien und vieles mehr.
Every single product appropriate for the home will be on display at the event, among which jewelry, clothing, houseware, decorations, toys, electronics, books, furniture, crafting materials, textiles and many more.
ParaCrawl v7.1

Er benötigte dafür 2 Ringmagnete des Typs R-27-16-05-N, Kupferdraht, zwei Plastikbecher, Audiokabel und etwas Bastelmaterial für die Halterung am Kopf.
He used 2 ring magnets R-27-16-05-N, copper wire, two plastic cups, audio cable and some arts and crafts material for the fastener on the head.
ParaCrawl v7.1

Darüberhinaus haben wir für eine Flüchtlingsunterkunft in der Cité Foch in Tegel ein mobiles Klettergerüst finanziert und für verschiedene Organisationen, die sich ebenfalls mit sehr viel persönlichem Einsatz speziell um Flüchtlingskinder kümmern und mit diesen Unternehmungen machen, bezahlen wir Spiel- und Bastelmaterial sowie Eintrittsgelder.
In addition, we have funded a mobile climbing frame for a refugee shelter in the Cité Foch in Berlin-Tegel. For several organisations with an equally great personal commitment to their work with refugee children, we fund materials and equipment that enable the children to play and to engage in handicraft activities and we fund entrance fees for events and venues.
ParaCrawl v7.1

Kleines Raumwunder: Wanddisplay ORION ist ein dekoratives Gestaltungselement und bietet ordentlich Stauraum für Spielzeug, Bastelmaterial, Mützen, Schals und mehr.
A small spatial miracle: Wall display ORION is a decorative design element which offers a simple solution for storing toys, craft supplies, socks, scarves and more.
ParaCrawl v7.1

Kork ist ein vielseitig einsetzbarer und wertvoller Rohstoff und eignet sich daher hervorragend als elastisches und flexibles Bastelmaterial.
Cork is a versatile and valuable raw material and excellently suitable as an elastic and flexible handicraft.
CCAligned v1

Wenngleich diese Anwendung in unseren Augen bauphysikalisch fragwürdig ist, bieten wir die Platten doch als preiswertes Modellbau-, Dekorations- und Bastelmaterial an.
Although we find such a use in construction questionable, we are nonetheless still willing to sell the panels for use in model making, decoration and handicrafts.
ParaCrawl v7.1

Im Schnullerkettenladen erhalten Sie eine sehr große Auswahl an exklusivem Bastelmaterial für Schnullerketten, Greiflingen, Kinderwagenketten und Kinderwagenmobiles.
In Schnullerkettenladen you are provided with a large choice of exclusive craft material for dummy chains, grasping toys, pushchair chains and pushchair mobiles.
ParaCrawl v7.1

Paracord ist ein vielseitiges Bastelmaterial, das geknotet und geflochten werden kann, um haltbaren und dennoch hübschen Paracord-Schmuck und -Accessoires wie Paracord-Halskette, Paracord-Armband, geflochtener Ohrring, Knotenanhänger usw. herzustellen.
Paracord is a versatile craft material that can be knotting and braiding to create durable yet pretty paracord jewelry and accessories, such as paracord necklace, paracord bracelet, braided earring, knot pendant etc., some unusual items, raising your style quotient.
ParaCrawl v7.1

Einfach Deckel öffnen, Spielsachen der Kinder, Bastelmaterial oder auch Sportartikel in den Korb, Deckel zu und schon ist das Kinderzimmer aufgeräumt.
Simply open the lid, children's toys, craft supplies or sports goods in the basket, lid and have the children's room is tidy.
ParaCrawl v7.1

Entdecken Sie unser Angebot an sicherem und kindgerechtem Bastelmaterial für Greiflinge und Schnullerketten mit ihrem individuellen Design.
Discover our offer for safe and child suitable craft material for grasping toys and dummy chains with your individual design.
ParaCrawl v7.1

Es erlauben Benutzern, Eva-Schaum, Papier, Stoff und andere Arten von Bastelmaterial präzise Buchstaben und Formen geschnitten.
It allow users to cut precise letters and shapes into paper, eva foam, fabric, and other types of craft materials .
ParaCrawl v7.1

Für den Kunstunterricht in Tansania hatten die beiden Lehrerinnen von der Engelbert-Humperdinck-Schule Buntstifte, Bastelmaterial, große Zeichenblöcke und Wasserfarbkästen an Partnerschule in Tansania mitgenommen.
For the art classes in Tanzania, the two teachers from the Engelbert-Humperdinck School brought with them colored pencils, arts & crafts materials, large sketch pads and boxes of watercolors.
ParaCrawl v7.1

Gleichzeitig ist es ein vielseitiges Bastelmaterial vor allem für Kinder, da sich die Schaumplättchen mit einer Schere (oder für Ältere: mit einem Cutter) leichter schneiden lassen als etwa ein fester Bastelkarton.
At the same time, it is a versatile handicrafts material for children of all ages because the foam discs are easier to cut with a scissors (or for adults: a blade) than, for example, a stiff handicraft cardboard would be.
ParaCrawl v7.1

Sein Schwerpunkt liegt ebenfalls auf Bastelmaterial für Weihnachtskrippen, aber Sie finden auch Honig, Kerzen und Süßigkeiten in großer Auswahl.
It also focuses on building materials for nativity scenes but you also find a large selection honey, candles and sweets.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie das Greifspielzeug selbst basteln wollen, finden Sie bei uns im Schnullerkettenladen genau das richtige Bastelmaterial – von der Schnur über Halbringe bis hin zu einer großen Auswahl verschiedener Ringe, die Sie bei der Fertigung Ihrer Greiflinge verwenden können.
If you want to make your own grasping toy you will find with Schnullerkettenladen the exactly right craft material – from cord to half rings all the way to a large selection of different rings that you can pick for your grasping toy .
ParaCrawl v7.1

Ein großes Plakat, die Fotos, die Texte vom letzten Projekttreff sowie Schreib- und Bastelmaterial liegen bereits auf dem Nebentisch bereit.
A large poster, the photos, the texts from the last project meeting as well as writing and handicraft material are already available on the next table.
ParaCrawl v7.1