Translation of "Bastelbogen" in English

Umschlag 4-farbig, 1,5 Bastelbogen mehrfarbig gedruckt.
Cover 4-farbig, 1,5 model sheets multicolored printing
CCAligned v1
Namen und Lieblingsessen darauf schreiben, Foto aufkleben, Bastelbogen ausschneiden und zusammenkleben!
Write down names and favourite foods, attach photos, cut out and stick together the cut-out-sheet!
ParaCrawl v7.1
Dieser hier stammt ursprünglich aus einem Bastelbogen.
This one comes from a paper kit.
ParaCrawl v7.1
Inhalt: 1x Bastelbogen, 1 Beutel mit Weizenkörner, Klebepunkte und Aufbauanleitung.
Content: 1x Construction Paper, 1 bag with wheat grains, glue dots and instructions.
ParaCrawl v7.1
Bitte klicken Sie auf einen Gebäudenamen, um den entsprechenden Bastelbogen als PDF-Datei zu öffnen.
Please click on a building's name for opening the card model (PDF file).
ParaCrawl v7.1
Für Kinder gibt's einen eigenen Bastelbogen, der das Bewusstsein für regionale Prdoukte stärken soll.
There is a separate cut-out-sheet for children, which should increase awareness for regional products.
ParaCrawl v7.1
Den Bastelbogen in der Rubrik Download herunterladen und die Vorlage nach belieben "umlackieren".
Download the construction paper and "finish" the draft as you like it.
ParaCrawl v7.1
Das Set besteht aus einer Bank, einem zweiteiligen Springbrunnen und einem Bastelbogen, aus dem zwei Magazine werden.
The set contains a bench, a two-part fountain and a cut-out sheet to make two magazines.
CCAligned v1
Nimm die Filmcharaktere Ping Pong, Prinzessin Li Si und Herr Tur Tur, welche als Bastelbogen im Wagen-Set enthalten sind, mit auf die Reise.
Take the movie characters Ping Pong, Princess Li Si, and Mr. Tur Tur, which are included as cutout sheets in the car set along with you on the trip.
ParaCrawl v7.1
Daher stellen wir für Kinder einen eigenen Bastelbogen zur Verfügung, mit dem sie ihre eigene Weinviertler Ernährungspyramide basteln können.
We therefore provide a separate cut-out-sheet for children, so that they can make their own Weinviertel food pyramid.
ParaCrawl v7.1
Größe des Modells: L 46 x B 33 x H 14 cm 4 Bastelbogen mehrfarbig gedruckt.
Size of the model: L 46 x B 33 x H 14 cm 4 model sheets multicolored printing DIN A4
CCAligned v1
Für zusätzlichen Spielwert beinhaltet das Wagen-Set als Bastelbogen die Filmcharaktere Nepomuk, Frau Mahlzahn und die Wilde 13, welche aus dem Kinofilm "Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer" bekannt sind.
The car set has the movie characters Nepomuk, Mrs. Mahlzahn, and the Wild 13 as cutout sheets for additional play value. These characters are known from the movie "Jim Button and Lukas the Locomotive Engineer".
ParaCrawl v7.1
Jeden Tag im Dezember bis zum 24. werden sie auf ihrer Facebook Seite einen kleinen Bastelbogen für ein Papierhaus veröffentlichen.
Every day in December until the 24th they will release a download on Facebook for a modeling sheet to create a little house made of paper.
ParaCrawl v7.1
Ganz ohne Schere entsteht aus diesem Bastelbogen eine Weihnachtskrippe mit Maria, Josef, dem Jesuskind, Hirten, den drei Weisen und Tieren.
From this eco-friendly construction paper arises completely without scissors a Christmas nativity scene with Mary, Joseph, baby Jesus, shepherds, the three kings and animals.
ParaCrawl v7.1
Für zusätzlichen Spielwert beinhaltet das Wagen-Set als Bastelbogen die Filmcharaktere Ping Pong, Prinzessin Li Si und Herr Tur Tur, welche aus dem Kinofilm "Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer" bekannt sind.
The car set has the movie characters Ping Pong, Princess Li Si, and Mr. Tur Tur as cutout sheets for additional play value.
ParaCrawl v7.1
Sobald die Erweiterungsbögen mit liebevoll gestalteten 472 Baumängeln wie Brandtschutzanlage oder zu kurze Rolltreppen gemäß dem aktuellen Fünfjahresplan vom 3. Juni 2012 fertig gestellt ist, wird dieser Bastelbogen in allen guten Konsumläden der Republik in den Vertrieb gelangen, um seinen Beitrag zur kulturellen Grundversorgung der Bevölkerung zu leisten.
Once the extension arcs is finished with beautifully designed 472 construction defects such as Brandt protection system or to short escalators in accordance with the current five-year plan of 3 June 2012, this paper model is reach in all good consumer shops in the Republic in the distribution to its contribution to the cultural basics of the population to afford .
ParaCrawl v7.1
Nimm die Filmcharaktere König Alfons, Frau Waas und Herr Ärmel, welche als Bastelbogen im Wagen-Set enthalten sind, mit auf die Reise.
Take the movie characters King Alfons, Mrs. Waas, and Mr. Ärmel, which are included as cutout sheets in the car set along with you on the trip.
ParaCrawl v7.1
Einfach Bastelbogen im A3-Format ausdrucken, ausschneiden, zusammenkleben und schon ist deine persönliche Weinviertler Ernährungspyramide fertig.
Simply print out, cut out and stick together the cut-out-sheet in A3 format and your personal Weinviertel food pyramid is complete.
ParaCrawl v7.1
Ihr findet hier nicht nur einen Bastelbogen für eure eigene Königskrone, sondern auch ein Memo-Spiel und Puzzles mit Motiven aus Neuschwanstein.
As well as a kit for making your own royal crown, there's a memory game to play and puzzles with pictures from Neuschwanstein.
ParaCrawl v7.1
Nimm die Filmcharaktere Nepomuk, Frau Mahlzahn und die Wilde 13, welche als Bastelbogen im Wagen-Set enthalten sind, mit auf die Reise.
Take the movie characters Nepomuk, Mrs. Mahlzahn, and the Wild 13, which are included as cutout sheets in the car set along with you on the trip.
ParaCrawl v7.1
Für zusätzlichen Spielwert beinhaltet das Wagen-Set als Bastelbogen die Filmcharaktere König Alfons, Frau Waas und Herr Ärmel, welche aus dem Kinofilm "Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer" bekannt sind.
The car set has the movie characters King Alfons, Mrs. Waas, and Mr. Ärmel as cutout sheets for additional play value. These characters are known from the movie "Jim Button and Lukas the Locomotive Engineer".
ParaCrawl v7.1