Translation of "Basistechnologie" in English

Wahrscheinlich können diese Geräte als die momentan verfügbare Basistechnologie im Büro angesehen werden.
Perhaps these items can be seen as the basic present technology available in the office.
EUbookshop v2
Entsprechend werden auch andere Funktionselemente unter Anwendung der zur Verfügung stehenden Basistechnologie hergestellt.
Other functional elements are also produced correspondingly using the available basic technology.
EuroPat v2
Unsere Basistechnologie der Wärmerückgewinnung ist sauber und effizient.
Our heat recovery base technology is clean and effective.
ParaCrawl v7.1
Die Basistechnologie mit Laser-gebohrten Mikrodüsen ermöglicht physikalisch das effizienteste Luftlager überhaupt.
The basic technology with laser-drilled micro nozzles physically allows the most efficient air bearing.
ParaCrawl v7.1
Am weitesten verbreitet ist laut Studie eindeutig das Identity Provisioning als Basistechnologie.
The study shows that the most widespread basic technology in use is identity provisioning.
ParaCrawl v7.1
Die SCOOBOX®-Lösung in der Version 1.0 basiert auf der Intershop Basistechnologie.
The SCOOBOX® solution version 1.0 is based on and completely integrated in the Intershop basis technology.
ParaCrawl v7.1
Basistechnologie: Alle medini-Produkte basieren auf Eclipse.
Base technology: All medini products are based on Eclipse.
ParaCrawl v7.1
Der Greenbone Security Feed ist unsere Basistechnologie.
The Greenbone Security Feed is our foundation technology.
ParaCrawl v7.1
Nun hat KEBA die zigtausendfach bewährte Basistechnologie weiter optimiert.
Now KEBA has optimized the proven basic technology.
ParaCrawl v7.1
Mathematik ist eine Basistechnologie, die die Ressourcengewinnung auf den Planeten erhöht.
Mathematics is a basic science which increases the amount of resources gained on Planets.
ParaCrawl v7.1
Dank der Bosch IoT Suite mussten wir die Basistechnologie nicht selbst entwickeln.
And using the Bosch IoT Suite meant that we didn't need to implement the technology ourselves.
ParaCrawl v7.1
Fast jedes Datennetzwerk verwendet Ethernet als Basistechnologie.
Almost every data network uses ethernet as its base technology.
ParaCrawl v7.1
Die Feinstleitertechnik auf flexiblen Foliensubstraten ist eine leistungsfähige Basistechnologie für miniaturisierte Spulen.
High resolution technology on flexible foil substrates is a powerful basic technology for miniaturized coils.
ParaCrawl v7.1
Die Basistechnologie ist ein hydrothermaler Prozess.
The basic technology is a hydrothermal process.
ParaCrawl v7.1
Eine Basistechnologie für das Internet der Dinge und Industrie 4.0 ist die Cloud .
The cloud is one of the base technologies that makes the Internet of Things and Industry 4.0 possible.
ParaCrawl v7.1
Das Projekt soll eine möglichst universelle Basistechnologie für eine Vielzahl medizinischer Anwendungen generieren.
This project should result in technology that can be used as a foundation for a wide variety of medical applications.
ParaCrawl v7.1
Ohne Photonik als Basistechnologie gäbe es auch keine Digitalisierung.
And without photonics as an enabling technology, there would be no digitalization.
ParaCrawl v7.1
Als Basistechnologie von Smart-City-Lösungen vernetzt es die städtische Infrastruktur.
As the underlying technology of smart city solutions, it connects the urban infrastructure.
ParaCrawl v7.1
Als Basistechnologie kommt das Identity Provisioning am häufigsten zum Einsatz.
The most widely used basis technology is identity provisioning.
ParaCrawl v7.1
Generell immer dann, wenn es um Basistechnologie geht.
Generally, whenever you're dealing with base technology.
ParaCrawl v7.1
An dieser Basistechnologie hat sich seit der Markteinführung von TECEflex nichts geändert.
Nothing has changed in this underlying technology since the market launch of TECEflex.
ParaCrawl v7.1
Als Basistechnologie gewinnt Blockchain in allen Bereichen der Digitalisierung an Bedeutung.
Blockchain is gaining in importance as a basic technology for all areas of digitization.
ParaCrawl v7.1
Die Webex Room Modelle kombinieren Basistechnologie für einen Konferenzraum mit professionellen Displays.
The Webex Room models combine basic technology for a conference room with professional displays.
ParaCrawl v7.1
Astronomie ist eine Basistechnologie, die die Geschwindigkeit von Schiffen erhöht.
Astronomy is a basic science which increases the speed of ships.
ParaCrawl v7.1
Als Basistechnologie dient den Wissenschaftlern „Gedruckte Elektronik“.
As basic technology the scientists use so-called “printed electronics”.
ParaCrawl v7.1
Die im Projekt TABSOLAR entwickelte Basistechnologie scheint uns dafür gut geeignet zu sein.
We believe that the core technology developed in the TABSOLAR project is well suited for this.
ParaCrawl v7.1