Translation of "Basisplan" in English

Für Behandlungen nach Basisplan stehen Ihnen zehn individuelle Intensitätsstufen zur Verfügung.
Choose from up to ten individual intensity levels for treatments according to the baseline plan.
ParaCrawl v7.1
Was ist der Unterschied zwischen dem Basisplan und dem Pro-Plan?
What is the difference between the Basic Plan and the Pro Plan?
CCAligned v1
Wettbewerber Monitoring ist im freien Basisplan enthalten.
Competitors Monitoring is included in Basic FREE plan.
CCAligned v1
Bietet alles unbegrenzt auch auf dem Basisplan.
Offers everything unlimited even on the basic plan.
CCAligned v1
Sie erhalten alles im Basisplan zusätzlich zu:
You'll get everything in the Basic plan, in addition to:
CCAligned v1
Sie können mit einem Basisplan starten und erweitern, während Sie wachsen.
You can start with a basic plan and extend as you grow.
CCAligned v1
Hier bekommen Sie alles im Basisplan UND:
Here you'll get everything in the Basic plan AND:
CCAligned v1
Keyword Explorer ist im kostenlosen Basisplan enthalten.
Keyword Explorer is included in Basic FREE plan.
CCAligned v1
Derzeit ist ein Basisplan für rund 29,99 Dollar pro Monat erhältlich.
Currently, its basic plan is available for around $29.99 a month.
ParaCrawl v7.1
Wir haben einen Basisplan ausgearbeitet, der das einfach und überkommbar macht.
We have developed a preventive basic plan, which makes it easy and clear.
ParaCrawl v7.1
Der Basisplan bietet wenig Unterstützung oder Extras.
The Basic plan offers little support or extras.
ParaCrawl v7.1
Der erste Basisplan trat 2006 in Kraft.
The first basic plan became effective in 2006.
ParaCrawl v7.1
Wir halten an unserem kostenlosen Basisplan Politik.
We stick to our free base plan policy.
ParaCrawl v7.1
Was ist der Unterschied zwischen dem Basisplan und dem Premium Plan?
What is the difference between the basic plan and the premium plan?
ParaCrawl v7.1
Der Basisplan ist kostenlos, der Premiumplan ist kostenpflichtig.
The basic plan is free, the premium plan is not.
ParaCrawl v7.1
Dieser Basisplan bietet vorhersagbare Sicherheitsergebnisse, damit Sie Ihre Sicherheitsziele erreichen können.
This lighter plan offers predictable security outcomes aimed at helping you achieve your security goals.
ParaCrawl v7.1
Mit einem Basisplan sind die wichtigsten Integrationen:
With a Basic plan, the most important integrations are:
ParaCrawl v7.1
Aktualisieren Sie Ihren Webseitne-Baukasten auf unseren Basisplan, um Folgendes zu erhalten:
Upgrade your website builder to our basic plan to get:
ParaCrawl v7.1
Im Basisplan ist der besonderen Lage des jeweiligen Mitgliedstaats Rechnung zu tragen und insbesondere folgendes anzugeben:
The initial plan shall take into account the specific situation of each Member State and specify in particular:
JRC-Acquis v3.0
Der Basisplan erlaubt keinen E-Commerce.
Basic plan doesn't allow eCommerce.
CCAligned v1
In diesem Fall wäre die Ganzkörperapplikation nach Basisplan plus zusätzlicher lokaler Applikationen mit P3 sinnvoll.
In this case, the full body application according to Base Plan plus additional local applications with P3 is sensible.
ParaCrawl v7.1
Sie können sich auch in den Premium-Plan eintragen auch wenn der Basisplan noch nicht abgelaufen ist .
You can also sign up for a Premium account even if you account has converted to a Basic account.
ParaCrawl v7.1
Die Fortschrittslinien können auch im Verhältnis zum aktuellen Plan oder zu einem gespeicherten Basisplan angezeigt werden.
They can also display progress lines relative to the actual plan or to a saved baseline plan.
ParaCrawl v7.1
In Japan, wo der Anteil der staatlichen Gelder an dem Gesamtvolumen der Forschungsfinanzierung 1996 auf 7% gestiegen ist, verabschiedete der Rat für Wissenschaft und Technologie einen Basisplan für die wissenschaftliche Forschung und Technologie auf mittlere und lange Sicht, der eine Reihe gemein­samer FTE-Ziele für das nächste Jahrzehnt nennt.
In Japan, where public investment in research expanded 7% in 1996, the Science and Technology Council has launched a ten year basic plan for medium- and long-term scientific and technological research focused on a range of common objectives.
TildeMODEL v2018