Translation of "Basisanlage" in English
Für
Zeugenvernehmungen
ist
eine
Basisanlage
mit
Bildschirm,
Kamera
und
Mikrofon
vorhanden.
For
hearing
witnesses
there
is
a
basic
set
with
a
terminal,
camera
and
microphone.
EUbookshop v2
Die
Basisanlage
ist
standardmäßig
für
den
Anschluss
an
einen
bauseitigen
Wassertank
ausgelegt.
The
basic
system
is
configured
to
be
connected
to
a
water
tank
provided
by
the
customer.
ParaCrawl v7.1
Die
Basisanlage
ist
standardmäßig
für
den
Anschluss
an
einen
bauseitigen
Wassertank
ausgelegt
und
besitzt
alle
Komponenten,
die
für
einen
Betrieb
mit
(vorerst
nur)
einer
Nebeldüse
erforderlich
sind.
The
basic
version
of
the
"tropic-IP65"
is
designed
to
be
connected
to
an
existing
water
tank
and
contains
all
components
for
operating
with
asinglefogging
nozzle.
ParaCrawl v7.1
Durch
das
geringe
Gewicht
und
die
geringe
Baugröße
ist
die
Mobilität
der
Basisanlage
kaum
eingeschränkt
und
bildet
die
Vorrichtung,
beispielsweise
mit
einem
Förderband
eine
einzige
Transporteinheit.
As
a
result
of
the
low
weight
and
compact
size,
the
mobility
of
the
basic
system
is
hardly
limited
and
the
apparatus
forms
a
single
transport
unit,
e.g.
with
a
conveyor
belt.
EuroPat v2
Die
ICL1300MT
ist
eine
fahrbare
kurze
Basisanlage,
die
der
Kunde
mit
einfachen
Tischen
bis
ca.
12m
verlängern
kann.
The
ICL1300MT
is
a
short
version
on
wheels,
which
you
can
extend
with
tables
of
up
to
12m
lengths.
ParaCrawl v7.1
Die
ausgestellte
Entsandungsanlage
BE
275-60
ist
dafür
ein
gutes
Beispiel:
Die
Basisanlage
ist
eine
äußerst
kompakte
Anlage
zum
Reinigen
von
Bentonitsuspensionen
bis
zu
einem
Trennschnitt
von
d50
=
60
µm.
The
desanding
machine
on
exhibit,
the
BE
275-60,
is
a
good
example
of
this:
The
basic
machine
is
extremely
compact
machine
for
the
regeneration
of
bentonite
slurry
up
to
a
cut-off
point
of
d50
=
60
µm.
ParaCrawl v7.1