Translation of "Basierung" in English

Den Fokus legen wir hierbei auf die Basierung der Formatvorlagen.
We focus on what the styles are based on.
ParaCrawl v7.1

Detailliert wird auf Gestaltung und Funktion der Infrastruktur (Flugbetriebsflächen, Gebäude und Schutzbauten) wie auch auf die Basierung von Einheiten und Flugzeugtypen - natürlich auch der MiG-21 - eingegangen.
In Detail design and function if the infrastructure (manoeuvering areas, buildings and shelters) as well as based units and aircraft types - including the MiG-21 - are described.
ParaCrawl v7.1

Dank der neuesten Generation von Geräten für die Untersuchung des Gehalts von Edelmetallen in Katalysatoren sowie der Basierung auf dem Kurs dieser Metalle auf internationalen Märkten können wir Ihnen höchste Ankaufpreise für Katalysatoren bieten.
Thanks to the latest generation of devices for testing the content of precious metals in catalysts and based on the current exchange rate of these metals on global stock exchanges, we can offer the highest purchase prices of catalysts.
CCAligned v1

Weitere Vorteile sind die extreme Portierbarkeit durch Basierung auf dem sehr Plattform-unabhängigen gcc und auch der GNU Debugger gdb wurde bereits angepasst, um damit gcj-Kompilate testen zu können.
Additional advantages are the extreme portability since it is based on the very platform-independent gcc and the GNU Debugger gdb has already been modified for gcj compiled programs.
ParaCrawl v7.1