Translation of "Barrel pro tag" in English

Sie soll eine Million Barrel Öl pro Tag befördern.
The pipeline’s target capacity is one million barrels of oil per day.
Europarl v8

Davon werden 90000 Barrel pro Tag in Dänemark gefördert.
Of which 90 thousand barrels are produced daily in Denmark.
DGT v2019

In einem Jahr können die mindestens 3 Millionen Barrel pro Tag rausholen.
A year from now they could be pulling three million barrels a day out of here.
OpenSubtitles v2018

Die allgemeine Maßeinheit ist "1000 Barrel pro Tag".
The carrying capacity of an pipeline is generally measured in terms of "thousand barrels a day".
EUbookshop v2

Ihre Kapazität betrug 60 Barrel pro Tag.
Their capacity was 60 barrels a day.
ParaCrawl v7.1

Inzwischen ist die Marke von 1,5 Millionen Barrel pro Tag unterschritten.
It has now gone below the 1.5 million barrels a day mark.
ParaCrawl v7.1

Im vergangenen Monat Juni exportierte der Iran nur 300.000 Barrel pro Tag.
Last month Iran exported only 300,000 barrels a day.
ParaCrawl v7.1

Die Prognose der Erdölförderung für 2018 ist 63 Millionen Barrel pro Tag.
The prognosis for the crude oil production in 2018 is 63 million barrel per day.
ParaCrawl v7.1

Die Testbohrung resultierte in einer Ölproduktion von etwa 1.320 Barrel pro Tag.
The oil production of the well tested around 1,320 barrels per day.
ParaCrawl v7.1

Die derzeitige Fördermenge Venezuelas liegt nämlich bei ca. 1,5 Millionen Barrel pro Tag.
Its current production is 1.5 million oil barrels per day.
ParaCrawl v7.1

In fünf Jahren wäre das ein Verlust von 4,5 Millionen Barrel pro Tag.
In five years that would be a loss of 4.5 million barrels a day.
ParaCrawl v7.1

Zur Zeit benötigt die Schiffahrt 7,29 Milltionen Barrel pro Tag.
Just right now, shipping uses 7,29 Million barrel a day.
ParaCrawl v7.1

Und die USA verbrauchen in etwa 20 Millionen Barrel pro Tag,
And the United States uses about 20 million barrels a day,
ParaCrawl v7.1

Das ist jedes Jahr ein Verlust der Nachfrage von 900.000 Barrel pro Tag.
That is a loss of demand of 900,000 barrels a day each year.
ParaCrawl v7.1

Die Produktionskapazität beträgt 340.000 Barrel pro Tag.
The production capacity is 340,000 barrels per day.
ParaCrawl v7.1

Insgesamt ist die weltweite Nachfrage nur 83 Millionen Barrel pro Tag.
Total daily global demand is only 83 million barrels per day.
ParaCrawl v7.1

Bis zum Jahresende soll sie sich sogar auf 650.000 Barrel pro Tag erhöhen.
By the end of the year this figure will rise to 650,000 barrels per day.
ParaCrawl v7.1

Weltweit können so mehrere Millionen Barrel Rohöl pro Tag eingespart werden.
Worldwide could be some million barrels a day be saved.
ParaCrawl v7.1

Auf der Lilly Farm wurde das erste Erdöl gefördert, mehrere hundert Barrel pro Tag.
A farm owned by the Lilly family was the first to strike, producing hundreds of barrels a day.
WikiMatrix v1

Das neugebaute FPSO-Schiff Petrojarl Knarr besitzt eine Verarbeitungskapazität von 63.000 Barrel Öl pro Tag.
The new-build FPSO Petrojarl Knarr has a production capacity of 63,000 barrels of oil per day.
ParaCrawl v7.1

Die wichtigsten Ölproduzenten und –konsumenten weltweit (in tausend Barrel pro Tag).
Top world oil producers and consumers (thousands of barrels per day).
ParaCrawl v7.1

Das Netto-Fördervolumen der Bohrlöcher beläuft sich derzeit auf rund 33 Barrel Leichtöl pro Tag.
The wells are currently producing approximately 33 barrels per day of light oil net to the Company.
ParaCrawl v7.1