Translation of "Bankenvertrieb" in English
Weiteres
Wachstum
im
Bankenvertrieb
ist
2013
das
wichtigste
strategische
Ziel
der
VORSORGE
Lebensversicherung.
The
most
important
strategic
goal
of
VORSORGE
Lebensversicherung
for
2013
is
to
achieve
further
growth
in
bancassurance.
ParaCrawl v7.1
Mit
diesem
Schritt
wird
das
Nichtlebensgeschäft
über
den
Bankenvertrieb
weiter
forciert.
This
step
will
promote
the
non-life
business
sales
via
the
banks.
ParaCrawl v7.1
Österreich
ist
für
ERGO
ein
Eckpfeiler
bei
der
Expansion
nach
Mittel-
und
Osteuropa
im
Bankenvertrieb.
For
ERGO,
Austria
is
a
cornerstone
in
its
expansion
to
Central
and
Eastern
Europe
in
bancassurance.
ParaCrawl v7.1
Seine
13
Jahre
Immobilienerfahrung
sammelte
Mathias
Dreyer
in
verschiedenen
Leitungspositionen
von
Investmenthäusern
mit
Schwerpunkt
Bankenvertrieb.
Mathias
Dreyer
has
13
years
experience
in
real
estate
from
his
work
in
leading
positions
in
various
investment
companies
focusing
on
bank
sales.
ParaCrawl v7.1
The
post
Zur
Ausdehnung
des
Mobilitätsbudgets:
drei
Tipps
für
Leiter
im
Bankenvertrieb
appeared
first
on
Scolvo.
The
post
3
Tips
for
Banking
Sales
Heads
to
Stretch
Their
Mobility
Budgets
appeared
first
on
Scolvo.
ParaCrawl v7.1
Ohne
Wechselkurseinflüsse
verminderte
sich
der
Wert
des
Neugeschäfts
um
9
Prozent
auf
100
Mio.
Euro,
was
im
Wesentlichen
auf
den
Rückgang
beim
Bankenvertrieb
fondsgebundener
Produkte
zurückzuführen
ist.
Excluding
foreign
exchange
effects,
new
business
value
declined
9%
to
€
100
million,
largely
due
to
weaker
unit-linked
sales
in
the
banking
channels.
ParaCrawl v7.1
Tobias
Schulz
ist
in
der
Insurance-Practice
mit
besonderem
Fokus
auf
die
Branchen
Ausschließlichkeitsvertrieb,
Bankenvertrieb,
Direkt-/
Online-Vertrieb
tätig
und
leitet
darüber
hinaus
das
Competence
Team
Insurance
Vertrieb.
Tobias
Schulz
is
a
member
of
our
insurance
team,
with
a
particular
focus
on
tied
agents,
bank
channels
and
direct/online
sales.
Further,
he
manages
the
Insurance
Sales
competence
team.
ParaCrawl v7.1
Pankowski
startete
im
Gerling-Konzern
und
kann
seine
langjährigen
Erfahrungen
im
Ausschließlichkeitsvertrieb,
im
Maklergeschäft,
Bankenvertrieb
sowie
im
Vertrieb
für
einen
unabhängigen
Finanzdienstleister
in
die
neue
Aufgabe
einbringen.
Pankowski
began
his
career
with
the
Gerling
Group,
and
in
his
new
duties
can
contribute
from
his
many
years
of
extensive
experience
in
exclusivity
sales,
brokerage,
banking
services
sales
and
in
sales
for
an
independent
financial
services
provider.
ParaCrawl v7.1
Im
Dezember
2017
hat
der
Konzern
unter
Vorbehalt
der
Zustimmung
der
lokalen
Behörden
beschlossen,
den
auf
den
Bankenvertrieb
spezialisierten
Lebensversicherer
Erste
Osiguranje
mit
dem
Allspartenversicherer
Wiener
Osiguranje
zu
verschmelzen.
In
December
2017,
the
Group
adopted
a
resolution
to
merge
the
life
insurance
company
Erste
Osiguranje,
which
specialises
in
bank
distribution,
with
the
composite
insurer
Wiener
Osiguranje,
subject
to
approval
by
the
local
authorities.
ParaCrawl v7.1
So
hat
der
Bankenvertrieb
in
den
letzten
Jahren
zunehmend
an
Bedeutung
gewonnen
und
die
VIG
hat
diesen
Trend
frühzeitig
erkannt.
Bank
sales,
for
example,
have
become
more
important
in
recent
years,
and
VIG
was
quick
to
recognise
this
trend.
ParaCrawl v7.1
In
der
Slowakei
ist
die
Vienna
Insurance
Group
im
Jahr
2017
mit
den
drei
Versicherungsgesellschaften
Kooperativa,
Komunálna
und
dem
auf
den
Bankenvertrieb
spezialisierten
Lebensversicherer
PSLSP
tätig.
VIG
was
represented
by
three
insurance
companies
in
Slovakia
in
2017:
Kooperativa,
Komunálna
and
the
life
insurance
company
PSLSP,
which
specialises
in
bank
distribution.
ParaCrawl v7.1
Zu
den
Marken
gehören
beispielsweise
HDI
und
HDI-Gerling
mit
Versicherungen
für
Privat-
und
Firmenkunden
sowie
Industriekunden,
Hannover
Rück,
einer
der
weltweit
führenden
Rückversicherer,
die
auf
Bankenvertrieb
spezialisierten
neue
leben,
PB
und
TARGO
Versicherungen
sowie
Ampega
als
Fondsanbieter
und
Vermögensverwalter.
These
include
HDI
and
HDI-Gerling,
delivering
insurance
solutions
to
retail
customers
and
industrial
clients,
Hannover
Re,
one
of
the
world's
leading
reinsurers,
the
bancassurance
specialists
neue
leben,
PB
and
TARGO
Versicherungen
as
well
as
Ampega,
a
funds
provider
and
asset
manager.
ParaCrawl v7.1