Translation of "Bankenaufsichtsrecht" in English
Als
Anlehnung
oder
als
Vorbild
für
den
geforderten
Ausschluß
des
double
gearing
-Effekts
durch
die
vorgeschlagene
Richtlinie
dient
wohl
in
etwa
das
europäische
Bankenaufsichtsrecht.
The
existing
law
on
bank
supervision
is
probably
an
example
to
use
for
the
proposed
exclusion
of
the
double
gearing
effect.
Europarl v8
Herr
Hütz
hat
Arbeiten
zu
verschiedenen
rechtlichen
Themen
–
unter
anderem
zum
US-amerikanischen
und
zum
deutschen
Bankenaufsichtsrecht
sowie
zum
rechtlichen
Rahmen
und
zur
Satzung
der
EIB
–
veröffentlicht.
Mr
Hütz
has
published
works
on
a
variety
of
legal
issues
such
as
US
and
German
banking
law,
and
the
EIB’s
legal
framework
and
Statute.
EUbookshop v2
Im
Mittelpunkt
meiner
Laufbahn
stand
dabei
die
Entwicklung
einer
internationalen
Lösung
für
das
Bankenaufsichtsrecht
für
die
Finanzindustrie.
At
the
heart
of
my
career
was
the
development
of
an
international
software
solution
for
banking
supervision
for
the
financial
industry.
ParaCrawl v7.1
Stefan
Röth
ist
seit
2008
für
PwC
tätig
und
berät
als
Senior
Manager
und
Prokurist
im
Bereich
Regulatory
Management
Banken
und
Finanzdienstleister
in
allen
Fragestellungen
rund
um
das
Bankenaufsichtsrecht.
Stefan
Röth
is
a
Senior
Manager
in
the
Regulatory
Management
division
of
PwC
in
Frankfurt;
he
advises
banks
and
financial
services
providers
on
all
aspects
of
banking
supervision.
ParaCrawl v7.1
Symposium
2014:
Neue
Entwicklungen
im
Bankenaufsichtsrecht
ist
eine
von
Xuccess
Reply
und
Meridan
Consulting
organisierte
Veranstaltung.
Xuccess
Reply,
in
collaboration
with
Meridan
Consulting,
is
organising
Symposium
2014:
New
developments
in
Regulatory
Reporting
for
banking
.
ParaCrawl v7.1
Als
"Single
Rule
Book"
wird
in
der
Fachsprache
der
europäischen
Bankenaufsicht
das
einheitliche
Regelwerk
bezeichnet,
welches
das
europäische
Bankenaufsichtsrecht
europaweit
harmonisiert.
Single
Rulebook
In
the
context
of
European
banking
supervision,
the
Single
Rulebook
is
the
common
set
of
rules
that
harmonises
banking
supervision
law
in
Europe.
ParaCrawl v7.1
Mein
besonderer
Schwerpunkt
gilt
dabei
der
Entwicklung
im
Bankenaufsichtsrecht
und
der
Umsetzung
von
diesen
sowie
weiteren
Compliance
Vorschriften
in
Standardsoftware.
My
particular
focus
is
on
the
development
of
banking
supervisory
law
and
the
implementation
of
these
as
well
as
other
compliance
provisions
in
standard
software.
ParaCrawl v7.1
Um
den
Anforderungen
von
Basel
III
in
der
EU
Rechtskräftigkeit
zu
verleihen,
muss
das
Abkommen
europarechtlich
verankert
und
in
das
Bankenaufsichtsrecht
eingegliedert
werden.
In
order
for
Basel
III
to
obtain
legal
status
in
the
EU,
it
has
to
be
introduced
into
European
law
and
into
the
banking
supervision
law.
ParaCrawl v7.1