Translation of "Bankdokumente" in English
Die
Umstellung
auf
digitale
Bankdokumente
dauert
nur
wenige
Minuten.
It
takes
only
a
few
minutes
to
switch
to
digital
bank
documents
in
e-banking.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
neuen
Dienstleistung
E-Dokumente
können
Sie
Bankdokumente
elektronisch
im
PDF-Format
beziehen.
The
new
e-documents
service
allows
you
to
obtain
all
your
UBS
documents
electronically
in
PDF
format.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
UBS
Safe
App
können
Sie
auch
unterwegs
auf
Ihre
Bankdokumente
zugreifen.
The
UBS
Safe
app
lets
you
access
your
bank
documents
on
the
move.
ParaCrawl v7.1
Die
Bankdokumente
können
Sie
als
PDF
herunterladen
und
auf
Ihrem
Computer
speichern.
You
can
download
your
bank
documents
as
PDFs
and
save
them
on
your
computer.
ParaCrawl v7.1
Bankdokumente
im
UBS
Safe
stehen
grundsätzlich
für
eine
unlimitierte
Zeitdauer
zur
Verfügung.
Bank
documents
in
the
UBS
Safe
are
generally
stored
for
an
unlimited
duration.
ParaCrawl v7.1
Möchten
Sie
Bankdokumente
mit
Ihrem
Partner
oder
Rechnungen
mit
Ihrem
Buchhalter
teilen?
Would
you
like
to
share
bank
documents
with
your
partner
or
invoices
with
your
accountant?
ParaCrawl v7.1
Dieses
Modul
enthält
Konten
mit
Zahlungs
Ein-
und
Ausgängen,
Bankdokumente
und
Verträge.
This
module
includes
accounts
receivable,
accounts
payable,
cash,
bank
documents
and
contracts.
ParaCrawl v7.1
Die
jeweiligen
Kundenkreise
der
Klägerinnen
und
der
Streithelferin
seien
großteils
dieselben,
so
dass
den
Kunden
der
Streithelferin
die
Bank
der
Klägerinnen
mutmaßlich,
zumindest
vom
Hörensagen,
bekannt
sei,
da
diese
Unternehmen
im
Rahmen
ihrer
Tätigkeit
Akkreditive
oder
andere
Bankdokumente
ausgeben
müssten.
According
to
OHIM,
the
respective
customer
groups
of
the
applicant
and
the
intervener
are
largely
the
same,
in
the
sense
that
the
customers
of
the
intervener
are
likely
to
know,
or
at
least
to
have
heard
of,
the
applicants’
bank,
since
such
undertakings
must,
in
the
course
of
their
activities,
issue
letters
of
credit
or
other
banking
instruments.
EUbookshop v2
Das
sind
die
Bankdokumente
für
den
Hypothekenantrag,...
den
Sie
vor
ein
paar
Jahren
in
Calvert
County
gestellt
haben.
Bank
records
on
that
mortgage
application
you
made
on
the
Calvert
county
property
years
back.
OpenSubtitles v2018
Sämtliche
systemmässig
aufbereiteten
Bankdokumente,
wie
Bankauszüge
oder
Bankbelege,
die
Ihre
Kontoverbindungen
betreffen,
können
als
E-Dokumente
online
abgerufen
und
heruntergeladen
werden.
All
banking
documents
produced
on
the
system,
such
as
bank
statements
or
advices,
relating
to
your
account
relationships,
can
be
retrieved
online
and
downloaded
as
e-documents.
ParaCrawl v7.1
Sie
erhalten
Ihre
Bankdokumente
und
Kartenabrechnungen
bei
uns
grundsätzlich
papierlos
direkt
im
E-Banking
und
in
der
Mobile
Banking
App
bzw.
via
UBS
Safe.
From
June
1,
2018,
you
will
by
default
receive
your
bank
documents
and
card
statements
from
us
electronically
in
e-banking
and
the
Mobile
Banking
app
or
via
UBS
Safe.
ParaCrawl v7.1
Versicherer
und
Banken
–
Alle
für
diese
Branchen
erforderlichen
Policen
und
Bankdokumente
sind
eines
unserer
Kernprodukte,
da
wir
über
Spezialmaschinen
verfügen.
Insurers
and
Banks
–
All
policies
and
bank
documents
required
for
these
industries
are
one
of
our
core
products
as
we
have
specialized
machines
for
them.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Bankdokumente
werden
hier
automatisch
gesichert
und
sind
via
E-Banking
oder
Safe
App
auf
Ihrem
Smartphone
einsehbar.
Your
bank
documents
are
automatically
backed
up
here
and
can
be
viewed
via
e-banking
or
the
Safe
app
on
your
smartphone.
ParaCrawl v7.1
Dieses
einzigartige
Museum
wurde
von
der
Ionischen
Bank
im
Jahr
1981
gegründet
und
schließt
Banknoten,
Münzen,
Stempeln,
Abrucke,
Bankdokumente
und
andere
Gegenstände.
Founded
by
the
Ionic
Bank
in
1981
is
an
unique
museum
of
its
kind
and
comprises
bank
notes,
coins,
stamps,
printed
matter,
bank
documents
and
other
objects.
ParaCrawl v7.1