Translation of "Bandweberei" in English
In
der
Bandweberei
wird
die
Type
M
für
die
Kette
von
der
Scheibenspule
abgerollt.
In
case
of
narrow
weaving
type
M
can
be
unrolled
from
the
flanged
bobbin
to
the
warp.
ParaCrawl v7.1
Ab
1745
setzte
in
Ohorn
ein
grundlegender
gesellschaftlicher
Wandel
ein,
nachdem
Michael
Prescher
die
Bandweberei
in
Ohorn
einführte.
Beginning
in
1745,
a
drastic
social
change
took
place,
since
Michael
Prescher
introduced
a
ribbon
weaving
mill.
WikiMatrix v1
Das
Bandwebermuseum
zeigt
die
traditionsreiche
Wuppertaler
Handwerks-
und
Industriegeschichte
der
Bandweberei
von
Beginn
des
20.
Jahrhunderts
bis
hin
zu
modernster
Automation.
The
Ribbon
Weaving
Museum
shows
the
craft
and
industrial
history
of
this
traditional
trade.
Its
equipment
ranges
from
the
start
of
the
20th
century
to
state-of-the-art
machinery.
ParaCrawl v7.1
Das
Bandwebermuseum
zeigt
die
traditionsreiche
Wuppertaler
Handwerks-
und
Industriegeschichte
der
Bandweberei
von
Beginn
des
20.
Jahrhunderts
bis
hin
zu
modernster
Automation,
außerdem
Flechtmaschinen.
The
Ribbon
Weaving
Museum
shows
the
craft
and
industrial
history
of
this
traditional
trade.
Its
equipment
ranges
from
the
start
of
the
20th
century
to
state-of-the-art
machinery.
ParaCrawl v7.1
Vor
allem
aber
ist
die
Oberlausitz
seit
dem
18.
Jahrhundert
für
ihre
Töpferkunst,
den
Blaudruck
und
die
Leine-
und
Bandweberei
bekannt
geworden.
Above
all,
however,
Upper
Lusatia
became
known
after
the
18th
century
for
its
pottery,
blue
dying,
and
linen
and
ribbon
weaving.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Band
wurde
in
einem
Atelier
bei
Saint-Etienne,
in
der
historischen
und
traditionsreichen
Gegend
für
Bandweberei,
speziell
für
Maison
Sajou
gewebt.
This
ribbon
has
been
specially
woven
for
Sajou
in
a
workshop
near
Saint-Etienne,
historically
the
region
for
ribbon
production.
ParaCrawl v7.1
Gerettet
wurde
die
Bandweberei
1991
von
der
Textildesignerin
und
Textilingenieurin
Frauke
Kafka:
Kreative
Ideen,
hochwertige
Produktion
und
Industriekultur
zum
Anfassen
–
sie
führte
alles
zusammen.
The
ribbon
weaving
mill
was
saved
in
1991
by
a
textile
designer
and
engineer
by
the
name
of
Frauke
Kafka.
ParaCrawl v7.1