Translation of "Bahnhofshalle" in English
Im
Jahr
2000
wurde
die
Bahnhofshalle
für
rund
4,5
Millionen
Mark
saniert.
In
2000,
the
station
hall
was
renovated
for
about
4.5
million
Deutsche
Marks.
Wikipedia v1.0
Die
Bahnhofshalle
war
ursprünglich
104
m
lang
und
27,2
m
breit.
The
main
hall
was
104
metres
long
and
originally
27.2
metres
wide.
Wikipedia v1.0
Die
neue
Bahnhofshalle
konnte
1848
in
Betrieb
genommen
werden.
The
new
station
hall
was
opened
in
1848.
Wikipedia v1.0
Während
der
Bauarbeiten
konnte
die
Bahnhofshalle
seit
September
2008
nicht
genutzt
werden.
During
construction,
the
station
building
could
not
be
used
from
September
2008.
Wikipedia v1.0
Die
Idee
war,
eine
luftige
Bahnhofshalle
entstehen
zu
lassen.
Their
idea
was
to
create
an
airy
concourse,
and
the
structure
built
to
their
design
was
completed
in
1993.
Wikipedia v1.0
Die
nutzlos
gewordene
Bahnhofshalle
wurde
für
Ausstellungen,
politische
und
sportliche
Veranstaltungen
genutzt.
The
now
useless
station
concourse
was
used
for
exhibitions,
political
and
sporting
events.
WikiMatrix v1
Die
Bahnhofshalle
hatte
eine
Länge
von
188
und
eine
Breite
von
38
Metern.
The
train
shed
was
188
metres
long
and
38
metres
wide.
WikiMatrix v1
Die
Gleiszugänge
erfolgen
durch
die
historische
Bahnhofshalle.
The
tracks
are
accessed
through
the
historic
railway
station.
WikiMatrix v1
Das
Restaurant
sieht
aus
wie
eine
Bahnhofshalle,
der
Service
ist
minimalistisch.
The
restaurant
looks
like
a
station
concourse,
the
Service
is
minimalist.
ParaCrawl v7.1
In
der
zentralen
Bahnhofshalle
finden
Sie
die
Service-Points
für
Informationen
oder
Tickets.
In
the
central
hall,
you'll
find
service
points
for
information
or
tickets.
ParaCrawl v7.1
Dort
standen
einige
mehr
oder
weniger
uninteressante
Stände
mitten
in
der
Bahnhofshalle.
There
were
some
more
or
less
unentressting
stands
in
the
middle
of
the
station
hall.
ParaCrawl v7.1
Die
Bahnhofshalle
sowie
der
Bahnhofsvorplatz
werden
von
einem
Hot
Spot
abgedeckt.
The
station
hall
and
the
station
forecourt
are
covered
by
a
Wi-Fi
hot
spot.
WikiMatrix v1
Die
Bahnhofshalle
ist
mit
vier
Gleisen
und
zwei
Bahnsteigen
ausgestattet.
The
concourse
has
four
tracks
and
two
platforms.
ParaCrawl v7.1
Auf
dem
Band
ist
zunächst
eine
Bahnhofshalle
zu
sehen.
The
first
thing
to
be
seen
on
the
tape
is
a
station
concourse.
ParaCrawl v7.1
Er
schoss
über
die
Gleise
hinaus
und
auf
die
Bahnhofshalle
zu.
It
continued
beyond
the
tracks
and
onto
the
concourse.
ParaCrawl v7.1
Hinter
dem
denkmalgeschützten
Vorempfangsgebäude
erhebt
sich
die
neue,
der
Innenstadt
zugewandte
Bahnhofshalle.
Behind
the
listed
reception
building,
the
new
train
shed
rise,
facing
the
city
centre.
ParaCrawl v7.1
Die
Bahnhofshalle
ist
nun
heller
und
bietet
somit
eine
freundlichere
Atmosphäre.
Now
the
main
hall
has
more
light
and
a
more
friendly
atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Hell
und
transparent
ist
die
neue
Bahnhofshalle
–
und
begrünt.
The
new
railway
station
concourse
is
bright
and
transparent
–
and
green.
ParaCrawl v7.1
Zwei
Bisons
stürmen
eine
menschenleere
Bahnhofshalle.
Two
bison
storm
a
deserted
railway
station
hall.
ParaCrawl v7.1
Wir
stehen
mit
einem
Container
mitten
in
der
Bahnhofshalle
zum
Beispiel.
We've
got
a
container
in
the
middle
of
the
train
station
hall,
for
instance.
ParaCrawl v7.1