Translation of "Bahnhofsareal" in English

Das Bahnhofsareal wird nördlich von der Bischof-von-Ketteler-Straße und südlich von der Friedrich-Ebert-Straße begrenzt.
The station area is bordered to the north by Bischof-von-Ketteler-Straße and to the south by Friedrich-Ebert-Straße.
Wikipedia v1.0
Das Bahnhofsareal wird nördlich durch die Rupertusstraße, südlich durch die Bahnhofsstraße begrenzt.
The station area is bounded to the north by Rupertusstraße and to the south by Bahnhofstrasse (station street).
Wikipedia v1.0
Die Bayerstraße begrenzt das Bahnhofsareal im Süden.
The station is bordered to the south by Bayerstraße.
Wikipedia v1.0
Das Bahnhofsareal wird nördlich durch die Bahnhofsstraße und südlich durch die Viktor-Frankl-Straße begrenzt.
The station area is bounded to the north by Bahnhofstrasse and to the south by Viktor-Frankl-Straße.
WikiMatrix v1
Für Autos steht ein geräumiger, schattiger Parkplatz im Bahnhofsareal kostenlos zur Verfügung.
There is a big, free, shaded car park in the train station area
ParaCrawl v7.1
Das Bahnhofsareal wurde als Neubaugebiet genutzt.
But the station area has been used for a housing development.
ParaCrawl v7.1
Das Bahnhofsareal wird südlich durch die Friedrich-Erbert-Straße und die Güterstraße sowie nördlich durch die Bahnhofstraße begrenzt.
The station area is bounded in the south by Friedrich-Erbert-Straße and Güterstraße and in the north by Bahnhofstrasse.
Wikipedia v1.0
Im Zweiten Weltkrieg wurde am 19. März 1945 das gesamte Bahnhofsareal durch einen Bombenangriff zerstört.
In the Second World War the entire station area was destroyed by a bombing raid on 19 March 1945.
WikiMatrix v1
Außerdem wurden in den letzten Jahren einige Gütergleise im nördlichen Bahnhofsareal und Verbindungsgleise zur Aar-Salzböde-Bahn abgebaut.
Moreover, in recent years, some freight tracks in the northern part of the station and connecting tracks to the Aar–Salzböde railway have been dismantled.
WikiMatrix v1
Das Bahnhofsareal wird östlich von der Bahnhofstraße, westlich von der Weitfelderstraße und der Olympiastraße begrenzt.
The station area is bordered to the east by Bahnhofstraße and to the west by Weitfelderstraße and Olympiastraße.
WikiMatrix v1
Das Bahnhofsareal wird südöstlich durch die Bahnhofsstraße begrenzt, die auf dem Bahnhofsplatz einmündende Luitpoldstraße ist eine Verbindung zur Landshuter Innenstadt.
The station area is bounded to the southeast by Bahnhofstrasse, on which is located the station forecourt, which connects via Luitpoldstraße to central Landshut.
Wikipedia v1.0
Seit den 1970er Jahren schließt sich östlich des Bahnhofsgeländes das Wohngebiet Im Rehsiepen an, das über eine Fußgängerbrücke über das Bahnhofsareal mit Ronsdorf verbunden ist.
Since the 1970s, it has been connected to the residential area of Rehsiepen, located east of the station, by a pedestrian bridge over the station’s tracks.
Wikipedia v1.0
In Traunstein starben bei Angriffen zwischen dem 18. und dem 25. April 100 Menschen, das Bahnhofsareal wurde fast ganz zerstört.
100 people died in Traunstein and the station area was almost completely destroyed in air raids between 18 and 25 April.
WikiMatrix v1