Translation of "Bahnfahrt" in English

Wenn zwei Leute einen Mord begehen, ist es wie eine Bahnfahrt.
He says when two people commit a murder, it's sort of like they're riding... on a trolley oar together.
OpenSubtitles v2018

Die Bahnfahrt nach London dauert etwa eine Stunde.
The journey time to London Bridge is approximately one hour.
Wikipedia v1.0

Sorry, aber das war kaum 6 Stunden Bahnfahrt wert.
Sorry but this wasn't worth 6 hours on the train.
OpenSubtitles v2018

Den Bahnhof Shinjuku erreichen Sie nach einer 23-minütigen Bahnfahrt.
Shinjuku Station is a 23-minute train ride away.
ParaCrawl v7.1

Eine Bahnfahrt eignet sich dafür eher als ein Flug.
A train ride is more conducive to working than a flight.
ParaCrawl v7.1

Der Tokyo Skytree befindet sich eine 25-minütige Bahnfahrt entfernt.
Tokyo Skytree is a 25-minute train ride away.
ParaCrawl v7.1

Zum Flughafen Haneda gelangen Sie in einer 15-minütigen Bahnfahrt vom Bahnhof Keikyu Kawasaki.
Haneda Airport is a 15-minute train ride away from Keikyu Kawasaki Station.
ParaCrawl v7.1

Den National Zoo erreichen Sie vom Hotel nach einer 13-minütigen Bahnfahrt.
The National Zoo is 13 minutes’ train ride from the hotel.
ParaCrawl v7.1

Eine lustige Bahnfahrt wartet auf dich.
A fun train ride awaits you.
CCAligned v1

Nach der langen Bahnfahrt muss ich mich erst mal ordentlich stärken.
After the long train journey, I first had to strengthen myself properly.
CCAligned v1

Der Flughafen Haneda ist nach einer 20-minütigen Bahnfahrt erreichbar.
Haneda Airport is a 20-minute train ride away.
ParaCrawl v7.1

Das Sinchon Chocolate Tree liegt eine 15-minütige Bahnfahrt vom Markt Dongdaemun entfernt.
Sinchon Chocolate Tree is a 15-minute train ride from Dongdaemun Market.
ParaCrawl v7.1

Die Bahnfahrt von Salzburg (Stadt) dauert etwa eineinhalb Stunden.
The train ride e.g. from Salzburg (city) will take about one and a half hour.
ParaCrawl v7.1

Das Kildare Dampfeisenbahnmuseum, wo man eine Bahnfahrt machen kann.
The Kildare Steam Railway Museum where a train ride can be had.
ParaCrawl v7.1

Das Viertel Shinjuku liegt eine 45-minütige Bahnfahrt vom Bahnhof Honkawagoe entfernt.
Shinjuku area is a 45-minute train ride from Honkawagoe Station.
ParaCrawl v7.1

Ich weiß, meine Bahnfahrt in Ladakh sicher und komfortabel?
I do to make my rail journey in Ladakh safe and comfortable?
ParaCrawl v7.1

Den Flughafen Haneda erreichen Sie nach einer 60-minütigen Bahnfahrt.
Haneda Airport is a 60-minute train ride away.
ParaCrawl v7.1

Die Plaza Catalunya erreichen Sie nach einer 10-minütigen Bahnfahrt.
Plaza Catalunya Square is just a 10-minute train ride away.
ParaCrawl v7.1

Was kostet eine Bahnfahrt vom Frankfurter Flughafen in die Stadt?
How much is the train from Frankfurt airport to city centre?
ParaCrawl v7.1

Die Bahnfahrt nach Zermatt ist ein Erlebnis.
The train trip to Zermatt is an experience.
ParaCrawl v7.1

Detaillierte Informationen über eine Bahnfahrt nach Weißrussland erhalten Sie mittels unseres Verbindungssuchers.
You can obtain more detailed information about train journeys to Belarus from our Search for a Connection page.
ParaCrawl v7.1

Related phrases