Translation of "Bahnbeamter" in English

Der Vater, Josef Rilke (1839–1906), war nach gescheiterter militärischer Karriere Bahnbeamter geworden.
His father, Josef Rilke (1838–1906), became a railway official after an unsuccessful military career.
Wikipedia v1.0

Xue Weihe, eine lokale Bahnbeamter, sagte der täglichen Reisendenaufkommen durch die Station wird voraussichtlich 10.000 im Durchschnitt während der Anfangsphase zu sein.
Xue Weihe, a local railway official, said the daily passenger flow through the station is expected to be 10,000 on average during the initial period.
ParaCrawl v7.1

Der Vater gelernter Konditor und Bahnbeamter, die Mutter Hausfrau – dennoch spielte die österreichische Küche im Elternhaus immer eine wichtige Rolle.
His father was a trained pastry chef and railway official, his mother a housewife – and yet Austrian cuisine always played an important role in his childhood home.
ParaCrawl v7.1

Ein uniformierter Bahnbeamter kommt auf sie zu, drohend, warnend, aber sie bemerken ihn nicht, weil sie in ihr Spiel mit den Buchstaben vertieft sind.
A uniformed railway official comes towards them, threatening, warning, but they are so engrossed in their game with the letters, that they don't notice him.
ParaCrawl v7.1