Translation of "Badetuch" in English

Soll ich nicht mal dieses Badetuch wegräumen?
Don't you even want me to move this bath towel?
OpenSubtitles v2018

Hey, du, Darling, holst du mir mal bitte mein Badetuch?
Higgie, darling, would you please bring me my bath towel?
OpenSubtitles v2018

Wenn noch was passiert, - muss ich in einem Badetuch erscheinen.
Anything happens to this, I'll have to wear a bath towel.
OpenSubtitles v2018

Babe, kannst du mir ein Badetuch holen?
FRANK: Babe, can you grab me a towel?
OpenSubtitles v2018

Sie sollten vielleicht ein Badetuch nehmen.
Maybe you should put on a towel.
OpenSubtitles v2018

Und dann wird mir klar, das Badetuch ist meine Frau.
And then I realize the towel's my life.
OpenSubtitles v2018

Ich verstecke mich unter dem Badetuch.
I'm hiding under the towel.
OpenSubtitles v2018

Dieses Badetuch ist der Hingucker von jedem Strand und Pool.
This towel is the eye-catcher of every beach and pool.
ParaCrawl v7.1

Ich möchte, dass mein Badetuch gewechselt wird.
I would like to have my bath towels changed, please.
ParaCrawl v7.1

Die Schauspielerin freut sich über ihr neues Badetuch.
The actress is enjoying her new bath towel.
ParaCrawl v7.1

Die Preise beinhalten Bettwäsche, Handtücher und 1 Badetuch.
Prices include bed linen, towels and 1 pool towel.
ParaCrawl v7.1

Der Skorpion ist ein badetuch, farbe grün, mit grafiken Surf-Garage aufgedruckt.
The Scorpio is a beach towel, green in color, with graphics, Surf Garage printed on it.
ParaCrawl v7.1

Das Rasta Badetuch ist mit einem großen schwarzen Grasblatt in der Mitte entworfen.
The Rasta towel is designed with a big black weed leaf in the middle.
ParaCrawl v7.1

Badetuch und Bademantel können nach 1 Woche kostenlos gewechselt werden.
Pool towel and bathrobe are changed after 1 week usage for free.
ParaCrawl v7.1

Peppa Splash Badetuch ist aus sehr weicher reiner Chenille hergestellt.
Peppa Splash beach towel is made of very soft pure cotton chenille.
ParaCrawl v7.1

Ich hab´s mir nämlich auf dem Badetuch der Fotografin bequem gemacht!
I made myself comfortable on the bath towel of the photographer!
ParaCrawl v7.1

Handtuch, Badetuch oder Geschirrtuch – alles ist aus baumwolligem Frottee.
Hand towel, bath towel or dish towel – all from cotton terry towelling
ParaCrawl v7.1

Ein Haartrockner und ein Badetuch werden kostenfrei gestellt.
A hairdryer and beach towel are included.
ParaCrawl v7.1

Ein Getränk und ein Badetuch sind im Preis inbegriffen.
A drink and a bath towel are included in the price.
ParaCrawl v7.1

Vom Badetuch bis zum Dorfplatz geht man in 50 Schritten.
From towel to town square in 50 steps.
ParaCrawl v7.1

Ein Badetuch pro Gast erhalten Sie kostenlos bei Ankunft.
One beach towel per guest is issued free on arrival.
ParaCrawl v7.1

Für Garderobenschlüssel und Badetuch mussten extra EUR 3 je Person bezahlt werden.
For locker key and towel had an extra EUR 3 per person to be paid.
ParaCrawl v7.1

Ein tolles Badetuch bedruckt mit einem Ausschnitt aus "Kinderspiele".
A very nice bath towel printed with a detail of "Children's Games".
ParaCrawl v7.1

Wollen Sie vielleicht ein Badetuch optisch ansprechend drapieren?
Do you wish to drape a bath towel visually attractive?
ParaCrawl v7.1

Related phrases