Translation of "Badesee" in English

Der Tristacher See ist der einzige Badesee in Osttirol.
It comprises Tristacher See, the only bathing lake in East Tyrol.
Wikipedia v1.0

Ganz im Westen des Gebirges befindet sich der als Badesee genutzte Hintersteiner See.
In the far west of the mountain range is Lake Hinterstein which is used as a bathing lake.
Wikipedia v1.0

Und danach, das verspreche ich, - gehen wir zum Badesee.
And then after that we'll go to the swimming hole.
OpenSubtitles v2018

Heute ist der Wildsee ein beliebter Badesee mit zwei Strandbädern.
Today, the Wildsee is a popular bathing lake with two beaches.
Wikipedia v1.0

Ein Badesee kann somit die Attraktivität eines Wohngebietes deutlich erhöhen.
A bathing lake can significantly increase the attractiveness of a neighbourhood.
WikiMatrix v1

Der See ist ein natürlicher Badesee.
The lake is a natural freshwater lake.
WikiMatrix v1

Mit etwa 0,16 ha Fläche ist er Münchens kleinster Badesee.
With an area of about 0.16 ha, it is Munich's smallest bathing lake.
WikiMatrix v1

Der See wurde 1992 als Badesee freigegeben.
The reservoir was opened in 1992 as a bathing lake.
WikiMatrix v1

Sommer Badesee, für Kinder geeignet, 12 km vom Ort.
Summer Bathing lake, suitable for children, 12 km from the resort.
ParaCrawl v7.1

Schwimmen ist im Badesee Hoch-Imst und das Schwimmbad in Imst möglich.
Swimming is possible in Badesee Hoch-Imst and the swimming pool in Imst.
ParaCrawl v7.1

Wassersport Schwimmen ist im Badesee Hoch-Imst und das Schwimmbad in Imst möglich.
Water Sports Swimming is possible in Badesee Hoch-Imst and the swimming pool in Imst.
ParaCrawl v7.1

Liegt an einem Badesee, umgeben von grünen Hügeln.
Located on a swimming lake surrounded by green hills.
ParaCrawl v7.1

Genießen Sie mit Blick auf den Badesee.
Enjoy with a view of the swimming lake.
CCAligned v1

Kostenfrei schwimmen Sie auch im nahe gelegenen Badesee.
The nearby swimming lake can be used free of charge.
ParaCrawl v7.1

Und Badefreuden direkt in der Natur erwarten Sie im Badesee in Terfens.
And you can enjoy bathing directly in nature in the swimming lake in Terfens.
ParaCrawl v7.1

Lassen Sie sich verwöhnen am wohl beliebtesten Badesee im ganzen Salzkammergut.
Indulge yourself at the most popular lake in the whole Salzkammergut.
ParaCrawl v7.1

Den Aicher Badesee erreichen Sie mit dem Auto innerhalb von 4 Minuten.
The Aicher Bathing Lake is reachable within 4 minutes by car.
ParaCrawl v7.1

Zur Abkühlung befindet sich ein Badesee am Platz.
To cool a lake located on the square.
ParaCrawl v7.1

Zum Erholungsgebiet De Oldermeijer mit Badesee und Strand sind es ca. 13 km.
To the recreation area De Oldermeijer with bathing lake and beach is approx. 13 km.
ParaCrawl v7.1

Die Nutzung von Kesselgrubs Gartenwelt inkl. privatem Badesee ist im Nächtigungspreis inkludiert.
The use of Kesselgrubs Garden.World. and the private swimming lake is included in the price.
ParaCrawl v7.1

Stellplätze gut gelegen zum Besuch des Badesee.
Pitches well located to visit the lake.
ParaCrawl v7.1

Oberhalb Lumbrein geht es dann weiter in Richtung Badesee Davos Munts und Vella.
From Lumbrein you hike further in direction of the swimming sea "Davos Munts".
ParaCrawl v7.1

Der örtliche Badesee mit freien Eintritt ist nur 3 Gehminuten entfernt.
The local bath lake with free entry is away 3 walking minutes.
ParaCrawl v7.1

Der Badesee ist nur ein paar hundert Meter entfernt.
A natural lake is near the camping.
ParaCrawl v7.1