Translation of "Badeschwamm" in English
Die
betreffenden
Bereiche
im
Knochen
sind
hochporös,
ähnlich
wie
ein
Badeschwamm.
The
relevant
areas
in
the
bone
are
highly
porous
and
similar
to
a
sponge.
ParaCrawl v7.1
Hautfreundliche
Körperpflege
ist
mit
einem
natürlichen
Badeschwamm
sehr
angenehm.
Skin-friendly
body
care
is
very
pleasant
with
a
natural
bath
sponge.
ParaCrawl v7.1
Alltags-Gegenstände
sammeln:
ein
fester
Stoffballen,
ein
elastischer
Badeschwamm,
ein
leichter
Kamm,
ein
glatter
Holzklotz,
eine
kühle
Dose,
ein
warmes
Kissen,
eine
raue
Bürste,
…
Collect
everyday
objects:
a
solid
ball
of
material,
an
elastic
bath
sponge,
a
light
comb,
a
smooth
block
of
wood,
a
cool
tin,
a
warm
cushion,
a
rough
brush
…
ParaCrawl v7.1
Anwendungseffekt:
Ein
wenig
Duschgel
auf
die
Handfläche
oder
einen
Badeschwamm
geben
und
in
die
Haut
einmassieren.
Application
effect:
Lather
up
in
the
bath
or
shower
using
hands
or
a
bath
sponge.
ParaCrawl v7.1
Alltags-Gegenstände
sammeln:
ein
fester
Stoffballen,
ein
elastischer
Badeschwamm,
ein
leichter
Kamm,
ein
glatter
Holzklotz,
eine
kühle
Dose,
ein
warmes
Kissen,
eine
raue
Bürste,...
Collect
everyday
objects:
a
solid
ball
of
material,
an
elastic
bath
sponge,
a
light
comb,
a
smooth
block
of
wood,
a
cool
tin,
a
warm
cushion,
a
rough
brush
…
ParaCrawl v7.1
Der
Begriff
"Schwamm"
leitet
sich
ab
von
einem
Badeschwamm
und
seiner
Fähigkeit,
zu
absorbieren.
The
term
'sponge'
is
derived
from
a
bath
sponge
and
its
capacity
to
absorb.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
bequem,
einen
Badeschwamm,
Shampoo
-
alle
an
Ihren
Fingerspitzen
zu
ordnen
und
keine
Angst
zu
haben,
dass
das
Regal
von
Wasser
abweichen
wird,
weil
Plastik
nicht
darauf
reagiert.
It
is
convenient
to
arrange
a
bath
sponge,
shampoo
-
all
at
your
fingertips
and
do
not
be
afraid
that
the
shelf
will
spoil
from
getting
water,
because
plastic
does
not
react
to
it.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Badeschwamm
aus
der
Manufaktur
Redecker
ist
für
die
sanfte
Reinigung
von
Neugeborenen,
Babys
und
generell
für
empfindliche
Haut.
This
natural
bath
sponge
from
the
manufacture
Redecker
is
for
the
gentle
cleansing
of
newborns,
babies
and
generally
for
sensitive
skin.
ParaCrawl v7.1
Die
angestrebte
Wechselwirkung
von
Kunst
und
Erholung
formuliert
sie
so:
„Unsere
Gäste
sollen
von
sich
sagen
können:
Wenn
wir
schon
nicht
im
Lentos
waren,
dann
wenigstens
im
Lentos-Stockwerk.“
Und
am
Ende
ihres
Hotelaufenthalts
erhalten
alle
Gäste
einen
Badeschwamm
ausgehändigt
–
in
Form
eines
roten
Sterns,
der
dem
alten
Firmenlogo
entnommen
und
im
gesamten
Spitz
Hotel
als
Blickfang
platziert
wurde.
She
formulated
the
reciprocal
effects
of
inspiration
and
relaxation
that
they
aim
to
achieve
in
these
terms:
“Our
guests
should
be
able
to
say:
Even
if
we
weren’t
in
the
Lentos,
then
at
least
we
were
on
the
Lentos
floor.”
And
at
the
conclusion
of
their
stay,
each
guest
receives
a
bath
sponge—of
course,
one
in
the
shape
of
the
red
star
that’s
a
spin-off
of
the
old
company
logo
and
is
now
used
as
a
catchy
signature
motif
throughout
the
Spitz
Hotel.
ParaCrawl v7.1