Translation of "Badeplatz" in English

Im Sommer entspannen Sie am hauseigenen, privaten Badeplatz am Wolfgangsee.
Relax on the hotel’s own private bathing area at Wolfgangsee in summer.
ParaCrawl v7.1

Neben dem Badeplatz befindet sich das Restaurant Sjökrogen .
Next to the bathing area you'll find restaurant Sjökrogen.
ParaCrawl v7.1

Lombo Gordo ist ein abgelegener und nicht überlaufener Badeplatz im Osten.
Lombo Gordo is a secluded and uncrowded swimming spot in the East.
ParaCrawl v7.1

Ein Geheimtip ist der Badeplatz Taugl-Spitz.
A secret tip is the swimming at Taugl-Spitz.
ParaCrawl v7.1

Die fantastischen Karstformationen und Travertin Wasserfälle machen es zu einem schönen Badeplatz.
The fantastic karst formations and travertine waterfalls make it a beautiful swimming area.
ParaCrawl v7.1

Das Dorf hat auch mehrere heiße Quellen in einem öffentlichen Badeplatz kanalisiert.
The village also has several hot springs are channeled into a public bathing pool.
ParaCrawl v7.1

Der Badeplatz Hulevik liegt in den Süßwasserschären des Sees Åsnen.
In the lake archipelago Åsnen lies the beautiful Hulevik bathing place.
ParaCrawl v7.1

Der Badeplatz mit Sandstrand ist sehr familienfreundlich.
A sandy beach, ideal for families.
ParaCrawl v7.1

Toiletten befinden sich am Badeplatz von Bellö.
There is a bathroom at Bellö beach.
ParaCrawl v7.1

Sie wohnen ca. 300 Meter vom nächsten Badeplatz entfernt.
Here you will stay about 300 metres from the nearest swimming spot.
ParaCrawl v7.1

Direkt am Badeplatz liegen unsere Ferienhäuser.
Our cottages are located by the swimming spot.
ParaCrawl v7.1

Das Zentrum liegt in einem einfachen aber schönen Schärenmilieu mit Badeplatz.
The camping centre is situated in a simple but pleasant environment in the archipelago close to the beach.
CCAligned v1

Der Campingplatz liegt direkt am See mit Badeplatz, Grillplatz und gutem Fisch.
The camping is located right on the lake with swimming area, barbecue and good fishing.
ParaCrawl v7.1

Der Fluss ist auch für Nichtschwimmer ein sicherer Badeplatz.
Even non-swimmers can bathe in the river safely.
ParaCrawl v7.1

Der See Mälaren und ein Badeplatz sind fußläufig erreichbar.
Lake Mälaren and a swimming spot is within walking distance.
ParaCrawl v7.1

Im Fluss Sika ist natürlich Badeplatz genannt Hveraborg.
In the river Siká is natural bathing spot called Hveraborg.
ParaCrawl v7.1

Dies ist ein öffentlicher Badeplatz mit Felsen,Sandstränden und Toiletten.
Public bathing area with smooth rocks, sandy beaches and toilet facilities.
ParaCrawl v7.1

Alle unsere Gäste haben Zugang zur Brücke, Badeplatz und Boote/Kanus.
All our tenants have access to jetty, swimming spot and boats/canoes.
ParaCrawl v7.1

Ein schöner, privater Badeplatz gehört zum Haus.
This home has a beautiful, private swimming pool.
ParaCrawl v7.1

Direkter freier Zugang ist möglich, - ein paradiesischer Badeplatz in unberührter Natur.
Direct free access is possible - a bathing place in paradise untouched nature.
ParaCrawl v7.1

Im Park gibt es Lagefeuerplätze, Tanzfläche und Badeplatz.
It also offers fireplaces, spaces for dancing and swimming.
ParaCrawl v7.1

Am Badeplatz ist Baden vor dem Angeln eine Priorität.
At the bathing place, bathing is a priority in front of fishing.
ParaCrawl v7.1

Das Hotel verfügt über einen romantischen Badeplatz mit einem Ruderboot am Seeufer.
The hotel owns a romantic bathing spot with a rowing boat on the lakeshore.
ParaCrawl v7.1

Kvalsvik bad ist ein schön angelegter Badeplatz, eingebettet in eine tolle Uferlandschaft.
Kvalsvik Bad Bathing Area is a beautiful and developed bathing area in an excellent location.
ParaCrawl v7.1

Am nördlichen Ende des schönen Angelgewässers befindet sich ein Badeplatz.
At the north end there is a swimming area.
ParaCrawl v7.1