Translation of "Badefreuden" in English

Geniessen Sie außerdem orientalische Badefreuden im größten Hamam der Schweiz.
Or enjoy the pleasures of Oriental bathing in Switzerland’s largest hamam.
ParaCrawl v7.1

Und Badefreuden direkt in der Natur erwarten Sie im Badesee in Terfens.
And you can enjoy bathing directly in nature in the swimming lake in Terfens.
ParaCrawl v7.1

Von April bis Oktober garantiert unser großes Freibad Badefreuden.
From April to October, our large outdoor swimming pool guarantees bathing.
ParaCrawl v7.1

Für Wassersport und Badefreuden bietet der See zahlreiche Möglichkeiten für die Freizeitgestaltung.
The lake offers a lot of possibilities for water sports and swimming.
ParaCrawl v7.1

Diese Ferienhäuser verfügen über einen eigenen Pool und garantieren Ihnen somit ungetrübte Badefreuden.
These holiday houses all have an own pool and guarantee you an abundance of bathing fun.
ParaCrawl v7.1

Unter dem transparenten Kuppeldach genießen bis zu 300.000 Besucher pro Jahr mediterrane Badefreuden.
More than 300,000 visitors per year take pleasure in Mediterranean bathing under the transparent dome.
ParaCrawl v7.1

Vorgesehen in dieser Einheit ist auch ein Ponton für Badefreuden im Meer.
A jetty for bathing in the sea is also planned for this complex.
ParaCrawl v7.1

Diese Ferienhäuser verfügen über einen eigenen Pool und garantieren Ihnen ungetrübte Badefreuden.
These holiday houses all have an own pool and guarantee you an abundance of bathing fun.
ParaCrawl v7.1

Das 30 °C warme Seebad ermöglicht auch im Winter Badefreuden im Wolfgangssee.
The 30 ° C warm seaside resort allows even in winter bathing in Wolfgangssee.
ParaCrawl v7.1

Badefreuden auf allen Ebenen: Mitten im historischen Dorfkern wartet ein wahres Bijoux.
Bathing bliss at all levels: a real gem awaits spa lovers in the historic heart of the village.
ParaCrawl v7.1

Die Weltmeister der Badefreuden und dazu passenden Freizeitmöglichkeiten sind immer noch die Campingplätze.
The champion of the swimsuit and leisure activities that go with it is still the campsite.
ParaCrawl v7.1

Die Weltmeister der Badefreuden und dazu passenden Freizeitmöglichkeiten sind immer...
The champion of the swimsuit and leisure activities that go with it is still...
ParaCrawl v7.1

Kommen Sie und genießen Sie die Badefreuden in Saint-Brevin in Ihrer Ferienresidenz Odalys mit beheiztem Schwimmbad.
Come to taste the seaside pleasures to Saint-Brevin in your holiday residence Odalys with warmed swimming pool.
CCAligned v1

Geschaffen wurden sie von dem berühmten Chocolatier Suchard, um den Damen ungestörte Badefreuden zu ermöglichen.
They had been built by the famous chocolate manufacturer Suchard for the ladies to be able to bathe in privacy.
ParaCrawl v7.1

Im Sommer sind diese finnischen Rückzugsorte Oasen aus Entspannung, Sauna und Badefreuden am See.
In the summer these Finnish hideouts are an oasis of relaxation, sauna and swimming.
ParaCrawl v7.1

Hoch oben auf dem Karoli-Berg erstreckt sich auf großzügigen vier Hektar eine Insel der grenzenlosen Badefreuden.
Perched high on Karoli hillside, an island of boundless bathing pleasure spreads over spacious four hectares.
ParaCrawl v7.1

Der Campingplatz Le Soleil Fruité bietet Badefreuden für die ganze Familie mit seinen 4 Pools:
Le Soleil Fruité campsite has 4 swimming pools for the whole family to enjoy:
ParaCrawl v7.1

Damit Sie Ihre Badefreuden entspannt genießen können ist der Einsatz sinnvoller und ausgereifter Technik erforderlich.
The use of meaningful and mature technology is necessary, so that you are able to relax and enjoy your bathing.
ParaCrawl v7.1

Der kleinformatige Bildband "Badefreuden" vermittelt auf 190 Seiten Wissenswertes über die Architektur- und Kulturgeschichte historischer Wellness-Oasen - macht aber vor allem Lust auf einen Sprung ins Blaue.
The illustrated pocketbook The Joys of Bathing provides valuable information on the architectural and cultural history of historic pleasure and health oases over 190 pages - and makes you want to leap into the water.
WMT-News v2019