Translation of "Badeanzüge" in English
Ich
möchte
zu
ihren
Bemerkungen
über
die
Badeanzüge
nichts
sagen.
I
pay
no
attention
whatsoever
to
the
remarks
she
makes
in
respect
of
swimming
costumes.
Europarl v8
Ich
verpacke
doch
Badeanzüge
sechs
Tage
die
Woche.
Remember
I
put
swimsuits
in
boxes
six
days
a
week?
OpenSubtitles v2018
Kann
man,
ja,
Badeanzüge.
Could
be,
yes,
swimming
costumes.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaub
nicht,
dass
die
vor
100
Jahren
solche
Badeanzüge
hatten.
I
don't
think
they
had
bathing
suits
like
that
a
hundred
years
ago.
OpenSubtitles v2018
Nun,
sie
hat
einen
ihrer
alten
Badeanzüge
zerschnitten.
Well,
she
cut
up
one
of
her
old
bathing
suits.
OpenSubtitles v2018
Komm,
meine
Schwester
hat
oben
massenhaft
Badeanzüge.
Totally.
Let's,
um...
My
sister
got
a
ton
of
swimsuits
in
her
room.
OpenSubtitles v2018
Also
in
Kolumbien
legt
man
keinen
gesteigerten
Wert
auf
Badeanzüge?
So,
bathing
suits,
it's
not
really
that
big
a
deal
in
Colombia,
huh?
OpenSubtitles v2018
Ich
gehe
shoppen
für
Badeanzüge
die
ich
nie
kaufe.
I
shop
for
bathing
suits
I
never
buy.
OpenSubtitles v2018
Wir
wollten
beide
abnehmen,
damit
wir
uns
neue
Badeanzüge
kaufen
konnten.
Both
of
us
were
tryin'
to
lose
weight
so
we
could
buy
new
bathing
suits.
OpenSubtitles v2018
Im
Februar
waren
es
Badeanzüge
und
im
Mai
war
es
Herbstmode.
February
was
swimsuits
and
May
was
fall
fashion.
OpenSubtitles v2018
Machten
wir
einen
Kalender
für
Badeanzüge,
würden
sie
dein
Autogramm
auch
wollen.
You
know,
if
we
did
a
swimsuit
calendar,
they'd
want
our
autograph,
too.
OpenSubtitles v2018
Also,
ich
denke,
wir
tragen
Badeanzüge
hier.
So,
I
guess
we
wear
swimsuits
in
here.
OpenSubtitles v2018
Er
will,
dass
wir
Badeanzüge
tragen!
He
wants
us
to
wear
bathing
suits.
OpenSubtitles v2018
Übt
er
auf
Angestellte
Druck
aus,
damit
sie
Badeanzüge
tragen?
Is
he
someone
who'd
pressure
an
employee
to
put
on
a
swimsuit?
OpenSubtitles v2018
Wenn
die
Lampe
aus
ist,
holt
euch
Badeanzüge
in
den
Umkleideräumen.
When
the
red
light
goes
off,
then
go
into
the
locker
rooms.
There's
always
suits
on
the
clothes
lines.
OpenSubtitles v2018
Morgen
können
wir
neue
Badeanzüge
kaufen
gehen.
Tomorrow
we
can
go
shopping
for
new
bathing
suits.
OpenSubtitles v2018
Badeanzüge
und
Badehosen,
aus
Gewirken
oder
Ge
stricken:
Track
suits,
ski
suits
and
swimwear,
knined
or
crocheted:
EUbookshop v2
Touristinnen,
die
zweiteilige
Badeanzüge
tragen,
sollten
nach
Abu
Ismail
verhaftet
werden.
Tourists
wearing
two-piece
swimsuits
should
be
arrested,
according
to
Abu
Ismail.
WikiMatrix v1
Und
wir
werden
auch
Badeanzüge
tragen.
And
we
get
to
wear
bathing
suits,
too.
OpenSubtitles v2018
Außerdem
haben
wir
einen
beheizten
Pool
und
genug
Badeanzüge
für
alle.
We
also
have
a
heated
pool
and
enough
swimsuits
for
everyone.
OpenSubtitles v2018
Super
feminin,
heiße
und
trendige
Badeanzüge
in
großen
Größen
von
brasilianischen
Top-Bademode-Marken!
Super
feminine,
hot
and
trendy
plus-size
one-piece
swimsuits
from
top
Brazilian
swimwear
fashion
brands!
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
diesen
schönen
Strand
sehen
möchten,
vergessen
Sie
die
Badeanzüge!
So,
if
you
wish
to
see
this
beach,
forget
your
swimsuits!
ParaCrawl v7.1
Der
beste
Sommer
beginnt
die
heißesten
Badeanzüge!
The
most
beautiful
summer
starts
with
the
coolest
swimsuits!
ParaCrawl v7.1