Translation of "Backkünste" in English

Sie backt gerne und ihre Backkünste sind weit über Su Casita hinaus legendär.
She enjoys baking and her renowned pastry skills are famous even beyond Su Casita.
ParaCrawl v7.1
Lauts hat schon vielen seine Backkünste beigebracht.
Lauts has already passed on his baking skills to many.
ParaCrawl v7.1
Captain Nelson liebt meine Backkünste.
Captain Nelson loves my baking.
OpenSubtitles v2018
Nur damit du's weißt, sie werden nicht genug Zeit haben, um über deine Backkünste zu urteilen.
Well, just so you know, They're not gonna have enough time to judge your baking.
OpenSubtitles v2018
Während Sie Ihre Backkünste optimierten, arbeitete ich an neuen Algorithmen, um die Energie nicht genutzter Quadranten umzuleiten.
While you were honing your confectionary skills, I've been working on new algorithms to redirect power from the idle quadrants of the ship.
OpenSubtitles v2018
Ohne Ihre Backkünste würden Leute wie ich gezwungen sein in Hinterhöfen hohos und ding dongs nach zu modellieren.
Without your baking, people like me will be forced into back alleys, repurposing Ho Hos and Ding Dongs.
OpenSubtitles v2018
In ihrer Freizeit verbessert Anna gerne ihre Backkünste oder macht lange Spaziergänge mit ihren beiden Hunden, einem English Cocker Spaniel und einem Blue Picardy Spaniel.
In her spare time, Anna likes baking and taking long walks with her two dogs, an English Cocker Spaniel and a Blue Picardy Spaniel.
CCAligned v1
In ihrer Freizeit verbessert Anna gerne Ihre Backkünste oder macht lange Spaziergänge mit ihren beiden Hunden, einem English Cocker Spaniel und einem Blue Picardy Spaniel.
In her spare time, Anna likes baking and taking long walks with her two dogs, an English Cocker Spaniel and a Blue Picardy Spaniel.
CCAligned v1
Wenn man sich das Abendessen entgehen lässt, bekommt man beim Frühstück einen Einblick in die Backkünste des Hauses und die typisch italienischen Produkte.
If you can escape the dinner, you get an insight into the baking skills of the house and the typical Italian products at breakfast.
ParaCrawl v7.1