Translation of "Backenknochen" in English

Der Kopf ist mittellang, die Backenknochen sind hoch und die Schnauze mittellang.
The head is medium long with higher set cheekbones and a medium long muzzle.
ParaCrawl v7.1
Er hatte starke Backenknochen, und ein auffälliges, irgendwie mongolisches Aussehen.
He had broad cheek bones and striking, somewhat Mongolian features.
ParaCrawl v7.1
Seine Backenknochen traten dann vor Spannung noch mehr hervor als sonst.
His cheek-bones then would bulge even more under the strain.
ParaCrawl v7.1
Der Kopf ist keilförmig mit gut ausgebildeten Backenknochen und Augenbrauen.
The head is wedge-shaped with well developed cheek bones and eye brows.
ParaCrawl v7.1
Seine Nase war wahrscheinlich gebrochen, sowie vermutlich seine Backenknochen.
His nose was probably broken and probably His cheekbone too.
ParaCrawl v7.1
Tragen Sie auf die Backenknochen ein wenig roten Schminken der natürlichen Schattierungen auf.
Apply a little blush of natural shades on cheekbones.
ParaCrawl v7.1
Ergänzen Sie der mutigen Details, ähnlich der Zeichnung auf dem Backenknochen.
Add courageous details, like drawing on a cheekbone.
ParaCrawl v7.1
Die Stirn ist gerundet, die Backenknochen treten hervor und formen volle Wangen.
The forehead is rounded, the cheek bones are prominent and form full cheeks.
ParaCrawl v7.1
Wir betonen die Aufmerksamkeit auf den Backenknochen mit Hilfe des korrigierenden Puders.
We focus attention on cheekbones by means of the correcting powder.
ParaCrawl v7.1
Die Backenknochen sind breit und münden in einen kurzen stumpfen Keil.
The cheekbones are wide and taper to a short blunt wedge.
ParaCrawl v7.1
Der Kopf ist oben etwas flach, die Backenknochen sind deutlich sichtbar.
On top the head is slightly flat, the cheekbones are clearly visible.
ParaCrawl v7.1
Die Backenknochen sind ausgeprägt, und die Schnauze ist lang und am Ende abgerundet.
The cheekbones are prominent, and the muzzle is long and rounded at the end.
ParaCrawl v7.1
Der Kopf ist nicht sehr lang, die Backenknochen sind hoch und die Schnauze gerundet.
The head is not very long, cheekbones are high and the muzzle is rounded.
ParaCrawl v7.1
Sie können ein wenig bronsatora auch verwenden, um die Linie der Backenknochen zu betonen.
You can also use a little bronzator to emphasize the line of cheekbones.
ParaCrawl v7.1
Der Kopf ist groß, trapezförmig mit gerundeten Konturen und breit auf Höhe der Backenknochen.
The head is large and trapezium-shaped with rounded contours and broad at the level of the cheek bones.
ParaCrawl v7.1
Man sieht seine Backenknochen.
He's got bones jutting out.
OpenSubtitles v2018
Nach Aussage des Angeklagten... hingen Dwayne Stokes' Hände herab, als Clinton Gil ausholte... und Dwayne den Backenknochen und eine Gesichtshälfte zerschmetterte.
The defendant said Dwayne's hands were at his side when Clint swung breaking Dwayne Stokes' cheekbone, crushing the side of his face.
OpenSubtitles v2018
Fast tragen Sie trocken sponschem den grünlichen Ton auf das Kinn, die Stirn und unter die Backenknochen auf.
Almost dry sponzhy apply greenish tone on a chin, a forehead and under cheekbones.
ParaCrawl v7.1
Die Nachkommen von diesem Zeuger zeichnen sich durch voluminösen Kopf, breite Backenknochen, kurzen Fang and ausgezeichnete Gebrauchshundeigenschaften aus.
Descendants of this stud are notable for voluminal head, broad cheek-bones, short muzzle and excellent working abilities.
ParaCrawl v7.1
Dank solcher Form der Stückchen des Essens entwickeln sich die Muskeln der Backenknochen, woher charakteristisch für alle britischen Katzen rund schtschetschki erscheinen.
Thanks to such form of slices of food muscles of cheekbones develop, from where there are round cheeks, characteristic for all British cats.
ParaCrawl v7.1
Damit sich Ihre Bräunung möglichst lang hielt, muss man regelmäßig die Haut und von Zeit zu Zeit befeuchten, die Autobräunung für die Person auf die am meisten auftretenden Teile — die Nase und die Backenknochen nochmalig aufzutragen.
That your suntan kept as it is possible more long, it is necessary to moisten regularly skin and from time to time repeatedly to apply autosuntan for the person on the most acting parts — a nose and cheekbones.
ParaCrawl v7.1
Um die Linie der Backenknochen auf dem Gebiet der Ohren auch zu betonen braucht man, das dunkle Haar, und später aufzusparen, den Übergang zu den hellen Spitzen zu beginnen.
To emphasize the line of cheekbones in ears it is also worth keeping dark hair, and then to begin transition to light tips.
ParaCrawl v7.1
Auf dem Schwanz, der hinteren Seite beder, der inneren Seite der Gliedmaßen, der Brust, die Kehle, den Bauch, die innere Seite der Ohren und die Backenknochen hat die Wolle den helleren Ton.
On a tail, the back party of hips, inside of extremities, a breast, a throat, a stomach, inside of ears and cheekbones wool has lighter tone.
ParaCrawl v7.1
Später ist nötig es mittler und den Zeigefingern auf die Punkte unten der Backenknochen zu drücken, die sich auf einer Linie mit den Augen befindet.
Then averages and forefingers it is necessary to press on points in the bottom of cheekbones which is on one line with eyes.
ParaCrawl v7.1
Meistens erscheinen die Herde prossjanki auf den Backenknochen oder der Haut um die Augen und der sogenannten T-Zone (das Kinn, die Stirn und die Nase).
Most often the centers of a prosyanka appear on cheekbones or skin round eyes and a so-called T-zone (a chin, a forehead and a nose).
ParaCrawl v7.1
Es handelt sich darum, dass bei Ihnen die Backenknochen und das Kinn sehr gut geäußert sind, was Ihnen ermöglicht fast alle Formen der Augenbrauen zu verwenden.
The matter is that you very much well expressed cheekbones and a chin that gives you the chance to use almost all shapes of eyebrows.
ParaCrawl v7.1
Und die Mädchen mit den breiten Backenknochen können tapfer die Frisuren mit dem geraden Haar und der Ponyfrisur wählen.
And girls with wide cheekbones can choose safely hairdresses with a straight hair and a bang.
ParaCrawl v7.1
Wenn das Lächeln nicht aufrichtig, so können die Backenknochen fast nicht gehoben, und morschtschinki um die Augen nicht obrasowywajutsja dabei bleiben.
If a smile insincere, cheekbones thus can remain almost not lifted, and wrinkles round eyes are not formed.
ParaCrawl v7.1