Translation of "Büromaschinen" in English

Veranschlagt sind Mittel für den Kauf von neuen Büromaschinen.
This appropriation is intended to cover the purchase of office machinery.
JRC-Acquis v3.0
Dies zeigt sich über deutlich bei den EU-Exporten von Büromaschinen und Telekommunikationsausrüstungen.
A striking illustration of this is EU exports of office machinery and telecommunications equipment.
EUbookshop v2
Diese Position umfaßt Forschung über Büromaschinen und Datenverarbeitungsgeräte sowie sonstige Datenverarbeitungseinrichtungen.
This heading covers research on office and computing machinery and other information processing equipment.
EUbookshop v2
Auch Büromaschinen und automati­sche Datenverarbeitungsmaschinen expandierten 1998 beträchtlich (+49%).
There was dramatic growth in office machines and computers in 1998 (+49%).
EUbookshop v2
Im Bereich von herkömmlichen Büromaschinen geht der Grossteil der Ausgaben in Kopiermaschinen.
In the field of conventional office machines most of the expenditure goes on copiers.
EUbookshop v2
Frankreich beschäftigte 1988 ca. 44.000 Personen im Bereich Büromaschinen und Informationsverarbeitungsgeräten.
France employed some 44,000 persons in 1988 in the office machinery and information processing material industry.
EUbookshop v2
Es handelt sich um eine Kombination von Informatik, Telekommunikation und Büromaschinen.
It is the combination of informatics, telecommunications and office machinery.
EUbookshop v2
Ich verbringe nur einen Tag in Armock mit internationalen Büromaschinen.
I'm just spending a day in Armonk with International Business Machines.
OpenSubtitles v2018
Abgesehen von Digitalkameras produziert das Unternehmen auch Büromaschinen, insbesondere Kopiergeräten oder Druckern.
Aside from digital cameras, the company also operates in the production of office equipment, particularly copiers or printers.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie selbstklebende Etiketten aller Art, oder Zubehör für Büromaschinen suchen,
If you're looking for any type of self-adhesive labels or consumables for office machines
ParaCrawl v7.1
Die umfangreichste Informationssoftware kennt alle Büromaschinen.
The most comprehensive information software is available for all office machines.
CCAligned v1
Die Sammlung historischer Büromaschinen wird laufend erweitert.
The collection of historical office machines is ongoing growing.
ParaCrawl v7.1
Es gibt auch eine Spaltung zwischen Verbrauchern und Büromaschinen.
There’s also a split between consumer and business machines.
ParaCrawl v7.1
Mittel in Höhe von 268 500 ERE für die Ersatzbeschaffung von Büromaschinen sind entschieden zu hoch.
An amount of 268 500 EUA for the replacement of office machines is definitely excessive.
EUbookshop v2
Bis zu seinem Renteneintritt arbeitete er als Buchhalter in einem Münchener Unternehmen für Büromaschinen.
He went on to work as a bookkeeper in a Munich office equipment company until his retirement.
WikiMatrix v1