Translation of "Büroberufe" in English

Die Büroberufe wuchs schneller als alle anderen.

Fortschritte können in anderen Berufs- und Tätigkeitsbereichen verbucht werden, einschließlich Landwirtschaft, Datenverarbeitung, Büroberufe,

Kernkompetenzen, die heute vorausgesetzt werden und nichts mit den gängigen Klischees über Büroberufe gemein haben.

Einsteiger haben die Möglichkeit, sich über Berufsperspektiven der Büroberufe und deren Wandel zu informieren.

Die technischen Stellen für angelernte und qualifizierte Arbeitskräfte sowie die Stellen für das mittlere Management und damit verbundene Büroberufe wurden im Laufe der Zeit abgebaut.

Dieser Umschulungslehrgang umfaßt die Fächer Buchführung, Wirtschaftslehre, Informatik, Schriftverkehr, angewandte Mathematik, Recht und Maschinenschreiben und soll die Eingliederung der Sekundärschulschüler in den Arbeitsmarkt erleichtern , die eine andere Ausrichtung als die Vorbereitung auf Büroberufe gewählt hatten.

Dazu gehörte auch die Grundausbildung, die im Durchschnitt 20 Wochen (10 bis 60 Wochen) für technische Berufe sowie ein oder zwei Jahre fürkaufmännische und Büroberufe (Modelle 2/2 und 1/3) dauerte.

Trotz dieser Mahnung zur Vorsicht kann man auf der Basis von zahlreichen Untersuchungen ersehen, welchen großen Wert Jugend liche aus Minderheitengruppen darauf legen, einer qualifizierten Arbeit nachzugehen, wobei junge Männer gewöhnlich eine Fach arbeitertätigkeit im handwerklich-gewerblichen Bereich anstreben, während junge Frauen vor allem die Büroberufe als erstrebenswert erachten.

Commission (MSC) in diesem Bereich als Büroberufe bezeichnet ein­ schließlich der Positionen im Bank­, Versicherungs­ und Rechnungs­ wesen.

Büroarbeit aufzeigt, die den wesentlichen Gehalt der Berufe aus­ machen, die oben als Büroberufe aufgeführt wurden.

In dem von ihnen als „allgemein" bezeichneten Sektor hingegen (Büroberufe, und hier insbesondere in den großen Unternehmen) ist das Ausbildungsniveau wichtiger als Fachqualifikationen.

Dieser spezifische technologische Wandel wird in den nächsten Jahren für alle Büroberufe die Beschäftigungs- und Arbeitsbedingungen drastisch verändern.

Im Hinblick auf die Gesamtauswirkungen auf die Beschäftigung im Büro bereich oder auf die Beschäftigung für Büroberufe liegen keine genauen oder verwendbaren Schätzungen vor.

Spezifischen Maßnahmen für Büroberufe sollen den Bedarf an qualifizierten Arbeitskräften im Dienstleistungssektor decken helfen, sind jedoch nicht Ausdruck dafür, die tatsächliche Chancengleichheit von Männern und Frauen im Beruf zu fördern.

Hinsichtlich der Büroberufe muß sich die Studie auf 10 Themen konzentrieren, von denen die drei ersten bereits veröffentlicht wurden (bzw. eher eine l einführende Dokumentation darstellen):

Die insgesamt 38 Berufsbildungs­ausschüsse verwalten die reguläre berufliche Bildung auf der Sekundarstufe, die Kurse für Büroberufe, die berufsvorbereitenden Bildungsgänge und die Fachstudiengänge in tertiären Bildungseinrichtungen, die zu anerkannten Abschlüssen und akademischen Graden führen.

Die Einkommen wuchs vor allem weniger gleich unter blue-collar Arbeiter wie Handwerker und Arbeiter, aber nicht so sehr unter Betriebsleiter und Arbeiter und in den Büroberufe.

Für BIBB-Präsident Friedrich Hubert Esser entsteht durch die Zusammenlegung bislang verschiedener Büroberufe zu einem neuen einheitlichen Beruf ein "attraktives, klar strukturiertes und modernes Angebot für alle Ausbildungsbereiche".

Man muss bemerken, was nicht jedes Geschlecht der Tätigkeit beim Fehlen des Menschen auf dem Arbeitsplatz möglich ist, aber die Reihe der modernen Büroberufe insgesamt mit der modernen Entwicklung der Mittel der Kommunikation lässt zu, es absolut schmerzlos für die Firma zu machen.