Translation of "Bühnenjubiläum" in English

Zum 25-jährigen Bühnenjubiläum präsentiert DJ BoBo seine neue grandiose Show MYSTORIAL.

Das deutschsprachige Erfolgs-Musical feiert sein 25jähriges Bühnenjubiläum!

Rechtzeitig zu meinem 25jährigen Bühnenjubiläum ist meine Internetpräsenz überarbeitet worden.

Bajanowa bekam den Titel Volkskünstler Russlands verliehen und feierte 2003 ihr 80. Bühnenjubiläum.

Es ist das Jahr von Frankie's 100. Geburtstag und Ryan's 30. Bühnenjubiläum.

Diese Auszeichnung wurde Rusty für sein 20 jähriges Bühnenjubiläum überreicht.

Im Jahr 2005 feiert er sein 20jähriges Bühnenjubiläum.

Die Schweizerin feierte 2018 ihr 10-jähriges Bühnenjubiläum und gönnte sich erstmalig eine kleine Auszeit.

Auch im Jahr 2005 – seinem 20jährigen Bühnenjubiläum - ist er wieder ausgedehnt unterwegs.

2011Olivia Molina feiert ihr 50jähriges Bühnenjubiläum mit ihrer traditionellen Tournee Olivia Molina - Weihnachtsgala.

Ihr 50-jähriges Bühnenjubiläum feierte sie mit einem Festkonzert 1878 in Leipzig, im Gewandhaus.

Mein lange erwartetes Soloalbum wird 2010 erscheinen, um dann auch mein 30-jähriges Bühnenjubiläum zu feiern.

Sie feierte 1878 unter großer öffentlicher Anteilnahme ihr goldenes, 50-jähriges, und zehn Jahre später auch ihr diamantenes, 60-jähriges Bühnenjubiläum.

Um das 40-jährige Bühnenjubiläum der charismatischen Künstlerin gebührend zu würdigen, legt die Deutsche Grammophon die Doppel-CD „Mutterissimo – The Art of Anne-Sophie Mutter“ auf, die im Dezember 2016 veröffentlicht wird.

Tanz/Zeitgenössisches Ballett Ausnahmetänzer, ehemaliger Starsolist des Royal Ballet, Choreograf, Autor und Leiter der 2015 gegründeten Compagnie Acosta Danza aus Kuba: mit Carlos Acosta feiert eine einzigartige Künstlerpersönlichkeit ihr 30-jähriges Bühnenjubiläum und setzt auf die Zukunft der herausragenden Tänzerinnen und Tänzer seines jungen Ensembles.

Ulli Kron feiert im Jahr 2005 sein 20jähriges Bühnenjubiläum mit ausgedehnten Tourneen mit seinem Trio, dem "Swiss-German Swinging Blues" und der Sylter Sängerin Levke Serfling.

Anna Tomowa-Sintow feierte im September 2001 ihr 35-jähriges Bühnenjubiläum mit einer vielumjubelten konzertanten Aufführung von AIDA an der Oper in Sofia.

Mit dabei sind heuer The Real Group aus Schweden und die Kölner Senstationsband Basta, die zehnjähriges Bühnenjubiläum feiert.

Midori, die in der Saison 2012/13 ihr 30jähriges Bühnenjubiläum feiert, war am 23. September in der Fernsehshow arte Lounge zu Gast.

Das Männerquintett „Die Spinnesänger“ feiert in diesem Jahr ihr 15jähriges Bühnenjubiläum und präsentiert auf ihrem Konzert einen gelungenen und abwechslungsreichen Mix aus Klassik, Volkslied, Jazz, Oper und Sinfonie.

Das erfolgreichste deutschsprachige Musical aller Zeiten feiert ab 5. September im Raimund Theater 20-jähriges Bühnenjubiläum: "Elisabeth" erzählt die packende Story um Österreichs attraktive Kaiserin Sisi.

Zum 40ig jährigen Bühnenjubiläum ist der Williams mal in sein Archiv gestiegen und hat die alten Vinylscheiben ans Tageslicht gefördert bzw. auf seinen alten Plattenspieler gelegt und dabei festgestellt, dass es da noch so richtig gute Titel gibt, die nie auf CD bzw. wie man es ja jetzt nur noch macht, als Download gibt.

Anlässlich Alastair Greenes Feier zu seinem 20-jährigen Bühnenjubiläum wurde Live From The 805 in seiner Heimatstadt Santa Barbara, Kalifornien im März 2018 aufgenommen.

Zum 20-jährigem Bühnenjubiläum hat Bozen Brass ein komplett neues Programm erarbeitet, das erstmalig und zur Gänze eigens für das Südtiroler Ensemble komponiert bzw. arrangiert ist.

Mehr als 33.000 Zuschauer von Hamburg bis Wien wurden regelrecht aus den Sitzen gerissen und feierten mit dem Ensemble das sechzigste Bühnenjubiläum der Rock-Diva, das sich 2018 jährte.