Translation of "Börsenrechtlich" in English
Das
Unternehmen
behält
sich
vor,
diese
Informationen
zu
jedem
beliebigen
Zeitpunkt
zu
aktualisieren,
ist
jedoch
nicht
zu
einer
solchen
Aktualisierung
verpflichtet
und
versichert
eine
solche
nicht,
außer
wo
sie
börsenrechtlich
erforderlich
ist.
While
the
Company
may
elect
to,
it
is
under
no
obligation
and
does
not
undertake
to
update
this
information
at
any
particular
time,
unless
required
by
applicable
securities
law.
ParaCrawl v7.1
Die
Rechtsordnung
weise
hinsichtlich
der
gesellschaftsrechtlichen
Folgen
des
freiwilligen
Delisting
eine
planwidrige
Lücke
auf,
da
die
Anforderungen
an
den
Widerruf
der
Börsenzulassung
nur
börsenrechtlich
geregelt
seien.
In
their
view,
the
legal
system
contains
an
unintentional
omission
in
respect
of
the
company-law
consequences
of
a
voluntary
delisting
since
the
requirements
for
a
revocation
of
the
admission
of
shares
to
trading
are
only
regulated
under
stock
exchange
law.
ParaCrawl v7.1