Translation of "Böhmerwald" in English
Außerdem
ist
sie
in
der
Tatra
und
im
Böhmerwald
heimisch.
It
is
also
present
in
the
Tatra
Mountains
and
the
Bohemian
Forest.
Wikipedia v1.0
Hat
Sie
eisiges
Wetter
im
Böhmerwald
ereilt?
Caught
by
unexpectedly
frigid
temperatures
in
the
Šumava
Mountains?
TildeMODEL v2018
Jedes
Jahr
lockt
der
Böhmerwald
zahlreiche
Aktivurlauber.
Every
year
the
Šumava
lures
countless
visitors
who
enjoy
active
holidays.
TildeMODEL v2018
Der
im
grenzüberschreitenden
Böhmerwald
gelegene
Hochficht
gehört
zur
Gemeinde
Klaffer.
The
Hochficht
in
the
cross-border
Bohemian
Forest
is
part
of
the
municipality
of
Klaffer.
WikiMatrix v1
Dieses
Antiklinal-Stufenland
entstand
durch
tektonische
Aufwölbung
der
Erdoberfläche
zwischen
Paris
und
Böhmerwald.
This
anticlinal
terrain
is
a
result
of
the
tectonic
bulging
of
the
earth's
surface
between
Paris
and
the
Bohemian
Forest.
WikiMatrix v1
Entdecken
Sie
das
Top-Wintersportgebiet
im
zauberhaften
Böhmerwald.
Discover
the
top
ski
area
Hochficht
in
the
enchanting
Böhmerwald.
ParaCrawl v7.1
Aigen
im
Mühlkreis
ist
das
Tor
zum
Böhmerwald.
Aigen
im
Mühlkreis
is
the
gateway
to
the
Bohemian
Forest.
ParaCrawl v7.1
Im
Böhmerwald
entspringen
mehrere
wichtige
böhmische
Flüsse
(Vltava,
Otava).
Several
important
Czech
rivers
have
their
source
in
Šumava
Mountains
(Vltava,
Otava).
ParaCrawl v7.1
Mitarbeiter
bieten
den
idealen
Ausgangspunkt
für
die
Erkundung
der
Böhmerwald.
Staff
provide
the
ideal
base
for
exploring
the
Bohemian
Forest.
ParaCrawl v7.1
Die
Stadt
Eisenstein
liegt
im
Böhmerwald
direkt
bei
der
Grenze
der
Tschechischen
Republik.
Zelezna
Ruda
is
located
on
the
border
of
the
Czech
Republic,
in
Sumava.
ParaCrawl v7.1
Der
Böhmerwald
ist
ein
der
meistbesuchten
Regionen
in
der
Tschechischen
Republik.
Sumava
region
is
one
of
the
most
visited
tourist
places
in
the
Czech
Republic.
ParaCrawl v7.1
Horni
Plana
ist
eine
Stadt
im
Böhmerwald
an
der
Nordküste
von
Lipno
entfernt.
Horni
Plana
is
a
town
located
in
the
Bohemian
Forest
on
the
north
shore
of
Lipno.
ParaCrawl v7.1
Zelezna
Ruda
(Eisenetrz)
ist
die
größte
Sportanlage
West
Böhmerwald.
Zelezna
Ruda
is
the
largest
recreation
center
of
the
west
of
Sumava.
ParaCrawl v7.1
Auch
kulinarisch
hat
das
Mühlviertel
und
der
Böhmerwald
sehr
viel
zu
bieten.
Also
culinary
Mühlviertel
Šumava
has
a
lot
to
offer
.
ParaCrawl v7.1
Die
Stadt
liegt
in
einem
Tal
zwischen
dem
Böhmerwald
und
Krügen
befindet.
The
city
is
situated
in
a
valley
between
the
Bohemian
Mountains
and
jugs.
ParaCrawl v7.1
Das
Naturschutzgebiet
Šumava
(Böhmerwald)
ist
ein
Paradies
für
Pilzesammler
und
Naturliebhaber.
The
protected
landscape
area
Bohemian
Forest
is
a
paradise
for
mushroomers
and
nature
fans.
ParaCrawl v7.1
Helfen
Sie
mit,
unsere
Kenntnisse
zu
den
Pilzen
im
Böhmerwald
zu
erweitern.
Help
us
to
improve
our
knowlegde
about
the
fungi
in
the
Bohemian
area.
CCAligned v1
Das
Äneolithikum
in
West-
und
Südböhmen
und
dem
Böhmerwald
sind
weitere
Aspekte.
The
Aeneolithic
in
Western
and
Southern
Bohemia
and
in
the
Bohemian
Forest
are
other
aspects.
ParaCrawl v7.1
Der
Bayerische
und
der
Böhmerwald
bilden
das
größte
zusammenhängende
Waldgebiet
in
Europa.
The
Bavarian
and
the
Bohemian
Forest
form
the
biggest
contiguous
woodland
in
Europe.
ParaCrawl v7.1
In
Eleonorenhain
im
Böhmerwald
(heute
Lenora)
wurde
1938
die
Vogelbergschanze
erbaut.
At
Eleonorenhain
in
Bohemian
Forest
(today
Lenora)
in
1938
Vogelbergschanze
was
constructed.
ParaCrawl v7.1
Umgeben
von
den
Böhmerwald,
mit
einem
wunderschönen
zerklüfteten
Landschaft,
is...
Since
it
is
surrounded
by
the
Bohemian
Forest,
a
beautiful
and
rugged...
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns
auf
Ihren
Besuch
im
Hotel
Böhmerwald
im
Bayerischen
Wald!
We
are
looking
forward
to
your
visit
in
the
Hotel
Böhmerwald
in
the
Bavarian
Forest!
ParaCrawl v7.1
Der
Böhmerwald
ist
im
Winter
eine
ganz
andere
Welt
als
im
Sommer.
Skiing
Šumava
in
winter
is
a
different
world
from
that
in
summer.
ParaCrawl v7.1