Translation of "Axialventilator" in English

Auf der Welle 5 ist ein Axialventilator 9 mit Schaufeln 10 befestigt.
An axial ventilator 9 with blades 10 is mounted on the shaft 5.
EuroPat v2
Auf der Rotorwelle 4 ist ein Axialventilator 5 befestigt.
An axial fan 5 is mounted on the rotor shaft 4.
EuroPat v2
Der Axialventilator 15 ist auf einem Wellenbund 33 befestigt.
The axial fan 15 is mounted on a shaft collar 33.
EuroPat v2
An beiden Maschinenende ist je ein Axialventilator 15 vorgesehen.
An axial fan 15 is arranged at each of the two machine ends.
EuroPat v2
Der Axialventilator ist daher als Mittel- oder Hochdruckgebläse mit hohen Durchtrittsgeschwindigkeiten ausgebildet.
The axial fan is therefore embodied as a medium pressure or high pressure fan with high throughput velocities.
EuroPat v2
Besonders wenig Bauraum wird gebraucht, wenn der Ventilator ein Axialventilator ist.
The structural space requirements are especially low if the ventilator is an axial ventilator.
EuroPat v2
Auf einem Wellenbund 8 der Rotorwelle 2 ist ein Axialventilator 9 befestigt.
Fastened on a shaft collar 8 of the rotor shaft 2 is an axial fan 9.
EuroPat v2
Beim Axialventilator durchströmt die Luft das Laufrad in Richtung der Drehachse.
In axial fans the air flows through the impeller in the direction of the rotation axis.
ParaCrawl v7.1
Die erfüllt der völlig neue Axialventilator.
The completely new axial fan provides it.
ParaCrawl v7.1
Beispielsweise ist es möglich, ein Lüfterobjekt als Zentrifugal- oder Axialventilator zu definieren.
For example, it is possible to define a fan object as a centrifugal or an axial fan.
ParaCrawl v7.1
Die Ansaugung der erforderlichen Luftmenge erfolgt durch einen Axialventilator in der Abluftrohrleitung.
The necessary airflow rate is sucked in by an axial ventilator in the exhaust air piping.
ParaCrawl v7.1
Üblicherweise befindet sich hinter dem Axialventilator noch ein Schutzgitter, hier nicht dargestellt.
There is usually a protection grid behind the axial fan, which is not shown here.
EuroPat v2
Greifen Sie zu einem mobilen Axialventilator der TTV-Serie von Trotec.
Make use of one of Trotec’s mobile TTV series radial fans.
ParaCrawl v7.1
Dieser Beitrag wurde unter TROTEC abgelegt und mit Axialventilator, Ventilation verschlagwortet.
This entry was posted in TROTEC and tagged Fans, Radial Fan, ventilation.
ParaCrawl v7.1
Das neuste Kraftpaket von Trotec ist der Axialventilator TTV 4500 S .
The latest powerhouse from Trotec is the axial ventilator TTV 4500 S .
ParaCrawl v7.1
Fig.2 eine Draufsicht auf das dem Axialventilator vorgeschaltete Luftführungsorgan vor dessen Einbau in die Maschine.
FIG. 2 shows a top view of the air guide member connected upstream of the axial ventilator before its installation in the machine.
EuroPat v2
Belüftungssystem nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, daß der Ventilator (14) ein Axialventilator ist.
The ventilation system of claim 1, wherein said ventilator is an axial ventilator.
EuroPat v2
Dieser Beitrag wurde unter Aus der Praxis, TROTEC abgelegt und mit Axialventilator, Ventilator verschlagwortet.
This entry was posted in Machines, TROTEC and tagged Axial fan, Radial Fan.
ParaCrawl v7.1
Der Axialventilator 1 besteht aus einem Elektromotor 9 mit dem ein Schaufelrad 11 antriebsmäßig verbunden ist.
The axial fan 1 consists of an electric motor 9 to which a blade wheel 11 is drivingly connected.
EuroPat v2
Im wesentlichen unterscheidet man zwischen drei Bauarten von Ventilatoren: Radialventilator, Axialventilator und Querstromventilator.
Generally a difference is made between three design types: centrifugal fans, axial fans and cross-flow fans.
ParaCrawl v7.1
Große Kühlaufgaben brauchen großartige Technologie, wie unseren neuen Axialventilator W3GZ50 mit 1.250 mm Durchmesser.
Big cooling tasks need great technology, for example our new W3GZ50 axial fan with a diameter of 1,250 mm.
ParaCrawl v7.1
Dann haben wir den Axialventilator TTW 400000 im Programm, die weltweit gröÃ te mobile Miet-Windmaschine.
Then we have the axial fan TTW 400000, the worldwide largest mobile rental wind machine.
ParaCrawl v7.1
Dann haben wir den Axialventilator TTW 400000 im Programm, die weltweit größte mobile Miet-Windmaschine.
Then we have the axial fan TTW 400000, the worldwide largest mobile rental wind machine.
ParaCrawl v7.1
Der Axialventilator kann mit einem zylindrischen Gehäuse, Einlass- oder Auslassleitschaufeln oder einer Lochblende oder einer Ringblende ausgerüstet sein;
The axial fan may or may not be equipped with a cylindrical housing, inlet or outlet guide vanes or an orifice panel or orifice ring;
DGT v2019
Zu diesem Zweck ist die Düse 3 an dem einen Ende eines Luftzuleitungsrohres 17 angebaut, in dem ein beispielsweise als Axialventilator ausgeführter Ventilator 18 angeordnet ist, der den Luftstrom 4 für das Beblasen des Textilgutes 1 erzeugt.
To this end, the nozzle 3 is built onto one end of an air supply pipe 17 in which a fan 18, for example in the form of an axial fan, is arranged, producing the air stream 4 to be blown onto the textile material 1.
EuroPat v2