Translation of "Axialgelenk" in English

Die Figur 2 zeigt das fertige Axialgelenk nach der Kaltverformung des metallischen Gehäuses.

Ein ähnliches Axialgelenk ist aus der EP 0 026 864 B1 bekannt.

Nach einer weiteren, ebenfalls besonders bevorzugten Ausführungsform ist das Kugelgelenk ein Axialgelenk.

Weiterhin ist es auch Aufgabe der Erfindung ein einfaches Herstellungsverfahren für dieses erfindungsgemäße Axialgelenk zu beschreiben.

Die Figur 6C zeigt schließlich die spezielle konstruktive Gestaltung einer Lagerschale 13 für ein Axialgelenk.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Axialgelenk, insbesondere für den Fahzwerkbau, insbesondere für die Verwendung im Schaltungs- und Lenkungsbau, herzustellen, bei dem die Nachteile des Standes der Technik vermieden werden.

Außerdem erzeugt ein derartiger Dämpfungsring als Nebeneffekt eine Vorspannung, also ein stetiges Andrücken der Lagerschale an die Gelenkkugel, so daß Vibrationen, die durch ein unerwunschtes Spiel im Axialgelenk entstehen könnten, vermieden werden.

In dieser Patentschrift wird ein Axialgelenk offenbart dessen Aufgabe es ist, gegenüber relativ kleinen Bewegungen einen geringen Reibungswiderstand und gegenüber großen Bewegungen einen relativ höheren Reibungswiderstand aufzuweisen.

Dieses Axialgelenk besteht aus einem zweiteiligen metallischen Gehäuse mit einem zylindrisch sphärischen Innenraum und zwei Öffnungen entlang der zylindrischen Achse.

Zum Beispiel kann der Gehäusezapfen auch mit einer Anschlußkontur, wie einem Gewinde, versehen werden, so daß das Axialgelenk direkt in eine andere Gewindebohrung eingeschraubt werden kann.

Entsprechend einem weiteren Gedanken der Erfindung wird das Axialgelenk dadurch hergestellt, daß es durch Kaltverformung eines zunächst zylindrischen Teils des Gehäuses um die Gelenkkugel mit einer zwischen dem Gehäuse und der Gelenkkugel angeordneten Lagerschale hergestellt wird.

Das Axialgelenk weist ein metallisches Gehäuse 1 auf, das über einen Innenraum verfügt, der einen zylindrischen Abschnitt, einen konischen Abschnitt mit einem Winkel von etwa 45° und einen flach-konischen Abschnitt aufweist.

Mit der Verformung des Gehäuses 1 wird auch eine Verformung des innenliegenden, zylindrischen Teils 6.2 der Lagerschale bewirkt, so daß die Gelenkkugel im fertigen Axialgelenk mit ihrer Oberfläche an der Innenfläche der Lagerschale, zumindest über einen wesentlichen Bereich hinweg, anliegt.

Mit dieser Erfindung wird nun ein Axialgelenk zur Verfügung gestellt, das aufeinfache und damit kostengünstige Art und Weise hergestellt werden kann.

Das Axialgelenk weist ferner eine, im wesentlichen aus Kunststoff bestehende Lagerschale (6;6.1,6.2), die zwischen dem Gehäuse (1) und der Gelenkkugel (4) angeordnet ist, auf und das metallische Gehäuse ist einstückig ausgeführt.

Durch dieses Verfahren ist es in vorteilhafter Weise möglich, ein Axialgelenk mit einem einstückigen Gehäuse herzustellen, das auch Zugkräfte übernehmen kann und bei dem keine Verschweißungen des Gehäuses notwendig sind.

Die Ermittlung des Axialspiels erfolgt durch Messung der Bewegung zwischen Gehäuse und Gelenkstab bei vorgegebener Kraft auf das Axialgelenk.

Die Erfindung betrifft ein Kugelgelenk, insbesondere Axialgelenk, mit einem Gehäuse, einer Lagerschale, die in dem Gehäuse angeordnet ist, und einem Kugelzapfen mit einem Kugelkopf, der in der Lagerschale angeordnet ist, wobei die Lagerschale vom Kugelkopf elastisch aufgebogen ist, so daß die aus ihrer Verformung resultierende Rückstellkraft eine Vorspannung auf den Kugelkopf aufbringt, welche diesen aus dem Gehäuse hinauszudrücken versucht.

Auf diese Weise wird das Kugelgelenk als Axialgelenk mit einer besonders geringen Anzahl an Bauteilen verwirklicht, was wiederum einer kostengünstigen Produktion und Montage sowie dem zuverlässigen Betrieb des Kugelgelenks zugutekommt.