Translation of "Avisiert für" in English
Mit
der
speziell
für
luftgelagerte
Antriebe
entwickelten
Elektronik
ist
das
nächste
Ziel
bereits
avisiert:
Systemanbieter
für
komplette
Hochleistungsantriebe,
bevorzugt
für
Automaten
der
Halbleiter-
und
Elektronikproduktion.
With
electronics,
especially
developed
for
air-guided
and
low-friction
drives,
we
already
announce
our
next
goal:
system
supplier
of
complete
high-performance
drives,
in
particular
for
machines
of
the
semi
conductor
and
electronics
production.
ParaCrawl v7.1
Nachdem
diese
Dossiers
für
den
österreichischen
Ratsvorsitz
keine
Priorität
hatten
und
es
in
der
Absage
des
avisierten
Ministerrates
für
soziale
Angelegenheiten
im
Oktober
gipfelte,
wuchs
kontinuierlich
der
Druck
auf
die
Ratspräsidentschaft,
endlich
soziale
Themen
auch
auf
die
Tagesordnung
zu
setzen.
Given
the
fact
that
the
Austrian
Council
Presidency
did
not
prioritize
these
dossiers
and
that
the
announced
EU
Council
of
Ministers
for
Social
Affairs
was
cancelled
in
October,
the
pressure
on
the
Presidency
continuously
grew
to
at
last
put
social
issues
on
its
agenda.
ParaCrawl v7.1
Das
avisierte
Ankunftsdatum
für
unser
Rohr
in
Houston,
Texas
wurde
direkt
nach
der
Bestellung
an
das
Internationale
Schifffahrts-
und
Befrachtungskontor
(ISB)
mit
Sitz
in
Bremen
weitergegeben.
Immediately
after
the
order,
the
arrival
date
of
our
pipe
in
Houston,
Texas,
was
notified
to
the
International
Shipping
and
Chartering
Office
(ISB)
based
in
Bremen.
ParaCrawl v7.1
Gemeinsam
konnten
wir
IQNavigator
in
die
Lage
versetzen,
schnell
mit
der
Entwicklung
und
Erprobung
seiner
Dienstleistungen
zu
starten
und
sein
avisiertes
Startdatum
für
die
Bereitstellung
seiner
Services
in
Europa
einzuhalten",
lautet
das
Resümee
von
Price.
Together,
we
made
it
possible
for
IQNavigator
to
quickly
start
developing
and
testing
its
services
and
meet
its
promised
start
date
for
delivering
production
services
in
Europe,"
he
confirms.
About
Ajubeo
ParaCrawl v7.1
Gemeinsam
konnten
wir
IQNavigator
in
die
Lage
versetzen,
schnell
mit
der
Entwicklung
und
Erprobung
seiner
Dienstleistungen
zu
starten
und
sein
avisiertes
Startdatum
für
die
Bereitstellung
seiner
Services
in
Europa
einzuhalten“,
lautet
das
Resümee
von
Price.
Together,
we
made
it
possible
for
IQNavigator
to
quickly
start
developing
and
testing
its
services
and
meet
its
promised
start
date
for
delivering
production
services
in
Europe,”
he
confirms.
ParaCrawl v7.1