Translation of "Außenstation" in English

I'll be off at sunrise. I'll hire more guards at the outpost.

Handset and Door Unit has different ID code

Handset and Door Unit cannot communicate

This way, the exterior station could be laid out optimally without redundancy.

There's a... a field station with a radio about a mile upstream, and then another two into the woods.

The small-angle X-ray scattering (SAXS) experiments were conducted in the outstation of the EMBL at DESY in Hamburg.

A timer is provided between the remote station and central station and if the availability cannot be determined within a certain predetermined span of time, the central computer terminates the connection.

For this purpose, the remote station is provided with a programmable read-only memory which generates a predetermined signal sequence (message). The central computer compares the coded signal sequence with the one stored in its memory.

Dislocating cure time partially to the outer station (up to 40 % of total cure time) provides further potential to increase productivity.

Sundarijal is the second “outpost” of Shanti, where there is a bio-dynamic farm.

For his doctoral thesis with the title „Functional and Metal Binding Properties of Cytoplasmic Metallo-ß-lactamase Domain Proteins“ he joined the EMBL Hamburg Outstation on the DESY campus.

Due to its scalability, Windows can now be used on almost any hardware platform, from large servers in control rooms to small external stations located at storm water basins.

In addition to the I/O components for recording all data points and the TwinCAT automation software, the product range comprises an integrated, scalable, modular control system that offers the right solution for any task in terms of computing capacity, complexity and cost: from high-performance Industrial PC as main computer for controlling sewage works to small local controllers for “intelligent external stations” that pick up and process signals directly on site.

The outstation is located on "Wasserfallen" Alp, where the lamas enjoy the outdoor life all summer.

The outdoor section, "Industrial complexes", displays this new engineering process. It outdated the older, mostly manual and discontinuous processes of the chemical industry.

In addition to the I/O components for recording all data points and the TwinCAT automation software, the product range comprises an integrated, scalable, modular control system: from high-performance Industrial PC as main computer for controlling sewage works to small local controllers for “intelligent external stations” that pick up and process signals directly on site.

The second outdoor section, "Limburgerhof", is dedicated to Bosch’s commitment to launching marketing strategies for his products.

Your outstation reports the current value cyclically, or in case of malfunction the status via FAX, as SMS to your mobile phone, to your pager or also via e-mail.

The mechanical engineering company thus offer on the one hand the possibility of operating several machines by one person, and on the other hand that article demoulding and subsequent handling can be continued in the external station while a new article is being vulcanized in the clamping unit.

Elcom Home Set consists of an outdoor-station, an indoor-station and a power-supply to enable communication between visitor and resident.

For his doctoral thesis with the title "Functional and Metal Binding Properties of Cytoplasmic Metallo-ß-lactamase Domain Proteins" he joined the EMBL Hamburg Outstation on the DESY campus.

The streets and paths to the northern Rift Valley aren't safe, and so the planned visit to the outpost up in Chesongoch is looking unlikely.