Translation of "Außenhandelsdaten" in English
Sie
werden
bei
den
Außenhandelsdaten
erfasst.
They
are
included
in
the
external
trade
data.
DGT v2019
Die
Zollstatistik
wird
zur
Überwachung
der
Außenhandelsdaten
verwendet.
The
customs
statistics
are
utilised
for
monitoring
of
foreign
trade
data.
TildeMODEL v2018
Alle
in
den
Veröffentlichungen
„Eurostatistiken"
bzw.
im
Eurostat-Jahrbuch
enthaltenen
Außenhandelsdaten.
All
data
on
external
tiade
contained
in
Eurostatistics
or
in
the
Eurostat
Yeaibook.
EUbookshop v2
Alle
Außenhandelsdaten,
die
in
Eurostatistik
oder
im
Eurost.it-Jahrbuch
enthalten
sind.
All
data
on
external
trade
contained
in
Eurostatistics
or
in
the
Eurostat
Yearbook.
EUbookshop v2
Als
Bei
spiel
wurden
Außenhandelsdaten
und
Verkehrsdaten
diskutiert.
Examples
were
discussed
from
foreign
trade,
and
from
transport
data.
EUbookshop v2
Comext
enthält
ebenso
Außenhandelsdaten
über
die
USA,
Japan
und
Kanada.
Comext
also
includes
external
trade
data
for
the
United
States,
Canada
and
Japan,
but
the
breakdown
of
the
information
on
these
countries
is
based
on
the
SITC
international
classification
of
goods.
EUbookshop v2
Die
Außenhandelsdaten
stammen
aus
der
Eurostat-Datenbank
COMEXT.
The
external-trade
data
were
taken
from
Eurostat's
COMEXT
database.
EUbookshop v2
Zu
dem
Dienst
gehört
ferner
die
Analyse
der
Außenhandelsdaten
für
EGKS-Erzeugnisse.
The
data
are
entered
in
the
CHIMERE
database
(prod
uct
statistics)
and
the
CHIMSTAT
database
(sec
toral
statistics
and
analyses
carried
out
on
the
basis
of
these
data).
EUbookshop v2
Dieser
Datenbestand
umfaßt
insbesondere
Jahrbücher,
lange
Veröffentlichungsreihen
und
Außenhandelsdaten.
This
stock
of
documentation
includes
in
particular
year
books,
long
series
of
publications
and
data
on
external
trade
EUbookshop v2
Außenhandelsdaten
von
9
000
Industrieerzeugnissen
nach
den
der
Industrie-Hauptgruppen
verwendet.
For
the
indices
of
imports
and
exports,
external
trade
data
tion
at
this
level
of
disaggregation
is
used.
EUbookshop v2
Unternehmen
mit
20
oder
mehr
Beschäftigten
wurden
die
Außenhandelsdaten
von
9000
einschließen.
STRUCTURAL
DATA
trade
data
of
9000
industrial
products
were
EUbookshop v2
Vollständige
und
detaillierte
statistische
Außenhandelsdaten
sind
in
der
EurostatDatenbank
COMEXT
verfügbar.
Complete
and
detailed
statistics
for
foreign
trade
are
available
in
the
Eurostat
database
COMEXT.
EUbookshop v2
Die
Zoll
statistik
wird
zur
Überwachung
der
Außenhandelsdaten
verwendet.
The
customs
statistics
is
utilized
for
monitoring
of
foreign
trade
data.
EUbookshop v2
Die
Zollstatistik
wird
zur
Über
wachung
der
Außenhandelsdaten
verwendet.
The
data
are
based
upon
the
special
trade
system.
EUbookshop v2
Die
Außenhandelsdaten
für
1992
zeigen
eine
deutliche
Erholung
gegenüber
den
Vorjahren
an.
The
1992
external
trade
data
show
a
substantial
improvement
over
the
previous
years.
EUbookshop v2
Alle
Außenhandelsdaten,
die
in
Eurostatistik
oder
im
EurostatJahrbuch
enthalten
sind.
All
data
on
external
trade
contained
in
Eurostatistics.
EUbookshop v2
Die
Ökonomen
der
Bank
Austria
haben
die
neuen
Außenhandelsdaten
fÃ1?4r
Österreich
ausgewertet.
The
economists
of
Bank
Austria
have
evaluated
the
new
foreign
trade
figures
for
Austria.
ParaCrawl v7.1
Detaillierte
Außenhandelsdaten
für
Deutschland
sind
auch
in
der
GENESIS-Datenbank
abrufbar.
Detailed
external
trade
data
for
Germany
is
also
available
in
the
GENESIS
database.
ParaCrawl v7.1