Translation of "Autowerkstatt" in English

Seine Familie leitete eine Autowerkstatt im Dorf.
His family ran the Dumbuck Garage in the village.
Wikipedia v1.0

Können Sie sich mich als Chef einer Autowerkstatt vorstellen?
Can you picture me as the co-owner of a garage?
OpenSubtitles v2018

Mein ältester Sohn hat eine Autowerkstatt.
The eldest one has a repair shop.
OpenSubtitles v2018

Ich habe es vor der Autowerkstatt gefunden.
I found it in front of a garage.
OpenSubtitles v2018

Gibts in Campton ne Autowerkstatt, die mir helfen kann?
Is there any open garage?
OpenSubtitles v2018

Wir sahen uns in der Autowerkstatt.
We met at the garage.
OpenSubtitles v2018

Ihr besitzt hiermit eure eigene Autowerkstatt.
You're the owners of your own auto shop.
OpenSubtitles v2018

Wir werden erstmal zu der Autowerkstatt fahren.
On the way there, stop at the workshop first.
OpenSubtitles v2018

Dobson hat aus einer Autowerkstatt heraus agiert.
Dobson was operating out of a chop shop.
OpenSubtitles v2018

Aber als ich in der Autowerkstatt war, habe ich eine Rakete gesehen.
But when I was in the chop shop, I saw a missile.
OpenSubtitles v2018

Rodrigo braucht einen Helfer in der Autowerkstatt.
Rodrigo's going to be looking for some help in the body shop.
OpenSubtitles v2018

Er half seinem Dad ab und zu in der Autowerkstatt.
He used to help his Dad at the car workshop.
OpenSubtitles v2018

Ich mache eine Lehre bei einer Autowerkstatt.
I'll do an apprenticeship in a business selling car.
OpenSubtitles v2018

Der einzige Ort, der da aufgelistet ist, ist eine Autowerkstatt.
The only place that's listed here is an auto repair shop.
OpenSubtitles v2018

Irgendein Autowerkstatt hat angerufen, Schmidt.
Some auto body shop called, Schmidt...
OpenSubtitles v2018

Der erste Nite Owl hatte eine Autowerkstatt.
The first Nite Owl runs an auto-repair shop.
OpenSubtitles v2018

Das wird mehr wie in der Autowerkstatt.
This is gonna be more like a body shop.
OpenSubtitles v2018

Seine Eltern haben hier eine Autowerkstatt.
His parents own a body shop right here in town.
OpenSubtitles v2018

Ist Ihnen was Verdächtiges aufgefallen, als Sie in Ripleys Autowerkstatt waren?
When you were at Ripley Auto did you see anything suspicious? Anything?
OpenSubtitles v2018

Ihm hat die Autowerkstatt gehört, bevor Maybin Hewes sie übernahm.
That guy who used to run the auto body shop... before Maybin Hewes bought it. Remember him?
OpenSubtitles v2018

Wie hieß der frühere Eigentümer von der Autowerkstatt?
Who was the guy who used to run the auto body shop?
OpenSubtitles v2018

Sieht aus, als arbeite er bei Smalls Autowerkstatt.
Looks like he works at a place called Small's Auto.
OpenSubtitles v2018

Ich arbeite halbtags in einer Autowerkstatt.
I work part-time at a garage.
OpenSubtitles v2018

Er betreibt eine Autowerkstatt in Commerce Street in Red Hook.
He runs an auto shop on Commerce Street in Red Hook.
OpenSubtitles v2018

Albert, hier in der Nähe ist eine Autowerkstatt.
Albert, there's an auto-repair shop near here.
OpenSubtitles v2018

Mein ganzes Geld ist für die Autowerkstatt draufgegangen.
I spent all my cash getting my car fixed.
OpenSubtitles v2018