Translation of "Autowäsche" in English

Bist du hier in meiner Autowäsche?
Big Ronnie, are you in my car wash?
OpenSubtitles v2018

Aber ihr werdet die Autowäsche verkaufen müssen.
But you have to sell the car washes. Yes.
OpenSubtitles v2018

Wir spielen Autowäsche mit Oma Jean.
We're playing car wash with Grandma Jean!
OpenSubtitles v2018

Die Autowäsche war nötig, Mann.
I needed the car wash, man. Yikes!
OpenSubtitles v2018

Donald schreibt diese kitschigen Rätsel, die Sie bei der Autowäsche finden.
Donald writes those cheesy puzzles you find at the car wash.
OpenSubtitles v2018

Die wollen die Autowäsche gratis haben.
These two want us to wash their car for free.
OpenSubtitles v2018

Ich radelte zufällig an der Autowäsche der Siebtklässler vorbei.
I happened to be pedaling past the seventh grade car wash this Saturday.
OpenSubtitles v2018

Er hielt die Autowäsche für einen Riesenerfolg.
He said the car wash was a raging success.
OpenSubtitles v2018

Er hatte die Home Depot gehen oder Autowäsche jeden Morgen.
He'd go to the Home Depot or car wash every morning.
OpenSubtitles v2018

Juan Munoz abgeholt wurde bei der Autowäsche.
Juan Munoz was picked up at the car wash.
OpenSubtitles v2018

Du könntest genauso sagen, du gehst nicht zur Wäscherei oder Autowäsche.
You might as well say that you're not gonna go to the laundry or the car wash.
OpenSubtitles v2018

Wir sind hier bei der Rancho Carne Autowäsche zum Geld sammeln.
Here we are at the Rancho Carne Toro car wash, raising a little money.
OpenSubtitles v2018

Jetzt kannst du kaum zur Autowäsche, ohne jemanden zu bespringen.
Now, you can't even go to a car washwithout jumping somebody.
OpenSubtitles v2018

Hier ist ein Gutschein für eine kostenlose Autowäsche.
So here's a card good for one free car wash.
OpenSubtitles v2018

Geh mal zur "Bluebird" -Autowäsche und biete denen deine Dienste an.
Go to the Bluebird Car Wash and give 'em your business.
OpenSubtitles v2018

Hören Sie mit der Autowäsche auf, meine Herren.
Hold up on that car wash, gentlemen.
OpenSubtitles v2018

Zu seinen legitimen Einnahmequellen zählte zum Beispiel Autowäsche.
Among his " legitimate businesses was a car wash.
WikiMatrix v1

Ich sagte John, ich würde ihm bei der Autowäsche helfen.
I told John I'd give him a hand at the car wash.
OpenSubtitles v2018

Wissen Sie, ob's hier irgendwo 'ne Autowäsche gibt?
Do you know if there's a car wash around here?
OpenSubtitles v2018

Du startest die Autowäsche vor dem Tor.
You start the car wash outside.
OpenSubtitles v2018

Hey, weißt du was, Johns VP in der Autowäsche ist leer.
Hey, you know, John's V.P. at the car wash is single.
OpenSubtitles v2018

Warum sollten Sie mich bei einer Autowäsche sehen?
Why would you see me at a car wash?
OpenSubtitles v2018

Zu den angebotenen Dienstleistungen gehören ein Wäscheservice, ein Bügelservice und eine Autowäsche.
Services offered include laundry, ironing and a car wash.
ParaCrawl v7.1

Wie Sie Ihr Auto in der Autowäsche und selbst zu waschen?
How to wash your car in the car wash and self?
ParaCrawl v7.1

Ideal für die Autowäsche per Hand oder mithilfe von Hochdruckreiniger.
Ideal for both car washing by hand and using high-pressure apparatus.
ParaCrawl v7.1