Translation of "Autotransportwagen" in English

Der Zug besteht aus Liegewagen, einem Schlafwagen und Autotransportwagen.
The train conveys couchette cars, a restaurant car and car-carrying coaches.
ParaCrawl v7.1

Bei Autotransportwagen unter maximaler Zuladung und Lokomotiven ist eine Mindesthöhe von 940 mm zulässig.
For car carriers under maximum load and locomotives, the minimum height of 940 mm is allowed.
DGT v2019

Bei Autotransportwagen unter maximaler Zuladung und Lokomotiven ist eine Mindesthöhe von 920 mm zulässig.
For car carriers under maximum load and locomotives, the minimum height of 920 mm is allowed.
DGT v2019

Die Scheinwerfer spiegeln sich in den Seitenwänden der Autotransportwagen als dies illustre Fuhre näher kommt.
The autoracks are reflecting the bright headlights of the next train.
ParaCrawl v7.1

Ein „Autotransportwagen“ ist ein Einzelfahrzeug ohne Antrieb, das Straßenkraftfahrzeuge ohne deren Insassen transportieren kann und für die Einstellung in einen Reisezug ausgelegt ist.
A ‘car carrier’ is a non-traction vehicle capable of carrying passenger motor cars without their passengers and which is intended to be integrated in a passenger train.
DGT v2019

Da Autos ein relativ leichtes Transportgut sind, haben europäische Autotransportwagen zwei Ladeebenen und benötigen auch trotz ihrer großen Länge meist nur drei Achsen.
Because cars are a relatively light form of freight, European car transporters have two decks and, despite their great length, only need at most three axles.
WikiMatrix v1

Lieferung des bisher größten Eisenbahnübergangs der Welt für den Autotransportwagen des Shuttle Trains, der im Ärmelkanal-Tunnel verkehrt.
Delivery of the world's then largest railway gangway for the car transport trains used in the Eurotunnel between England and France.
ParaCrawl v7.1

Zur Tätigkeit der UAB "EUROFIRE" gehören die Beförderung von neuen und gebrauchten PKWs, LKWs, Bussen, Kleinbussen, Sondertechnik, Autoteilen in Güterwagen und Containern sowie Bereitstellung von Autotransportwagen für die technischen Fahrten (Ladungen des Kunden).
"EUROFIRE" activities comprise the transportation of light vehicles, cargo vehicles, buses, microbuses, special technology, automobile parts by means of railway cars and containers, and also the provision of special “automobile carrying” cars for the technical routes (client cargos).
ParaCrawl v7.1