Translation of "Autoteile" in English

Das ist wie Autoteile und Dynamit.
It's like car parts and dynamite.
OpenSubtitles v2018

Es lief ab da schief, als Autoteile im Essen auftauchten.
Took a wrong turn when car parts started showing up in the dead animal.
OpenSubtitles v2018

Weißt du, wo es Autoteile gibt?
Do you know any good auto parts shops?
OpenSubtitles v2018

Glaub mir, er wird keine Autoteile für diese Typen verkaufen wollen.
Believe me, he ain't selling auto parts for these guys.
OpenSubtitles v2018

Die Werkstatt, in der Darin arbeitet, heißt Kiveat Autoteile.
The garage where Darin works is called Kiveat Auto Body.
OpenSubtitles v2018

Vermutlich ist er nur wegen der alten Autoteile hergekommen.
That's why he came here, I guess. All the Kevlar in all these old car parts.
OpenSubtitles v2018

Was für ein interessantes Hobby, Autoteile zu sammeln.
What an interesting hobby, collecting car parts.
OpenSubtitles v2018

Sie haben hier ja alle möglichen Autoteile, was, Isaac?
You really have a mixed bag of parts here, don't you, Isaac?
OpenSubtitles v2018

Es gibt einen blühenden Markt für nach­geahmte Autoteile, Elektrogüter und pharmazeutische Arzneimittel.
They are equally dangerous to Europe's consumers who face health and safety risks from fake products ranging from car parts and kettles to pharmaceuticals.
EUbookshop v2

Wir verkaufen Autoteile im Osten von Los Angeles.
We sell auto parts in East LA.
QED v2.0a

Wir können alle verwendeten Autoteile liefern, aber auch überholt oder neu.
We can supply all auto parts, used, but also reconditioned or new.
CCAligned v1

Q: Können Sie andere Autoteile bestellen?
Q:Can you order other auto parts?
CCAligned v1

Unsere Spezialisten helfen Ihnen bei der Auswahl des Zubehörs und der Autoteile.
Our specialists help you to choose the accessories and car parts.
CCAligned v1

Ansprechpartner für den europäischen Autoteile- und Reifenfach-handel ist der KRONPRINZ RäderPort in Solingen.
Contact for the European car part and tyre trade is the KRONPRINZ RäderPort in Solingen.
CCAligned v1

Wir verkaufen Autoteile jeder Größe und Art.
We sell car components of any size and type.
CCAligned v1

Dabei können Entwickler gebrauchte, aber noch funktionsfähige Autoteile zur Analyse anfordern.
For analytical purposes, developers are able to request used car parts that are still functional.
ParaCrawl v7.1

Suchen Sie öfter nach gebrauchter Autoteile, melden Sie sich an bei CPL.
Are you looking frequently for used car parts, please log in to CPL.
ParaCrawl v7.1

Autoteile kreativ zu ersetzen ähnelt zudem sehr der handwerklichen Arbeit an einem Produktentwurf.
Creatively replacing car parts is very similar to the craftsmanship behind product design.
ParaCrawl v7.1