Translation of "Autotechnik" in English

Würden Sie ATO Autotechnik Ohlsdorf GmbH weiterempfehlen?
Would you recommend ATO Autotechnik Ohlsdorf GmbH?
ParaCrawl v7.1
Zehn wesentliche Verbesserungen sind im Antrag des Umweltausschusses genannt, zuerst - Herr Kollege Mamère - die Verbesserung der Kraftstoffe, weil wir wissen, daß beste Kraftstoffe für die Autotechnik, aber auch für alle Beteiligten, unmittelbare Konsequenzen haben.
The proposal by the Committee on the Environment contains 10 essential improvements, first - Mr Mamère - improving the fuels, because we know that top-quality fuels have direct consequences for automotive engineering and indeed for all those involved.
Europarl v8
Diese Autos sind nicht nur treibstoffarm, ihre Leistung spiegelt auch den neuesten Stand der Autotechnik wider.
Not only are these cars fuel efficient, but their performance reflects state-of-the-art auto engineering.
OpenSubtitles v2018
Yiqiang Peng, stellvertretener Dekan am Institut für Verkehr und Autotechnik der Xihua-Universität und Referent im Rahmen der CAPAS Academy, sagte: "Das Seminar hat eine wegweisende Funktion für die Verbesserung des Kfz-Marktes in Südwestchina, weil die Zuhörer damit besser die Marktentwicklung vor Ort sowie staatliche Vorgehensweisen und Anreize verstehen können.
CAPAS Academy speaker Mr Yiqiang Peng, Deputy Dean for School of Transportation and Automotive Engineering of Xihua University said: “The seminar plays a guiding role in improving Southwest China’s auto market by helping the audience to better understand local market development as well as government policies and incentives.
ParaCrawl v7.1
Das Handelsunternehmen REIFF Reifen und Autotechnik ist mit den Vertriebseinheiten im Bereich Fachhandel, Discount, E-Commerce und Großhandel einer der bedeutendsten Reifenhändler in Deutschland.
The trading company REIFF Reifen und Autotechnik, made up of the specialist trade, discount, e-commerce and wholesale sales units, is one of the most important tyre dealers in Germany.
ParaCrawl v7.1
Die Gesellschaft nimmt mit Hella Slovakia, Hella Autotechnik eine Zusammenarbeit auf, die bis heute andauert.
Cooperation with Hella Slovakia and Hella Autotechnik which has been going on until the present time.
ParaCrawl v7.1
Hallo ATO Autotechnik Ohlsdorf GmbH, bitte senden Sie mir einen neuen Zugangscode bzw. eine Einladung zu einer aktiven Umfrage von Ihnen zu.
Hi ATO Autotechnik Ohlsdorf GmbH, Please send me an access code or invitation to participate in one of your active surveys.
ParaCrawl v7.1
Um diese Initiativen zu unterstützen, wird die Automechanika Malaysia 2011 „Go Green“ vorstellen, ein Vorzeigeprojekt zur Förderung von modernen grünen Produkten und Technologien, einschließlich umweltfreundlicher Fahrzeuge und Zulieferer von Autoteilen, Werkstattausrüstung und Autotechnik.
To support this initiative, Automechanika Malaysia 2011 will launch “Go Green”, a special showcase to promote advanced green products and technology which will include green vehicles and suppliers of automotive parts, equipment and technology.
ParaCrawl v7.1
Um diesen Ansprüchen ständig zu genügen, treibt Carlsson Motorsport mit seriennahen Automobilen im Langstreckensport“, erläutert Rolf Hartge, Geschäftsführer der Carlsson Autotechnik GmbH, woher das Know-How für die Carlsson-Produkte stammt.
To enable us to always comply with this expectation, we at Carlsson take part in long-distance motor races with near-standard cars", says Rolf Hartge, General Manager of Carlsson Autotechnik GmbH, explaining where the expertise for the company's products comes from.
ParaCrawl v7.1
Berücksichtigen Sie bei der Wortwahl, dass Ihr Feedback evtl. auf dem ProvenExpert-Profil von ATO Autotechnik Ohlsdorf GmbH veröffentlicht wird.
Please be aware that your feedback may be published on the ProvenExpert profile for ATO Autotechnik Ohlsdorf GmbH.
ParaCrawl v7.1
Die Samco Autotechnik GmbH ist Hersteller und Händler für Nutzfahrzeug- und Industrie-Ersatzteile und Zulieferer in der Erstausrüstung (OEM) sowie dem NFZ- Aftermarket.
Samco Autotechnik GmbH is manufacturer and dealer of commercial vehicle and industrial spare parts, and also Original Equipment Manufacturer (OEM) and supplier of the commercial vehicle aftermarket.
ParaCrawl v7.1
Als Werkstatt für alle Automarken beherrschen die Experten vom Bosch Car Service moderne Autotechnik und sorgen jederzeit für optimale Funktion der Fahrzeuge.
The experts from Bosch Car Service are fully equipped to deal with the latest automotive technology in vehicles of all makes and keep them in perfect working order.
ParaCrawl v7.1