Translation of "Autorinnen" in English

Man könnte sagen, wir werden die Autorinnen unseres eigenen Lebens.
You might say that we become the authors of our own lives.
TED2020 v1

Im Sengal tauchen plötzlich Autorinnen auf, ermutigt von der Bestseller-Autorin Marie Ndiaye.
In Sénégal, I'm struck by the current emergence (empowering) of women writers, in the wake of best selling author Marie Ndiaye.
GlobalVoices v2018q4

Maja Haderlap ist Mitglied der Grazer Autorinnen Autorenversammlung und lebt in Klagenfurt.
Maja Haderlap is a member of the Graz's Guild of writers and lives in Klagenfurt.
Wikipedia v1.0

Sie gehört zu den erfolgreichsten deutschen Autorinnen der Gegenwart.
She is among the most successful contemporary authors writing in German.
Wikipedia v1.0

Bei den Autorinnen herrschte eine relativ hohe Fluktuation.
There was a relatively high fluctuation among the authors.
WikiMatrix v1

Das Buch wurde von der The New York Times und anderen AutorInnen gelobt.
The book received praise from The New York Times and other authors.
WikiMatrix v1

Er ist Mitglied der Grazer Autorenversammlung und der IG Autorinnen Autoren.
She is member of the writers' associations Grazer Autorenversammlung and IG Autorinnen Autoren.
WikiMatrix v1

Seit 2003 ist Stamm Mitglied des Verbandes Autorinnen und Autoren der Schweiz.
Since 2003 Stamm has been a member of the group "Autorinnen und Autoren der Schweiz" (Authors of Switzerland).
WikiMatrix v1

Ich lese immer noch Drehbücher für ein paar befreundete Autorinnen.
I'm... actually I still read screenplays for these couple screen writers friends that I know. that...
OpenSubtitles v2018

Eine vollständige Liste aller Gangway Autorinnen und Autoren ist online einsehbar.
A complete list of all Gangway authors is maintained online.
WikiMatrix v1

Diese Sammlung enthält E-Books von Autorinnen des 19. Jahrhunderts.
This collection contains e-books by female writers of the 19th century.
ParaCrawl v7.1

Für den Inhalt sind ausschließlich die betreffenden BetreiberInnen bzw. AutorInnen verantwortlich.
The relevant website operators and/or authors are solely responsible for content.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie den Autorinnen schreiben möchten, benutzen Sie bitte dieses Kontaktformular.
Please fill in this form if you wish to contact the authors.
CCAligned v1

Das Buch entstand in Kooperation mit der IG Autorinnen Autoren.
The book was written in cooperation with the IG Authors Authors.
CCAligned v1

Und einige andere Autorinnen, die uns interessieren:
And some other authors that we’re interested in:
CCAligned v1

Die Papiere der AutorInnen sind online verfügbar.
The authors’ papers will be made available online.
CCAligned v1

Verantwortlich für die Inhalte sind die jeweiligen Autorinnen und Autoren.
The authors of the respective documents are responsible for their content.
ParaCrawl v7.1