Translation of "Autorenunterstützung" in English

The authoring assistance is available for all common text editors.

The combination of an editorial system and authoring assistance forms the basis for a good translation.

An authoring assistance plugin can also contribute to a well-prepared translation-oriented source document.

Our authoring assistance focuses on consistency, comprehensibility, and translation-oriented authoring.

They decide when to use the author assistance.

We rely on standard technologies for authoring support.

Due to the increasing numbers of writers the topic of authoring assistance will become more important.

Text can be checked and edited in the opened editor with the help of the Congree plugin or the TIM Authoring Assistance.

Authoring support - Fodina sells, implements and provides support for Acrolinx IQ in Sweden.

Moreover, it often pays to make use of a comprehensive author assistance tool to save time and boost the quality.

With our extensive introduction concept, you can benefit from the expertise of our team, who, together with you, perform all necessary steps until the successful integration of your authoring assistance.

These services span a publisher's entire value chain, from author support and content development, through copy editing and typesetting, to digitalization, database management and data analytics.

The authoring assistance solution crossAuthor Linguistic, which accesses the language resources of the Across Language Server, facilitates the optimization of translation-oriented source texts.

For Congree Language Technologies, version 3 of its authoring assistance software was the main highlight of 2014.

Authoring Assistance Meets CAT Tool".

In the future, the company plans to implement linguistic authoring assistance in collaboration with Congree Language Technologies GmbH, a subsidiary of Across Systems.

One of the projects he was involved in was the development of a product component for authoring assistance, which formed the basis for the spin-off of Congree Language Technologies in 2010.

There are also many 3rd party tools available that provide a rich authoring experience for HTML Help 1.x content.

During the tekom annual conference, Congree will also feature three tool presentations, in which it will draw attention to the use and benefits of its author assistance tool for the technical documentation.

With the help of the author assistance tool Congree Authoring Server, enterprises can minimize the number of variants and the diversity of the terms used.

Good author assistance software provides the possibility of releasing content only once a minimum measure of quality has been achieved and no serious violations have been identified.

The authoring assistance of Congree helps to reduce error sources and coordination overhead and ensure uniform terminology.

Congree offers you easy-to-use, flexible authoring assistance that helps you to increase the quality of your technical documentation.

An author assistance tool is needed in order to ensure that building blocks are consistently written with the help of the editorial guide and the term database.

For example, visitors will again be able to see the new authoring assistance features live on the system at the user conference of Across Systems GmbH in March and at the tekom spring conference in April.

Authoring assistance should do exactly what the name implies, namely assist authors in their daily work.

Together with Klaus Schäfer, Head of the Editorial Office for Operating Manuals for Utility Vehicles at Daimler AG, Philipp Baur of Congree will talk about the subject "Halftime without Taking a Breather: Authoring Assistance and After-Sales Documentation at DaimlerAG" on November12 at 12:15p.m.