Translation of "Autorendesign" in English
Grundsätzlich
interessieren
mich
Entwürfe
von
Handwerkern
mehr
als
so
genanntes
Autorendesign.
Basically,
I'm
interested
in
the
drafts
of
craftsmen
more
than
the
so-called
author
design.
ParaCrawl v7.1
Das
Apartment-Studio
verfügt
über
alles,
was
für
ein
vorübergehendes
komfortables
Wohnen
erforderlich
ist,
und
noch
mehr,
einschließlich
luxuriösem
Autorendesign,
das
im
Stil
der
Moderne
mit
den
Nuancen
von
Minimalismus
und
High-Tech,
Komfort
und
Sauberkeit,
Komfort
und
Ruhe,
einschließlich
neuem
Stil,
hergestellt
wurde
Möbel,
moderne
Haushaltsgeräte
und
Multimedia
und
neue
multifunktionale
Möbel.
The
apartment-studio
has
everything,
that
is
necessary
for
temporary
comfortable
living,
and
even
more,
including
luxurious
authors
design,
made
in
the
style
of
modern
with
the
shades
of
minimalism
and
high
tech,
convenience
and
cleanness,
comfort
and
silence,
including
new
stylish
furniture,
contemporary
household
appliances
and
multimedia,
and
new
multifunctional
furniture.
ParaCrawl v7.1
Daniel
von
Bernstorff
sprach
mit
Ippolito
Pestellini
Laparelli,
Leiter
des
OMA-Designteams,
über
die
Zusammenarbeit
mit
Knoll,
die
Poesie
von
Marmor
als
bewegtes
Element
und
das
Ende
von
Autorendesign.
Daniel
von
Bernstorff
spoke
to
Ippolito
Pestellini
Laparelli,
head
of
the
OMA
design
team,
about
the
cooperation
with
Knoll,
the
poetry
of
moving
marble
and
about
the
end
of
signature
design.
ParaCrawl v7.1
Florence
Knoll
hat
dieses
grafische
Engagement
begründet
und
damit
das
Autorendesign
aus
der
Werbung
zu
befreien
mitgeholfen,
und
sie
mag
Begriffe
wie
den
der
zeitschriftenkompatiblen
Eames-Ära
belächelt
haben:
Sie
wusste
es
besser.
Florence
Knoll
founded
this
commitment
to
graphics
and
thus
helped
to
free
author
design
from
the
constraints
of
advertising,
and
she
may
well
have
smiled
at
terms
such
as
the
magazine-compatible
Eames
era:
she
knew
better.
ParaCrawl v7.1