Translation of "Autopsiebericht" in English

Ich habe den Autopsiebericht hier, um es Ihnen zu beweisen.
I have the autopsy report right here to prove it.
OpenSubtitles v2018
Ich habe heute einen Autopsiebericht über Harry Meed bekommen.
I got an autopsy report on Harry Mead today.
OpenSubtitles v2018
Nun, ich las den Autopsiebericht von Harek.
Well, I've seen the autopsy on Harek.
OpenSubtitles v2018
Hey, ich wollte dir sagen, dass wir Gabriels Autopsiebericht haben.
Hey, uh, I meant to tell you, we got Gabriel's autopsy reports back.
OpenSubtitles v2018
Das ist der Autopsiebericht von Detective Dunning.
It's Detective Dunning's autopsy report.
OpenSubtitles v2018
Laut Autopsiebericht war die Todeszeit vor einem Monat.
According to the autopsy, time of death was one month ago.
OpenSubtitles v2018
Ich dachte, du sagtest, du hättest den Autopsiebericht.
I thought you said you had autopsy results.
OpenSubtitles v2018
Seine Autopsiebericht zeigt, dass er in der Nacht zuvor Viagra nahm.
His autopsy report also revealed he'd taken Viagra the night before.
OpenSubtitles v2018
Ich endeckte etwas im Autopsiebericht des Gerichtsmediziners von Roberts Seattle-Freundin.
I found something in the M.E.'s autopsy report on Robert's Seattle girlfriend.
OpenSubtitles v2018
Im Autopsiebericht stand, er bekam eine Kugel in den Kopf.
Actually, I saw the coroner's report and it was a bullet to the head.
OpenSubtitles v2018
Den Autopsiebericht zum Mord an seiner Familie erstellte ein...
The medical examiner's report from his family's murder, it's filled out by a, um...
OpenSubtitles v2018
Das ist aus den Polizeiakten zum Autopsiebericht der Familie Castle.
These are from the NYPD files from Castle's family's autopsy report.
OpenSubtitles v2018
Wir erhielten gerade den Autopsiebericht von Roberts Exfreundin in Seattle.
Uh, we just received the autopsy report from Robert's ex-girlfriend in Seattle.
OpenSubtitles v2018
Ich werde den Autopsiebericht lesen und einige Gedichte.
I'm gonna follow up on the autopsy report and read some poetry.
OpenSubtitles v2018
Hat der Gerichtsmediziner schon den Autopsiebericht vorgelegt?
Has the ME performed the autopsy yet?
OpenSubtitles v2018
Ich habe sie mit dem Autopsiebericht verglichen.
I ran it against the autopsy report.
OpenSubtitles v2018
Der Autopsiebericht verzeichnet einen ungewöhnlichen Tierbiss in seiner Seite.
The autopsy report noted an unusual animal bite in his side.
OpenSubtitles v2018
Ich verglich Williams' Autopsiebericht mit seiner Krankengeschichte.
I have Joey Williams' autopsy reports from Starbridge. I checked it against all of his medical records.
OpenSubtitles v2018
Es gibt nicht mal einen Autopsiebericht.
There isn't even an autopsy report.
OpenSubtitles v2018
Der Autopsiebericht hat genau das ergeben, was Sie vom Chesapeake-Ripper erwarten.
Autopsy report gave us what you'd expect from the Chesapeake Ripper.
OpenSubtitles v2018
Ich hatte keine Möglichkeit, die toxikologische Analyse oder den Autopsiebericht zu lesen.
I haven't been able to see the toxicology report Or the autopsy report because I haven't had access
OpenSubtitles v2018
Der Autopsiebericht geht von Selbstmord aus, aber es gibt zwei Widersprüchlichkeiten:
The autopsy ruled it a suicide, but the experts found two contradictory elements:
OpenSubtitles v2018
Das ist der Autopsiebericht von Trent Annunzio.
It's the autopsy report on Trent Annunzio.
OpenSubtitles v2018
Oh, äh, Teri Purcells Autopsiebericht lag vor unserer Haustür.
Oh, uh, Teri Purcell's autopsy report just showed up on our front doorstep.
OpenSubtitles v2018
Auch der Autopsiebericht im Fall Cassano hegt Zweifel.
The autopsy even doubted Cassano's fatal accident.
OpenSubtitles v2018
Ich habe erst durch den Autopsiebericht erfahren, dass er Drogen nahm.
I only learned from the autopsy that he was on drugs.
OpenSubtitles v2018
Laut dem Autopsiebericht wurden in der Unterwäsche Ihrer Frau Spuren von Sperma gefunden.
According to the autopsy report, traces of semen were found in your wife's undergarments.
OpenSubtitles v2018
Sie hätten die Zeit gehabt, diesen Autopsiebericht einzusehen.
Unfortunately, this report is an official record.
OpenSubtitles v2018
Ich hab den Autopsiebericht gefunden und der bestätigt die Aussage von Tanner.
I found the autopsy reports and they back up Orval Tanner's story.
OpenSubtitles v2018
Ich habe Ihnen doch heute Morgen den Autopsiebericht per E-Mail geschickt.
You didn't read the autopsy report that I e-mailed out this morning?
OpenSubtitles v2018