Translation of "Automobilzubehör" in English

Wie führt das Wischerblatt Mode von Automobilzubehör?
How does the wiper blade guide vogue of automobile accessories?
ParaCrawl v7.1

Nika Holding ist ein Hersteller für Automobilzubehör.
Nika Holding is a manufacturer of automotive accessories.
ParaCrawl v7.1

Unsere größere Kunden sind Einführer von Fahrzeugen sowie Großhandelsgeschäfte für Automobilzubehör.
Our main customers include importers of cars and wholesalers for car replacement parts.
ParaCrawl v7.1

Auch Lackstifte auf Wasserbasis aus dem Automobilzubehör können benutzt werden.
Water-based paint pencils for cars can also be used.
ParaCrawl v7.1

Das Automobillogistikzentrum in Polen bietet Warehousing-Dienstleistungen für Hersteller von Ersatzteilen und anderen Automobilzubehör an.
The automotive logistic centre in Poland for sale offers warehousing services to manufacturers and producers of spare parts and other automotive accessories.
ParaCrawl v7.1

Am 4. März 1908 eröffnete Max Brose in Berlin ein Handelsgeschäft für Automobilzubehör, wobei er auch Generalvertreter des Karosseriebau-Unternehmens seines Vaters in Wuppertal war.
Max Brose opened a trading company for automobile accessories in Berlin on March 4, 1908, while also working as general agent for his father's car body manufacturing company in Wuppertal.
WikiMatrix v1

Nach dem Erfolg von VETIS (im November 1994 in Turin), der ersten durch die Kommission (GD XXIII) geförderten Messe, auf der potentielle Kunden Unternehmen empfingen, hat der amerikanische Bundesstaat MICHIGAN der GD XXIII der Europäischen Kommission angeboten, eine Plattform für die europäisch­amerikanische Zusammenarbeit speziell für Hersteller von Automobilzubehör einzurichten.
Following upon the success of VETIS, the first inverted trade show sponsored by the European Commission DG XXIII in Turin in November 1994, the State of Michigan has proposed to the DG XXIII that a joint Euro­American cooperation platform be established for auto parts suppliers.
EUbookshop v2

Kürzlich wandte sich ein Hersteller von Ansaugkrümmern und weiterem Automobilzubehör an das Center, um sein Produktentwicklungsverfahren zu verbessern.
Recently a manufacturer of intake manifolds and other automotive aftermarket products came to the center looking to improve its product development process.
ParaCrawl v7.1

Gemeinsam mit seinen Kunden entwickelt es spezifische Produkte für ihren jeweiligen Einsatz in den unterschiedlichsten Bereichen wie Schwerindustrie, Automobilzubehör, Flugzeuge, Heimelektronik, Halbleiter, Medizintechnik und vielem mehr.
Together with its customers Kakoh is creating ever new products for applications in the fields of heavy industry, automotive industry supplies, aerospace, home electronics, semiconductors, medical technologies...(Read more...)
ParaCrawl v7.1

Durch diese Akquisition verstärkt der führende europäische Onlinehändler im Bereich Automobilzubehör seine Kompetenzen im Bereich Logistik und expandiert in vielversprechende Bereiche des Online-Lebensmittelhandels.
Through this acquisition, the European leader of the online automotive business is reinforcing his logistic competences and is expanding into promising sections of efood.
ParaCrawl v7.1

Diese widmen sich verschiedenen Branchen, mit den Schwerpunkten Fahrwerksysteme für Geländewagen, Automobilzubehör, Werkstattzubehör, Rennsport- Motocross-, Quad/ATV- Funktions- und Freizeitbekleidung, Maschinenbau für Kleingeräte, Automatikgetriebe für Nutzfahrzeuge, Marktforschung und Entwicklung sowie Rekultivierung und Renaturierung.
These companies are devoted to different sectors focussing on suspension systems for off-road vehicles, automotive accessories, workshop supplies, functional wear and casual apparel for racing, motocross, quad bike/ATV, as well as small appliance engineering, automatic transmissions for commercial vehicles, market research and development as well as recultivation and renaturalisation.
ParaCrawl v7.1

Hierbei handelt es sich auf der einen Seite um die Vertriebstöchter der BMW AG, BMW-Generalimporteure oder große BMW-Händler sowie auf der anderen Seite um große Handelshäuser für Automobilzubehör.
These are firstly the sales branches of BMW AG, BMW General Importers or large BMW dealers, and secondly major car accessory retail stores.
ParaCrawl v7.1

Vom 30. Oktober bis zum 2. November 2018 blicken Automobilisten aus aller Welt nach Las Vegas im US-Bundesstaat Nevada, wo Premium-Radhersteller BBS erneut als einer der Topaussteller auf der weltgrößten Fachbesuchermesse für Automobilzubehör und Tuning Flagge zeigt.
From October 30 to November 2, 2018 auto industry professionals from all over the world will converge on Las Vegas to attend the world's largest auto accessories and tuning show, either as exhibitors or visitors.
ParaCrawl v7.1

Zu unseren Importeuren gehören Vertriebstöchter der BMW AG, BMW-Generalimporteure, große BMW-Handelsgruppen aber auch große Handelshäuser für Automobilzubehör.
Our importers include sales subsidiaries of BMW AG, BMW general importers, major BMW dealer groups and also major car accessory retailers.
ParaCrawl v7.1

Es können aber auch andere Weichmaterialien wie Schleifmittel,Teppiche, elektronische Bauteile, Schaumstoffe, Schuhe, Gummi, Lederartikel, elektronische Bauteile, Verpackungen, Papier, Bänder, Textilien, Automobilzubehör wie Schallschutzteile, Kork, Vlies, Schwämme, Dichtungen, Laminate, medizinische Produkte, geschäumte Verpackungen, Kunststoffkarten, Etiketten, und vieles mehr gestanzt werden.
However, other soft materials such as abrasives, carpets, electronic components, foams, footwear, rubber, leather products, electronic components, packaging, paper, foil, textiles, automotive accessories such as sound insulation components, cork, fabric, sponges, seals, laminates, medical products, foamed packaging, plastic cards, labels, and more to be punched.
ParaCrawl v7.1

Man kann hier 40 Stationärmotor, Motorräder, Automobile, ein Unterseeboot, einmalige Fahrzeugmotoren, Automobilzubehör, eine Hupensammlung sowie Firmenschilder und Plaketten finden.
Visitors can see 40 stationary engines, motorcycles, cars, a submarine, unique vehicle engines, car accessories, a collection of car horns, company plates and posters.
ParaCrawl v7.1

F & E, Technik, Produktdesign, Werkzeugfertigung und Marketing arbeiten Hand in Hand, um das beste verfügbare Automobilzubehör zu kreieren – von der Konzeption bis zum Kunden!
In the end, R & D, Engineering, Product Design, Tool Manufacture and Marketing all come together to create the finest Automotive Accessories available, from Concept to Consumer!
ParaCrawl v7.1

Neben allen großen Automobilherstellern bietet der Auto Salon Rotterdam auch Automobilzubehör, Rennsimulatoren, Probefahrten und Oldtimer.
In addition to all major car manufacturers, Auto Salon Rotterdam also offers all kinds of automotive products, racing simulators, test drives and classic cars.
ParaCrawl v7.1

Das Unternehmen besetzt zahlreiche Nischen, vor allem in den Bereichen Automobilzubehör und Heim und Garten, den mitunter am schnellsten wachsenden Segmenten im E-Commerce.
It has built a stronghold in automotive parts and garden and home products, which are some of the fastest growing segments in e-commerce.
ParaCrawl v7.1

Die Weltmärkte sind aber auch dankbar, dass sie aus Ostwürttemberg mit Hochleistungsturbinen und Mullbinden, mit Förderketten und Automobilzubehör beliefert werden.
Furthermore, the world markets are very grateful for the high-performance turbines and gauze bandages, conveyor chains and automobile accessories from Ostwuerttemberg.
ParaCrawl v7.1

Ob Automobilzubehör, Laborzubehör oder sonstiges Industriezubehör aus Kunststoff – individuelle technische Teile gehören ebenso in unser Leistungsspektrum wie serielle Standardprodukte.
Whether automotive accessories, laboratory accessories or other industrial accessories made from plastic – individual technical parts are in our range of services as well as standard series products.
ParaCrawl v7.1

Typischerweise mag Lager, fein bearbeitete Teile und Automobilzubehör diese Blown PE-Folien können nach Größenanforderung der Kunden hergestellt werden.
Typically like bearings, finely machined parts, and auto mobile accessories these Blown PE Films can be made as per the customers’ size requirement.
ParaCrawl v7.1

Kemflo verwendet den Simulationstisch, um die mechanischen Beanspruchungen nachzubilden, denen Automobilzubehör, wie etwa Dachlastenträger, beim Einsatz im Straßenverkehr ausgesetzt sind.
Kemflo uses the simulation table to simulate the stresses that automotive accessories, such as car racks, undergo on the road.
ParaCrawl v7.1

Der Druck auf die Produzenten von Fahrzeugen und Automobilzubehör wird weiterhin immens sein, wenngleich nach den Auswirkungen der Finanz- und Wirtschaftskrise gewisse Erholungstendenzen sichtbar sind.
The pressure on the producers of vehicles and accessories is still very high, although some positive signs are visible in the aftermath of the financial and economic crisis which has hit the automotive industry very hard.
ParaCrawl v7.1

Die verschiedenen Geschäftsbereiche der Robert Bosch GmbH umfassen u. a. Haushaltsgeräte, Automobilzubehör, Internet of Things und andere.
Robert Bosch GmbH has various business fields including Home Appliances, Automotive Supply, IoT and others.
ParaCrawl v7.1

Die von Yao Hsin Plastic Machinery Co, Ltd hergestellten Produkte decken verschiedene Bereiche ab, die grob in folgende Bereiche unterteilt werden können: Automobilzubehör, Baumaterialien, Beleuchtungskörper, elektrische Materialien, Gartenarbeiten, Schreibwaren, Möbel und weiche / harte Rohre usw. welche alle in unserem Leistungsumfang enthalten sind.
The products produced by Yao Hsin Plastic Machinery Co, Ltd cover various fields which can be roughly divided into the following: automotive accessories, building materials, lighting fixtures, electrical materials, gardening, stationery, furniture and soft/hard pipes, etc, which are all included in our service scope.
ParaCrawl v7.1