Translation of "Automobilmarkt" in English

Dies ist ein wichtiger Aspekt für strategische Investoren, beispielsweise jene im Automobilmarkt.
This is a key aspect for strategic investors, such as those in the car market.
Europarl v8

Damit hat sie gezeigt, dass sie nichts vom europäischen Automobilmarkt versteht.
In so doing, they have shown their ignorance of the European car market.
Europarl v8

Auch für den Automobilmarkt wird eine ähnliche Dynamik erwartet.
The automotive sector is following a similar pattern.
TildeMODEL v2018

Der Automobilmarkt in der Gemeinschaft wird von etwa 10 Herstellern beherrscht.
The Community car market is dominated by 10 or so manufacturers.
EUbookshop v2

Starke Auswirkungen hatte die Krise auf den russischen Automobilmarkt.
The car was very successful in the domestic Russian market.
WikiMatrix v1

Motor10 wurde 2005 gegründet und startete auf dem spanischen Automobilmarkt für Privatpersonen.
Motor10 was founded in 2005 and launched on the Spanish automotive market for private clients.
CCAligned v1

Unsere Prognosedaten enthalten den Informationsgehalt über den Automobilmarkt von 85% Westeuropas.
Our forecast data contains the information content about the car market of 85% of Western Europe.
CCAligned v1

Uns ist bewusst, wie wichtig China für Audi als Automobilmarkt ist.
We realize how important China is as an automobile market for Audi.
ParaCrawl v7.1

Chinas Automobilmarkt ist inzwischen der größte der Welt.
China's automobile market is by now the largest globally.
ParaCrawl v7.1

So hat China die USA 2009 als größten Automobilmarkt überholt.
For example, China overtook the US as the largest automobile market in 2009.
ParaCrawl v7.1

Hintergrund der Markteinführung ist der rasant wachsende russische Automobilmarkt.
The launch has come about as a result of the growing Russian automotive market.
ParaCrawl v7.1

Dazu trug der russische Automobilmarkt mit einem Zuwachs von 15,3 Prozent entscheidend bei.
The Russian car market was a key contributor to this development with growth of 15.3 percent.
ParaCrawl v7.1

Der Automobilmarkt ist nach unserer Ansicht beispielsweise einer der vielversprechendsten Sektoren.
For example, the automobile market is one of the most promising sectors, in our view.
ParaCrawl v7.1

Der Automobilmarkt steht vor der größten Veränderung seit Erfindung des Automobils.
The automotive market is facing the biggest change since the invention of the automobile.
ParaCrawl v7.1

Wir sind Europas zweitgrößter Automobilmarkt und exportieren vier von fünf hier hergestellten Fahrzeugen.
We are Europe's second biggest automotive market and export four out of five vehicles produced here.
ParaCrawl v7.1

Fords in Serienfertigung hergestelltes Modell T behauptete Hälfte Automobilmarkt während dieser Zeit.
Ford’s mass-produced Model T claimed half the automobile market during this time.
ParaCrawl v7.1

Haben Elektroautos eine Chance auf dem Automobilmarkt?
Do Electric Autos Stand A Chance In The Automotive Market?
ParaCrawl v7.1

Insgesamt sind auf dem inländischen Automobilmarkt 4095 Straßensattelschlepper abgesetzt worden.
In total, 4,095 trucks were sold on the domestic market.
ParaCrawl v7.1

China ist der größte Automobilmarkt der Welt.
China is the largest automotive market in the world.
ParaCrawl v7.1

Auch auf dem Automobilmarkt des Landes sind die Vier Ringe beliebt.
In the country's automobile market, the four rings are popular as well.
ParaCrawl v7.1

Der Automobilmarkt in Europa hat einen relativ hohen Anteil am europäischen Bruttoinlandsprodukt.
The automotive market in Europe has a relatively high share in the European Gross Domestic Product.
ParaCrawl v7.1

Diese Kabel wurden bisher vor allem bei Anwendungen im Automobilmarkt eingesetzt.
To date, these cables have primarily been used for automotive applications.
ParaCrawl v7.1

Der Automobilmarkt der Volksrepublik China ist durch sein immenses Wachstumspotenzial von herausgehobener Bedeutung.
The automobile market of the People's Republic of China is extremely significant because of its immense growth potential.
ParaCrawl v7.1

Chinas schnell wachsender Automobilmarkt bietet enorme Geschäftsmöglichkeiten für Automobilmark...
China’s fast-growing automotive market brings enormous business opportunities for car brands an...
CCAligned v1

Mitglied des Teams für Startup-Unternehmen, das Förderkomponenten für den Automobilmarkt produziert.
Member of team for startup manufacturing company producing conveyor component products for the automotive market.
CCAligned v1