Translation of "Autolack" in English

Sie weiß einfach nicht, wie viel Arbeit in einem guten Autolack steckt.
She doesn't know what it takes to make a great finish on a car.
OpenSubtitles v2018

Der Autolack könnte mit einer Lotusblattstruktur versehen sein, die Schmutz abperlen lässt.
The car finish could beprovided with a lotus leaf structure that makesdirt simply run off.
EUbookshop v2

Mir scheint, es war Autolack.
I think it was car paint.
OpenSubtitles v2018

Die Kupferfassade wurde mit einem speziellen Lack, ähnlich wie Autolack, behandelt.
The copper façade has been painted with a special varnish, similarly to that used on a car body.
ParaCrawl v7.1

Farblose binären autolack mit hohem Feststoffanteil.
Colorless binary autolack with high solids content.
ParaCrawl v7.1

Die Alu-Version ist mit Autolack überzogen und handpoliert.
The aluminum version is lacquered with automotive paint and hand-polished.
ParaCrawl v7.1

Autolack hohe Qualität mit gutem Klebstoff verwendet werden, um Kunststoff-Stoßstangen Reparatur.
Autolack high quality with good adhesive used to repair plastic bumpers.
ParaCrawl v7.1

Der Autokunde entscheidet wie lange die Versiegelung auf dem Autolack funktionieren soll!
The car customer decides how long to work the coating on the car paint!
CCAligned v1

Es ist eine farblose binären autolack mit hohem Feststoffanteil.
It is a colorless binary autolack with high solids content.
ParaCrawl v7.1

Ist das Produkt auch auf Metalloberflächen und Autolack anwendbar?
Can the product also be used on metal surfaces and car paint?
ParaCrawl v7.1

Autolack hohe Qualität mit gutem Klebstoff verwendet werden, um Kunststoff-Stoßstangen...
Autolack high quality with good adhesive used to repair plastic bumpers.
ParaCrawl v7.1

Einen transparenten Autolack gleichmäßig auf das Bild sprühen.
Spray a transparent (car)lacquer uniformly on the surface
ParaCrawl v7.1

Wenn Ihr Autolack in gutem Zustand ist, brauchen Sie ein mildes Mittel vor dem Einwachsen.
If the finish on your car is in good shape, what you need is a mild abrasive before you wax.
OpenSubtitles v2018

Aber wir reden über Autolack.
But we're talking about car finishes.
OpenSubtitles v2018

Da muss noch ne Menge Füller drauf, damit dann der Autolack drauf kann.
There much filler is needed, before the car-painting can be applied.
ParaCrawl v7.1

Entfernen von Wrap Vinyl ist sauber, schnell und einfach ohne Schäden an Autolack.
Removal of wrap vinyl is clean, fast and easy without damage to car paint.
ParaCrawl v7.1

1.Dieser Nebelsprüher kann Nebel beschießen, dieser kann Ihnen helfen, Autolack ohne Hochdruck zu schützen.
1.This fogging sprayer can procude fog ,this can help you protect car paint without high pressure .
CCAligned v1

B. S-15-03-R, verwenden können, um den Autolack vor Kratzern schützen.
S-15-03-R, to protect the car finish from scratches.
ParaCrawl v7.1