Translation of "Autoklavierbar" in English

Die Armauflage 3 ist aus Edelstahl gefertigt und damit leicht autoklavierbar.
The arm rest 3 is made of stainless steel and is thereby easily autoclaved.
EuroPat v2
Alle Materialien sind zudem bis mindestens 140°C autoklavierbar.
Furthermore, all of the materials can be autoclaved up to at least 140° C.
EuroPat v2
Alle Endoskope sind komplett aus Edelstahl gefertigt und voll autoklavierbar .
All endoscopes are made of stainless steel and are fully autoclavable.
ParaCrawl v7.1
Zehn autoklavierbar (121 ? , 20min) ultra-Duraluminium luftdichte Rotoren zur Verfügung.
Ten autoclavable (121?, 20min) ultra-duralumin airtight rotors are available.
CCAligned v1
Zentrifugenröhrchen sowie andere Produkte aus Polystyrol sind nicht autoklavierbar.
Centrifuge tubes as well as other products of polystyrene are not autoclaveable.
ParaCrawl v7.1
Beschreibung: PC, konischer Boden, gerader Rand, graduiert, autoklavierbar.
Description: PP, graduated, with attached cap, autoclavable when open.
ParaCrawl v7.1
Zur absoluten Sterilität sind alle Finpipette Digitals vollständig autoklavierbar.
For absolute sterility, all Finpipette Digitals are completely autoclavable.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich sind die Sonden des Typs ASD12 autoklavierbar.
Additionally ASD12 probes are autoclavable.
ParaCrawl v7.1
Die 0,65ml und 1,2ml Micro-Tubes bestehen aus hochtransparentem Polypropylen und sind autoklavierbar.
The 0.65 ml and 1.2 ml micro-tubes are made of highly transparent polypropylene and are autoclavable.
ParaCrawl v7.1
Rainin StableRaks sind komplett autoklavierbar, wodurch Komfort und Sauberkeit gewährleistet sind.
Autoclavable Rainin StableRaks are completely autoclavable, for convenience and cleanliness.
ParaCrawl v7.1
Dank innovativer Beschichtungstechnologie sind die mit uvex CR beschichteten Schutzbrille autoklavierbar und beschlagfrei.
Thanks to the innovative coating technology, uvex CR coated safety eyewear is autoclavable and also comes with a great anti-fog performance.
ParaCrawl v7.1
Die Griffe sind komplett autoklavierbar, so dass Sie Ihre Studio-Hygiene-Standards aufrechterhalten können.
The grips are completely autoclaveable so you can maintain your studio hygiene standards.
ParaCrawl v7.1
Oft sind sie sterilisierbar und autoklavierbar und lassen sich somit mehrfach verwenden.
They can often be sterilized and autoclaved and can therefore be used more than once.
EuroPat v2
Dies wird unterstützt dadurch, dass alle Bauteile autoklavierbar sind.
This is supported by the fact that all components are autoclavable.
EuroPat v2
In einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist das Gehäuse autoklavierbar.
In a preferred embodiment of the invention the casing is autoclavable.
EuroPat v2
Alle mit Medium oder Gasen in Kontakt kommenden Komponenten sind unabhängig voneinander autoklavierbar.
All components which will come into contact with medium or gases can be independently autoclaved.
EuroPat v2
Das komplette System ist autoklavierbar und alle medienberührenden Materialien entsprechen den FDA-Richtlinien.
The entire system is autoclavable and all medium-contacting materials fulfil FDA directives.
ParaCrawl v7.1
Alle CLAVILINE®-Produkte sind bis zu 134°C autoklavierbar.
All CLAVILINE® products are autoclavable up to 134° C.
CCAligned v1
Acht autoklavierbar (121 ? , 20min) ultra-Duraluminium luftdichte Rotoren zur Verfügung.
Eight autoclavable (121?, 20min) ultra-duralumin airtight rotors are available.
CCAligned v1
Rainin StableStaks sind komplett autoklavierbar, wodurch Komfort und Sauberkeit gewährleistet sind.
Autoclavable Rainin StableStaks are completely autoclavable, for convenience and cleanliness.
ParaCrawl v7.1
Unsere Schläuche sind autoklavierbar und Gamma bestrahlbar.
Our tubing can be autoclaved and gamma irradiated.
ParaCrawl v7.1
Die Messflaschen und der Adapter sind bei 121 °C autoklavierbar.
The measuring bottles and adapters can be autoclaved at 121 °C (249.8 °F).
ParaCrawl v7.1
Das komplette System ist autoklavierbar und alle medienberührenden Teile entsprechen den FDA-Vorgaben.
The complete system is autoclavable and all the parts in contact with the media conform to FDA guidelines.
ParaCrawl v7.1
Sie sind gegenüber CIP-Verfahren beständig sowie autoklavierbar und dampfsterilisierbar.
They can withstand CIP procedures and are autoclavable and steam sterilizable.
ParaCrawl v7.1
Der Verschluss ist temperaturbeständig bis 180°C und autoklavierbar.
The closure is temperature resistant up to 180º and autoclavable.
ParaCrawl v7.1
Sie sind autoklavierbar und beständig gegen starke Desinfektionsmittel.
They are available autoclavable and with material resistant to strong disinfectants.
ParaCrawl v7.1
Diese Filter sind für 30 min autoklavierbar bei 121 °C.
These filters are autoclavable for 30 min at 121 °C.
ParaCrawl v7.1
Der gesamte Aufbau ist autoklavierbar und somit auch im biologischen Bereich anwendbar.
The whole assembly can be autoclaved and is therefore suitable for use in the biological sector.
ParaCrawl v7.1
Alle Endoskope sind komplett aus Edelstahl gefertigt und voll autoklavierbar.
All endoscopes are made of sanded stainless steel and are fully autoclavable.
ParaCrawl v7.1
Alle Komponenten sind vollständig autoklavierbar bei 121° C oder 134 °C.
All components are fully autoclavable at 121 or 134 °C.
ParaCrawl v7.1